Traducción de "servicios de sistemas de información" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Información - traducción : Información - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

DG de Secretaría y Servicios Lingüísticos DG de Sistemas de Información
D Internal Audit DG Secretariat and Language Services
Sistemas de Información .
Information Systems .
Servicios de información
Information service activities
Sistemas de Información ( Dirección General )
Archives , Library Records Statistics ( Directorate General )
Sistemas de Información ( Dirección General )
Information Systems ( Directorate General )
Sistemas de Información y Estadísticas .
Information Systems and Statistics .
Sistemas de Información ( Dirección General )
( Directorate General ) T2S Programme
Servicios de Información Estadística
Statistical Information Services
Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Sistemas de Información y Comunicaciones Soporte , Desarrollo y Proyectos de Infraestructura
Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects
Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) .
Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) .
Servicios de información ( código 264 ) Comprende servicios de agencias de noticias ( código 889 ) y otros servicios de suministro de información ( código 890 ) .
Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) .
Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities
La Dirección General de Sistemas de Información se ha reorganizado con el fin de mejorar la gestión de proyectos y la capacidad de ofrecer servicios informáticos .
179 The Directorate General Information Systems ( DG IS ) has been reorganised in order to focus on enhancing project management and delivery capabilities .
Cómo creer que los sistemas de información y de vigilancia americanos, así como los servicios secretos, no hayan sabido lo que se prepara ba?
I believe we are going to hear a great deal more about this under pressure from the American Congress.
Debió entender mucho antes que IBM ofrece sobre todo servicios y procura sistemas de ordenadores para los departamentos de Tecnologías de la Información de otras empresas.
According to Buffett, he should have realised much earlier that IBM primarily offers services and purchases computer systems for the IT departments of other companies.
Tecnología de la información y servicios de conferencias
Information technology and conference servicing
Examen del Comité de Coordinación de los Sistemas de Información
Review of the Information Systems Coordination Committee
proporcionar servicios de liquidación a los sistemas netos transfronterizos de grandes pagos .
provide settlement services to crossborder large value net settlement systems .
el mantenimiento de sistemas y otros servicios de apoyo , como la capacitación impartida como parte de los servicios de consultoría
systems maintenance and other support services , such as training provided as part of consultancy
Muestra información de su estado en sistemas de mensajería instantáneaName
Shows your instant messaging status information
Estadísticas Monetarias y Financieras Servicios de Información Estadística
HR Policies Staff Relations Risk Management ( reports directly to the Executive Board )
Sistemas de información y de comunicaciones En el área de los sistemas de información y de comunicaciones , el proyecto de sustitución de la teleconferencia ha sido implantado con total éxito .
Information and communications systems In the field of information and communications systems , the teleconference replacement project was successfully implemented . It enables several audio conferences to take place in parallel between the connected institutions .
h) Procedimientos de denuncia, operaciones de rescate, sistemas de información y enjuiciamiento
(h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions
b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.
BANCO CENTRAL EUROPEO CRITERIOS DE VIGILANCIA PARA LOS SISTEMAS DE PEQUEÑOS PAGOS EN EUROS 1 Introducción los proveedores de servicios de sistemas de pago .
OVERSIGHT STANDARDS FOR EURO RETAIL PAYMENT SYSTEMS 1 Introduction system service providers are expected to meet .
Actividades de las agencias de noticias Otros servicios de información n.c.o.p.
Other information service activities News agency activities Other information service activities n.e.c.
b) La determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada en los sistemas de información y de telecomunicaciones y los recursos de información o la utilización ilícita de esos sistemas
(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources
Para los servicios de información y control , podrán utilizarse los si guientes servicios de SWIFTNet a ) SWIFTNet InterAct
For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct
b) La determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada en los sistemas de información y de telecomunicaciones y los recursos de información o la utilización ilícita de esos sistemas y recursos
(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources
En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información.
On most systems no information is displayed at all.
Juan se formó en sistemas de información, pero no trabaja con computadoras.
John was trained in information systems, but he doesn't work with computers.
El recién nombrado Ministro de Información y Servicios de Radiodifusión, Chishimba Kambwili.
Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili.
La información exacta depende del sistema. En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información.
The exact information is system dependent. On most systems no information is displayed at all.
Información y servicios de gestión para todas las ventanas disponibles. Name
Information and management services for all available windows.
Dictamen del BCE sobre la legislación eslovena relativa a los servicios y sistemas de pago
ECB Opinion on Slovenian legislation on payment services and systems
Dictamen del BCE sobre la legislación chipriota relativa a los servicios y sistemas de pago
ECB Opinion on Cypriot legislation on payment services and systems
Atraen talento, funcionan eficientemente y actualizan continuamente sus sistemas y servicios.
They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services.
La política de seguridad de sistemas de información define principios , reglas y responsabilidades comunes , relativos a la gestión y planificación de la seguridad de los sistemas cooperativos de información y comunicaciones , del IME y los BCNs .
The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs .
También brinda información acerca de los servicios cercanos como cajeros automáticos, transporte público, restaurantes, servicios médicos y demás.
It also provides information about nearby services like cash machines, public transport, restaurants, medical services, and so on.
4.2 SERVICIOS DE PEQUEÑOS PAGOS VIGILANCIA DE LOS SISTEMAS En cumplimiento de su función de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago , el Eurosistema ha perfeccionado también su política de vigilancia de los sistemas de pequeños pagos .
4.2 RETAIL PAYMENT SERVICES OVERSIGHT OF RETAIL PAYMENT SYSTEMS In order to carry out its statutory task of promoting the smooth operation of payment systems , the Eurosystem also refined its policy stance on retail payment systems .
En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía.
On some systems, device information cannot be displayed yet.
Lea Utilizando TGZ para instalar encima de otros sistemas para obtener más información.
Read Using Source Compilation to Install on Top of Other Systems for more information.
obligaciones de información gravosas en el caso de los sistemas de garantía pública duplicación de las obligaciones de información ( artículo 10 de la Directiva )
Duplication of disclosure requirements in Article 10 of the Directive
La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de IRQ no se puede mostrar todavía.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, IRQ information cannot be displayed yet.
En algunos sistemas, la información de puertos de E S no se puede mostrar todavía.
On some systems, I O port information can not yet be displayed.

 

Búsquedas relacionadas : Sistemas De Información - Servicios De Información - Sistemas Y Servicios - Sistemas De Información Computacional - Sistemas De Información Avanzados - Sistemas De Información Empresarial - Sistemas De Información Crítica - Servicios De Ingeniería De Sistemas - Servicios De Integración De Sistemas - Gerente De Sistemas De Información - Ingeniero De Sistemas De Información - Ingeniería De Sistemas De Información - Departamento De Sistemas De Información - Director De Sistemas De Información