Traducción de "si me importa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Importa - traducción :
Palabras clave : Matters Doesn Cares Never Matter

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No me importa si fumas.
I don't mind if you smoke.
No me importa si nieva.
I don't care if it snows.
No me importa si me ayudás o no.
I don't care if you help me or not.
No me importa si hace calor.
I don't mind if it's hot.
No me importa si está caliente.
I don't mind if it's hot.
Te importa si me siento aquí?
Do you mind if I sit down?
Le importa si me uno a usted?
Do you mind if I join you?
No me importa si tiene veinte novias.
I don't care if he has twenty girlfriends.
No me importa si es católica, budista o musulmana. Lo que me importa es su amistad.
I don't care if she's Catholic, Buddhist or Muslim. All I care is her friendship.
Te importa si me tomo un día libre?
Do you mind if I take a day off?
No me importa si él viene o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.
Le importa si me voy por unos minutos?
Do you mind if I leave for a few minutes?
Escucha, te importa si me llevo esto conmigo?
Listen, do you mind if I take this with me?
Me importa un comino si Tom viene o no.
It doesn't make any difference to me whether Tom comes or not.
No me importa si hace un poco de frío.
I don't care if it's a bit cold.
No me importa si nuestro equipo gana o no.
I don't care if our team wins or not.
Me gustaría hacerte unas preguntas, si no te importa.
I'd like to ask you a few questions if you don't mind.
Me importa.
It is important for me.
Me importa.
To me, it is important.
No me importa si él está de acuerdo o no.
I don't care whether he agrees or not.
No me importa si gano o no dinero haciendo esto.
It doesn't matter to me whether or not I make money doing this.
No me importa si es un perdedor que no conozco.
I don t care if it s some loser I don t know.
No me importa quién eres, me importa lo que hagas.
I don't care who you are, I care about what you do.
Me gustaría estar a solas un momento, si no te importa.
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
No me importa.
It's the same to me.
Tom me dijo que no le importa si te gusta o no.
Tom told me that he doesn't care whether you like it or not.
Me importa un bledo!
I don't give a damn about it!
Me importa un carajo.
I don't give a damn about it.
Me importa una mierda.
I don't give a damn about it.
Me importa un comino.
I don't give a damn about it.
Me importa tres cojones.
I don't give a damn about it.
No me importa esperar.
I don't mind waiting.
Me importa un bledo.
I don't give a damn.
Me importa un bledo.
I don't give a fig.
Me importa un carajo.
I don't give a fuck.
No me importa caminar.
I don't mind walking.
Ya no me importa.
I don't mind anymore.
Me importa un comino.
I couldn't care less.
Eso no me importa.
That doesn't matter to me.
Me importa un rábano.
I couldn't care less.
Pero no me importa. A los gobiernos no les importa.
But I don't really care about that. Governments don't care about that.
Yo tengo pensado ir. No me importa si tú lo haces o no.
I plan to go. I don't care if you do or not.
No me importa si ella vive en la ciudad o en el campo.
It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
y me contestó Yeah, pero prefería terminar mi comida, si no te importa.
And she said, Yeah, but you know I'd rather finish my meal if you don't mind.
No me importa este asunto.
I am not concerned with this matter.

 

Búsquedas relacionadas : Me Importa - Me Importa - Me Importa - Me Importa - ¿Te Importa Si Me Uno? O Les Importa Si Me Uno? - No Importa Si - ¿Te Importa Si Me Siento Aquí? - No Me Importa - No Me Importa - Qué Me Importa - Me Importa Que - No Me Importa - No Me Importa - No Me Importa