Traducción de "si el individuo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Individuo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo mismo es válido si comparamos un individuo chino con un africano el neandertal concordará más a menudo con el individuo chino. | The same is true if we look at a Chinese individual versus an African, the Neanderthal will match the Chinese individual more often. |
| Tomamos las medidas apropiadas si un individuo infringe la ley. | We take appropriate action if individuals break the law. |
| Pero esto es diferente si ahora miramos un individuo europeo y un africano. | But this is different if we now look at the European individual and an African. |
| 'Si un individuo peca por inadvertencia, ofrecerá una cabra de un año como sacrificio por el pecado | 'If one person sins unwittingly, then he shall offer a female goat a year old for a sin offering. |
| 'Si un individuo peca por inadvertencia, ofrecerá una cabra de un año como sacrificio por el pecado | And if any soul sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering. |
| Con el montaje de estas redes cada individuo se coloca en situación de comunicarse con cualquier otro individuo. | When the final phase of Economic and Monetary Union is achieved, the exchange rate will have to be fixed irrevocably and the Community will finally have a single currency, the ECU, which will be the expression the more effective the more they prove able to adopt of its identity and its unity. |
| Soy un individuo independiente . | I'm an independent, individual person. |
| Quién es ese individuo? | Who is that guy? |
| Que individuo más repugnante. | What a disgusting individual! |
| Pero el individuo aún no había sido atrapado. | Still no gunman. |
| usualmente nace un solo individuo. | Usually one infant is born. |
| El individuo se convirtió en el principal agente de cambio un individuo concebido como el tipo de actor racional, figura común en los modelos económicos. | The individual became the ultimate agent of change an individual conceived as the type of rational actor that populates economists models. |
| El color varía según la especie, región e individuo. | Coloration varies by species, region, and individual. |
| Soy un individuo. Soy una persona. | I'm an individual. I'm one person. |
| Como nosotros, sabe que el individuo en el espejo es ella misma. | Like us, she knows that that individual in the mirror is her. |
| Hay un individuo en particular que está en el gobierno ahora. | There's a particular individual who is in the government now. |
| Si imaginamos que éste es un coral hiper inteligente, podemos separar un individuo y hacerle una pregunta razonable. | If we imagine this to be a hyper intelligent coral, we can single out an individual and ask him a reasonable question. |
| Tal vez un individuo esté mal clasificado. | Maybe a single individual is misclassified or so. |
| Cada individuo tiene una tarea que realizar. | Every individual has a role to play. |
| Esto es de un individuo llamado TED. | This is from some guy named Ted. |
| Verán, en Occidente, la unidad básica económica y social es el individuo. | You see, in the West, the basic economic and social unit is the individual. |
| Es inútil discutir así con un individuo trastornado. | It's pointless to argue with a disturbed individual like that. |
| Estas realidades son experimentadas separadamente, por cada individuo. | These realities are experienced separately by each individual. |
| El cambio es alejarse del modelo médico que se centra sólo en el individuo | The shift is away from the medical model that focuses only on the individual. |
| Aunque Lisa Hanna tiene razón...si un individuo común hubiera dicho lo que Chronixx dijo dudo que ella habría contestado | Lisa Hanna 1 Chronixx 0! pic.twitter.com crNRoSKWk8 Narcissus Gray ( jujuray) September 24, 2014 Even though Lisa Hanna has a point.. if a regular joe said what Chronixx said I doubt she would have answered Valerie. ( chantipantzi) September 24, 2014 |
| Por eso, si bien una señal puede provenir de la misma parte funcional del cerebro, la particular estructura de los pliegues hace que la posición física de esta señal varíe de individuo a individuo incluso entre hermanos gemelos. | So even though a signal may come from the same functional part of the brain, by the time the structure has been folded, its physical location is very different between individuals, even identical twins. |
| Una declaración profunda acerca del individuo y la comunidad, | A profound statement about the individual and the community. |
| El proceso a través del cual un individuo es hecho brujo es llamado iniciación . | The process through which an individual is made a witch is called initiation . |
| En el marco de esta última, el individuo puede vivir experiencias místicas independientemente de la cultura. | Personal religion, in which the individual has mystical experience, can be experienced regardless of the culture. |
| Un individuo es la unidad más pequeña de la sociedad. | An individual is the smallest unit of the society. |
| El individuo arrestado ha sido acusado de tráfico de drogas y falsificación de documento público. | The arrested person is charged with drug trafficking and forgery of public documents. |
| El primer individuo llamemoslo Adam esta paralizado por la belleza de la perfecta forma humana. | The first guy we'll call him Adam is transfixed by the beauty of the perfect human form. |
| Llegamos a ese punto y decimos, qué debo hacer como individuo? | We come to this point and say, what do I as an individual do? |
| La escena no hace mención a ningún individuo asesinado por ETA. | The sketch does not make any reference to individuals who have been killed by the ETA. |
| Y el mensaje más importante de Roots and Shoots es que cada individuo hace la diferencia. | And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference. |
| En esta fase compensada, el individuo puede verse enteramente asintomático, incluyendo una tolerancia al ejercicio normal. | In this compensated phase, the individual may be totally asymptomatic and may have normal exercise tolerance. |
| El segundo individuo llamemoslo Bill esta paralizado por la verguenza al observar esa cosa ahí en el centro. | The second guy we'll call him Bill is transfixed by embarrassment, at staring at the thing there in the center. |
| Creo que es un fenómeno que cualquier organización o individuo puede aprovechar. | It's a phenomenon that I think any organization or individual can tap into. |
| A escaso un metro estaba el cuerpo de otro individuo con playera roja y pantalón de mezclilla azul. | At almost one meter there was the body of another individual with red shirt and blue jeans. |
| Fue creado por el Instituto Wyss en Boston. Lo que hicieron, si podemos correr el vídeo, fue tomar células de un individuo, convertirlas en los tipos de células presentes en el pulmón y determinar que pasaría si se les introduce diversos compuestos medicinales para ver si son tóxicos o seguros. | This is something created by the Wyss Institute in Boston, and what they have done here, if we can run the little video, is to take cells from an individual, turn them into the kinds of cells that are present in the lung, and determine what would happen if you added to this various drug compounds to see if they are toxic or safe. |
| El régimen comunista cubano alardea de sus logros sociales. Debemos contestarle bien claro y fuerte que no existen conquistas sociales si faltan las libertades básicas del individuo, como la de moverse libremente. | In conclusion, I hope that this resolution will give support and encouragement to the Brazilian Govern ment and to the President to press ahead with the task of defending human rights in their country. |
| Y en la vida de un individuo , a menudo la asociamos con un objeto. | And in the life of an individual, we often associate that with some object. |
| Por el contrario, el silbido personal que usan los delfines para permanecer en contacto, cada individuo tiene aquí una llamada radicalmente diferente. | By contrast, the signature whistle which dolphins use to stay in touch, each individual here has a radically different call. |
| Esto se usa en todos lados, incluso en LinkedIn, donde uno es un individuo incompleto. | This is used all over the place, including LinkedIn, where I am an un whole individual. |
| Lo que nos interesa son los factores externos que rodean al individuo, la cesta podrida. | And so we're interested in, what are the external factors around the individual the bad barrel? |
Búsquedas relacionadas : Si Un Individuo - El Estímulo Individuo - El Propio Individuo - El Individuo Debe - Respetar El Individuo - El Individuo Siguiente - Respetando El Individuo - Si El - Elevado Para El Individuo - Cada Individuo - Cualquier Individuo - Individuo Que - División Individuo
