Traducción de "si y cómo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y si él dice Bueno, qué?, cómo? | And if he says, Well, what? how? |
| Y si eso no es verdad, cómo llegué aquí? | And if that's not true, how did I get here? |
| Si tienen la suerte de conocer a Sanghamitra y de preguntarle por qué y cómo cómo ha logrado tanto? | If you are lucky enough to meet Sanghamitra and ask her why and how, how have you achieved so much? |
| Si eres ciego, tu memoria visual se desvanece y se reemplaza con las sensaciones de cómo se sienten las cosas, cómo suenan y cómo huelen. | And as a blind person, your visual memory fades and is replaced with how you feel about things and how things sound and how things smell. |
| Cómo saber si alguien está mintiendo? | How do you tell if someone is lying? |
| Y si piensan en cómo intentamos mejorar las cosas, qué hacemos? | And if you think about how we to try to make things better, what do we do? |
| Y si queremos saber cómo continúa tenemos que abrir el libro. | And now, we have to open it up to find out what's going to happen next. |
| Le pregunté si sabía cómo me llamo. | I asked him if he knew my name. |
| Cómo puedo saber si estoy realmente enamorado? | How can I tell if I'm really in love? |
| Cómo sabes siquiera si quiero ese trabajo? | How do you know I even want that job? |
| Ya sabes cómo localizarme si me necesitas. | You know how to get in touch with me if you need me. |
| Cómo puede hacerlo si es una tecnocracia? | sufficient qualification for a good legal draftsman. |
| Y críticamente hablando, cómo la protegemos, si la encontramos, para no contaminarla? | Very critically, how do we protect it, if we find it, and not contaminate it? |
| Cómo! Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos? | What, even if their fathers had knowledge of naught and were not guided? |
| Cómo! Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos? | They say Enough for us is that which we found our fathers following, even though their fathers had no knowledge whatsoever and no guidance. |
| Cómo! Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos? | (Will they continue to follow their forefathers) even though their forefathers might have known nothing, and might have been on the wrong way? |
| Cómo! Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos? | What, even if their fathers did not know anything and were not guided?! |
| Cómo! Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos? | What! even though their fathers knew nothing and did not follow the right way. |
| Estudiamos si y cómo sus experiencias emocionales cambiaban a medida que envejecían. | And we studied whether and how their emotional experiences changed as they grew older. |
| Wittgenstein replicó, Bueno, y cómo se hubiera visto si se viera como si la Tierra estuviera rotando? | Wittgenstein replied, Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating? |
| Si os hablé de cosas terrenales y no creéis, cómo creeréis si os hablo de las celestiales | If I told you earthly things and you don't believe, how will you believe if I tell you heavenly things? |
| Si os hablé de cosas terrenales y no creéis, cómo creeréis si os hablo de las celestiales | If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things? |
| Hombre. Cómo hacerlo si Israel no tiene moral? | Man How, if Israel has no morals? |
| Si saben cómo enviar un mensaje de texto | If you know how to send a text message, you can get the same information for free. |
| Cómo te sentirías si tu mujer te abandonase? | How would you feel if your wife left you? |
| Cómo te sentirías si te dejara tu mujer? | How would you feel if your wife left you? |
| Cómo sé si una chica gusta de mí? | How can I know if a girl likes me? |
| Tom lo habría hecho ya, si supiera cómo. | Tom would've done it already if he knew how. |
| Cómo sabemos si ha sufrido una conmoción cerebral? | How do we know if he or she has sustained a concussion? |
| Si es así, Cómo han lidiado con ello? | If yes ,how are you dealing with it ? |
| Otros preguntaron si pueden convertirse en el Robin de este Batman y cómo | Others asked if and how they could become the Robin to his Batman |
| Cómo tener sexo más seguro, cómo usar un condón con regularidad si no hay divulgación? | How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure? |
| Si tan solo se pudiera enseñar al inglés cómo hablar y al irlandés cómo escuchar, la sociedad de aquí sería bastante civilizada. | If one could only teach the English how to talk, and the Irish how to listen, society here would be quite civilized. |
| Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? | How should He have a son when there is for Him no spouse? And He hath created everything and He is Knower of everything. |
| Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? | How can He have children when He has no wife? He created all things and He is the All Knower of everything. |
| Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? | How can He have a son when He has had no mate? And He has created everything and He has full knowledge of all things. |
| Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? | How can He have a child, when there is for Him no consort, when He created all things and is Aware of all things? |
| Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? | How can He have a son when He had no female companion? He created all things and has knowledge of all things. |
| Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? | How could He have a son when He does not have a companion and He created all things? And He is, of all things, Knowing. |
| Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? | How could He have a son when He has no consort, and He (Himself) created everything, and He is the Knower of all things. |
| Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? | How could He have a son when He has no consort? He created everything and is aware of everything! |
| Cómo colaborar y cómo involucrarse. | How to help, and how to get involved. |
| El Eurosistema está estudiando si es posible crear dicho marco y cómo podría hacerse . | The Eurosystem is currently investigating whether , and how , a monitoring framework for card fees could be set up . |
| Y si son educadores de algún tipo miren cómo difunden las ideas las religiones. | And if you're an educator in any way, again, look at how religions are spreading ideas. |
| Seleccione si mostrar los controles de volumen y cómo hacerlo Ninguno, Absoluto o Relativo. | Select if and how volume values are displayed None, Absolute or Relative. |
Búsquedas relacionadas : Cómo Si Tu - Si O Cómo - Si O Cómo - Y Cómo - Y Cómo - Y Si - Y Si - Y Si - Y Si - Y Si - Si Es Así, Cómo - Y De Cómo - Cuáles Y Cómo
