Traducción de "siempre han querido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siempre he querido conocerte. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre he querido conoceros. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre he querido conocerles. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre he querido conocerle. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre te he querido. | I've always loved you. |
| Siempre he querido decir eso. | I've always wanted to say that. |
| Siempre he querido preguntarte algo. | I've always wanted to ask you something. |
| Siempre he querido visitar Australia. | I've always wanted to visit Australia. |
| Siempre he querido ser cantante. | I've always wanted to be a singer. |
| Siempre he querido aprender a nadar. | I've always wanted to learn how to swim. |
| Siempre he querido tocar el trombón. | I've always wanted to play the trombone. |
| Siempre he querido ver tu casa. | I've always wanted to see your house. |
| Siempre he querido viajar por Europa. | I've always wanted to travel through Europe. |
| Siempre he querido intentar aprender francés. | I've always wanted to try to learn French. |
| María siempre ha querido ser enfermera. | María has always wanted to be a nurse. |
| Siempre he querido saber qué significaba eso. | I've always wanted to know what that meant. |
| Siempre he querido tener un auto deportivo. | I've always wanted to own a sports car. |
| Siempre he querido cantar en un escenario. | I've always wanted to sing on stage. |
| Yo siempre he querido utilizar este hechizo. | I've always wanted to use that spell. |
| Hombre Es justo lo que siempre he querido. | Man It's just what I've always wanted. |
| Siempre he querido conocer a tu hermano menor. | I've always wanted to meet your younger brother. |
| Siempre he querido aprender a cocinar como tú. | I've always wanted to learn to cook like you. |
| Pensé que siempre habías querido ver esta película. | I thought you'd always wanted to see this movie. |
| Saben, yo siempre he querido tener uno de éstos. | You know, I've always wanted one of these. |
| Y eso es algo que la gente siempre ha querido. | And it's something that people have wanted forever. |
| Cuando era una niñita, siempre había querido vivir bajo el agua. | When I was a young girl, I always wanted to live underwater. |
| Siempre he querido ver un dragón, pero los dragones no son criaturas reales. | I have always wanted to see a dragon, but dragons are not real creatures. |
| Y qué es lo que siempre has querido preguntarle a alguien del otro lado? | And what have you always wanted to ask someone from the other side? |
| Siempre se ha querido ver hacia dentro del cerebro humano, desde hace miles de años. | People have wanted to look inside the human mind, the human brain, for thousands of years. |
| Alguna vez han querido permanecer jóvenes un poco más y retrasar el envejecimiento? | Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging? |
| Los editores y guionistas siempre lo han sabido. | Editors and screenwriters have known this all along. |
| Se han coronado dictadores del país, que es lo que siempre han buscado. | They have crowned themselves the dictators of the country that is what they have always wanted. |
| Querido gobierno. | Dear Govt. |
| Hicieron lo que los pobres siempre han hecho endeudarse. | They did what the poor have always done got into debt. |
| Tus consejos siempre me han sido de mucha ayuda. | Your advice has always been very helpful to me. |
| Las colaboraciones siempre se han dirigido a los anunciantes. | Contributions have always been intended for advertisers. szleaks |
| Señor Presidente, estos acontecimientos históricos son obra de quienes han querido la unidad alemana, que han sabido quererla, mientras que ustedes no han sabido querer la unidad europea. | These agreements concern both the degree of strictness of the European regulations which must be at least as strict as those in the United States and the existence and extent of tolerances for mass production as well as, finally, the definition of an independent European test procedure. |
| Los nuevos concurrentes a las elecciones han querido aprovechar las herramientas digitales para lograr sus distintos objetivos. | The party surprised many with its victory in the European Parliament elections in 2014, in which it took five seats. |
| sabemos que los huracanes siempre han sucedido en el pasado . | We know that hurricanes have always happened in the past. |
| Los militares británicos han sido siempre mucho mejores en esto. | The British military have always been much better at this. |
| Habría querido verla. | I wish I had seen her. |
| Exactamente, mi querido. | Exactly, my dear. |
| No mientas, querido. | Don't lie, Honey. |
| Ah, gracias, querido. | Ah, thank you, my dear. |
| Las valoraciones del señor Ma han sido pobres, a pesar del impresionante crecimiento económico los candidatos del KMT no han querido hacer campaña con él. | Mr Ma's ratings have been poor, despite breakneck economic growth KMT candidates have not wanted to campaign with him. |
Búsquedas relacionadas : Siempre Querido - Querido Querido - Siempre Han Encontrado - Siempre Han Tenido - Siempre Han Sabido - Querido - Querido - Querido Señor, Querido - Han Atraído Desde Siempre - Siempre Siempre - Siempre Siempre
