Traducción de "servicios del gobierno local" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Local - traducción : Local - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Necesitamos respuestas nacionales, respuestas del gobierno local. | We need national responses. We need local government responses. |
| 2. Acoge con beneplácito también los esfuerzos del Gobierno del Territorio por fundar en mayor medida la base económica del Territorio en la titularidad local y en las industrias de servicios profesionales diferentes de los servicios financieros | 2. Also welcomes the efforts made by the territorial Government to focus the economic base of the Territory more on local ownership and on professional service industries other than financial services |
| Tenemos 81 unidades de gobierno local | We have 81 units of local government. |
| En gran medida, Kropotkin hace hincapié en la organización local, así la producción local se eliminaría la necesidad del gobierno central. | To a large degree, Kropotkin's emphasis is on local organisation, local production obviating the need for central government. |
| Hay diecisiete (17) áreas de gobierno local (AGL). | There are Seventeen (17) local government areas (LGAs). |
| De repente, estamos viendo acciones en el terreno del gobierno local. Se está popularizando. | Suddenly, we're seeing actions on the ground from local government. We're seeing this mainstreamed. |
| en los niveles de gobierno internacional, nacional y local | at international, national and local levels of government, |
| en los niveles de gobierno internacional, nacional y local | at international, national and local levels of government |
| Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local | Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories |
| Puso como ejemplo la intención del gobierno de crear una autoridad de certificación SSL local. | He made an example of the government s aim to create a local SSL certificate authority. |
| El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables . | The government needs to provide economically viable services. |
| El Gobierno local ha decidido oponerse a esta inusual medida social . | Local government now decided to combat the unusual social measures. |
| El Jefe del Gobierno confiere la condecoración a civiles y militares por servicios distinguidos. | The Head of State confers the order both to civilians and military personnel for distinguished services. |
| Entre ellos había sitios web de comercio electrónico, de organizaciones de beneficencia, noticias e incluso del gobierno local. | Among them were e commerce, charity, news, and even local government websites. |
| Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados. | There is an urgent need for the local government to help the homeless. |
| Más tarde el gobierno local se retractó de su declaración de independencia. | Later the Gorno Badakhshan government backed down from its calls for independence. |
| en 2000, las dos naciones firmaron el Acuerdo entre el gobierno de Japón y el gobierno del estado de Israel para los Servicios del aire. | In 2000, the two nations signed the Agreement between the Government of Japan and the Government of the State of Israel for Air Services. |
| Observando los esfuerzos del Gobierno del Territorio por promover el Territorio como un centro extraterritorial de servicios financieros, | Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, |
| Umbral del constraste local | Local contrast threshold |
| Opciones del jugador local | Local Player's Settings |
| Tipo del ID local | Type of the local ID |
| Tomando nota de los esfuerzos del Gobierno del Territorio por promover el Territorio como centro extraterritorial de servicios financieros, | Noting the efforts of the territorial Government to promote the Territory as an offshore financial services centre, |
| Entonces tenemos empleo, servicios básicos y, finalmente, un gobierno limpio. | So, jobs, basic services, finally, clean government. |
| El gobierno local se hizo cargo del financiamiento tras su muerte, y el nuevo director fue Carl Ludwig Christian Rümker. | The expense of running the observatory was taken over by the local government, and the new director was Carl Ludwig Christian Rümker. |
| En muchas redes de área local pequeñas el protocolo SMB se utiliza para proporcionar servicios de redes. | In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services. |
| TTras la reorganización del gobierno local de 1996, parte del parque quedó en el municipio de Conwy y su administración quedó separada del ayuntamiento de Gwynedd. | After the 1996 local government reorganisation, part of the park fell under Conwy County Borough, and the park's administration separated from the Gwynedd council. |
| Hoy hablaremos del calentamiento local. | We will talk today about local warming. |
| cada gobierno local está organizado como el gobierno central una burocracia, un consejo, un parlamento, y muchos trabajos para los parásitos políticos. | Each local government is organized like the central government a bureaucracy, a cabinet, a parliament, and so many jobs for the political hangers on. |
| El gobierno cedió y destituyó al ministro y a su gabinete y dejó a la atribulada provincia a cargo del gobernador local. | The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor. |
| b) Que la Misión recurra, en la medida de lo posible, a la contratación local de funcionarios nacionales del cuadro orgánico y del cuadro de servicios generales para cubrir los puestos de funcionarios del cuadro orgánico y del cuadro de servicios generales de contratación internacional | (b) That the Mission, to the extent possible, recruit National Officers and national General Service staff locally to fill international Professional and General Service posts |
| El gobierno, por supuesto, es el sector intensivo en servicios por antonomasia. | The government, of course, is the consummate service intensive sector. |
| Observando que el Gobierno del Territorio ha tomado iniciativas para promover el Territorio como centro extraterritorial de servicios financieros, | Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, |
| Actualmente, el sector de servicios, incluido el gobierno, constituye más del 70 del ingreso nacional en la mayoría de las economías avanzadas. | Today, the service sector, including the government, accounts for more than 70 of national income in most advanced economies. |
| Puede configurar el navegador de servicios utilizando ZeroConf. Por ejemplo, puede navegar por su red local utilizando DNS multidifusión. | You can set up services browsing with ZeroConf. You can for example browse your local network using multicast DNS. |
| Nombre del archivo de socket local del servidor | Server's local socket filename |
| Observando asimismo que el Gobierno del Territorio ha tomado iniciativas para promover el Territorio como centro extraterritorial de servicios financieros, | Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, |
| Observando además que el Gobierno del territorio ha tomado iniciativas para promover el territorio como centro extraterritorial de servicios financieros, | Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, |
| Y debido a que el gobierno lo financiaría, estaría co patrocinando estos servicios. | And because the government would be funding it, it would be co branding these services. |
| 9. Pide también al Secretario General que, a fin de reducir el costo de emplear personal del cuadro de servicios generales, contrate personal local para ocupar los puestos del cuadro de servicios generales de la Misión, en consonancia con las necesidades de ésta | 9. Also requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to recruit local staff for the Mission against General Service posts, commensurate with the requirements of the Mission |
| Funcionarios de la Iglesia Católica tomaron nota del pedido de los vendedores pero dijeron que el problema debe ser resuelto por el gobierno local. | Catholic Church officials acknowledged the petition of the vendors, but they said the issue should be resolved by the local government. |
| Cuando la guerra civil estalló en Tayikistán en 1992 el gobierno local declaró su independencia de Dusambé. | When the civil war broke out in Tajikistan in 1992, the local government in Gorno Badakhshan declared independence from the Republic of Tajikistan. |
| También existe una iniciativa popular para que el gobierno proteja a los niños, especialmente a nivel local. | There is also a popular initiative to build child friendly government, especially at local level. |
| Servicios del sistema | System services |
| URL remoto o ruta del archivo local | Remote URL or local file path |
| En servicios, donde el gobierno no tomó medidas antiinflacionarias, el índice supera el 9 . | In services, where the government has taken no measures to suppress inflation, the rate exceeds 9 . |
Búsquedas relacionadas : Gobierno Local - Gobierno Local - Gobierno Local - Reforma Del Gobierno Local - Administración Del Gobierno Local - Ingresos Del Gobierno Local - Representante Del Gobierno Local - Deuda Del Gobierno Local - Funcionarios Del Gobierno Local - Autoridad Del Gobierno Local - Bonos Del Gobierno Local - área Del Gobierno Local - Empleados Del Gobierno Local - Sector Del Gobierno Local
