Traducción de "siempre que sea razonable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sea razonable. | Be reasonable. |
| No creo que sea una petición razonable. | I don't think that's a reasonable request. |
| Pero permitamos que los bienes sean locales siempre que sea razonable y conveniente, y sobre todo, dejemos que las finanzas sean nacionales. | But let goods be homespun wherever it is reasonably and conveniently possible and, above all, let finance be national. |
| No me digas que no llore, que me tranquilice, que no sea extrema, que sea razonable. | Don't tell me not to cry, to calm it down, not to be so extreme, to be reasonable. |
| Siempre que sea posible | Whenever possible |
| Sea lo que sea que él juegue, siempre gana. | Whatever game he plays, he always wins. |
| Cifrar siempre que sea posible | Always Encrypt If Possible |
| Cifrar siempre que sea posible | Encrypt Whenever Encryption is Possible |
| Qué factores deberían considerarse a la hora de establecer una comisión que sea razonable ? | What would you consider a reasonable basis to be for such a fee ? |
| Siempre puedo dormir donde sea que esté. | I can always sleep wherever I am. |
| Cifrar mensajes automáticamente siempre que sea posible | Automatically encrypt messages whenever possible |
| Firmar siempre que sea posibleno specific preference | Always Sign If Possible |
| Parece que puede que no siempre sea así. | It appears that it may not always be that way. |
| Cifrar automáticamente los mensajes siempre que sea posible | Automatically encrypt messages whenever possible |
| Tal vez no sea razonable que los inversores esperen tasas positivas sobre activos seguros en el futuro. | Maybe it is unreasonable for investors to expect positive rates on safe assets in the future. |
| Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer. | Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. |
| Una buena idea, siempre que, esta vez, sea realista. | A good idea, provided that it will, prove realistic this time. |
| Cifrar mensajes automáticamente los mensajes siempre que sea posible | Automatically encrypt messages whenever possible |
| Que tu corteza sea crujiente y que tu pan siempre suba. | May your crust be crisp, and your bread always rise. |
| La economía del ahorro significa conseguir un cosa adecuada a un precio razonable (lo que no siempre significa que el precio sea el más bajo) para evitar así el enriquecimiento y, a la larga, las acciones criminales. | Economy means acquiring the required thing at a reasonable (which does not always mean the lowest) price, so that profiteering and possible criminal proceedings may be avoided. |
| Donde sea que viva, ella siempre disfruta de sus alrededores. | Live where she may, she always enjoys her surroundings. |
| Cuando no sea posible recoger los datos solicitados a un coste razonable , podrán enviarse las mejores estimaciones . | Where the required data cannot be collected at a reasonable cost , best estimates may be transmitted . |
| Parece razonable. | That sounds sensible. |
| Parece razonable. | That sounds reasonable. |
| Sé razonable. | Be reasonable. |
| Sé razonable. | Be sensible. |
| Bendito sea Jehovah para siempre! Amén y amén | Blessed be Yahweh forevermore. Amen, and Amen. |
| Bendito sea Jehovah para siempre! Amén y amén | Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen. |
| Creo que eso es más que razonable. | I think that's more than reasonable. |
| Inician Sycoca para actualizar la base de datos siempre que sea necesario | Triggers Sycoca database updates when needed |
| Da lo mismo que el gato sea negro o blanco, siempre que cace ratones. | It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. |
| Quizá el lavado de cerebro no sea siempre malo. | But maybe brainwashing isn't always bad. |
| Eso suena razonable. | That sounds reasonable. |
| Tom parece razonable. | Tom seems reasonable. |
| Tom, sé razonable. | Tom, be reasonable. |
| Siempre que sea posible , las entidades valorarán sus posiciones a precios de mercado . | Institutions shall mark their positions to market whenever possible . |
| Resulta que podemos hacer un trabajo razonable. | Turns out we kind of do a reasonable job. |
| Creo que ésta es una solución razonable. | I think we must endeavour to turn the Eleven into Twelve and I really hope this will happen. |
| No creo que siempre sea correcto que los gobiernos locales se sometan al gobierno central. | I don't think it's always right for local governments to submit to the central government. |
| El precio es razonable. | The price is reasonable. |
| Su sugerencia parece razonable. | Your suggestion seems reasonable. |
| Su opinión es razonable. | His opinion is reasonable. |
| Yo puedo ser razonable. | I can be reasonable. |
| Su respuesta es razonable. | His answer is reasonable. |
| Es un precio razonable. | It's a reasonable price. |
Búsquedas relacionadas : Que Sea Razonable - Siempre Que Sea Necesario - Siempre Que Sea Necesario - Siempre Que Sea Apropiado - Siempre Que Sea Conveniente - Siempre Que Sea Posible - Siempre Que Sea Posible - Siempre Que Sea Práctico - Siempre Que Sea Necesario - Siempre Que Sea Posible - Siempre Que Sea Posible - Siempre Que Sea Pertinente
