Traducción de "serios daños" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Somos serios. | We're serious. |
| Ser serios. | To be serious. |
| Ser serios. | Be serious. |
| Poniéndose serios | Getting serious |
| Además del menor crecimiento, esa realidad abarca también los serios daños al medio ambiente causados por décadas de una rápida industrialización alimentada por el carbón. | Aside from slowing growth, that reality includes severe environmental damage, one result of decades of rapid, coal fueled industrialization. |
| Ser realmente serios. | To be really, really serious. |
| Eso no cambia, sin embargo, el hecho de que la necesidad de los partidos de afrontar sus temores electorales está provocando daños serios al diseño de las políticas nacionales. | But that does not change the fact that parties need to address their electoral fears is causing serious damage to national policymaking. |
| Nuestros problemas financieros son serios. | Our financial problems are serious. |
| Pero este cambio conlleva serios riesgos. | But this shift carries serious risks. |
| Tom está enfrentando unos serios problemas. | Tom is facing a few serious problems. |
| Tom tiene serios problemas de salud. | Tom has serious health problems. |
| Si él muere, enfrentaremos serios problemas. | If he dies, we will face serious difficulties. |
| Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos. | But Russia faces serious challenges. |
| Ellos también eran, muy serios. Fue maravilloso, | They were pretty serious, too. It was quite wonderful. |
| Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas. | But we had problems with it. We had severe problems there. |
| Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios. | Moreover, the side effects of quantitative easing are significant. |
| La mayoría de los alumnos aquí son serios. | The majority of students here are diligent. |
| Fueron bastante serios con la ingeniería de esto. | They got quite serious about the engineering of this. |
| Kuwait sufrió daños severos. | Kuwait suffered severe damage. |
| Pero hay serios escollos que evitar en este proceso. | But there are serious pitfalls to avoid in this process. |
| Pero ambas estrategias se encontrarían con serios impedimentos legales. | But both strategies would face serious legal obstacles. |
| Sin embargo, China ha empezado a cometer errores serios. | But China has begun to make serious mistakes. |
| No obstante, Japón enfrenta serios desafíos de largo plazo. | Nevertheless, Japan faces serious long term challenges. |
| Sin embargo, la estrategia de Putin tiene serios problemas. | But there are serious problems with Putin s strategy. |
| Demasiada gente tiene serios problemas con la lengua italiana. | Too many people have serious problems with Italian language. |
| Tal vez en el convergente debamos ser más serios. | Perhaps in convergent mode we need to be more serious. |
| Indemnización por daños y perjuicios | Compensation for damage |
| El terremoto causó daños generalizados. | The earthquake caused widespread damage. |
| Ella lo demandó por daños. | She sued him for damages. |
| La tormenta causó numerosos daños. | The storm caused a lot of damage. |
| Hubo daños a las tuberías. | There was damage to the pipe. |
| El barco no recibió daños. | The ship was not damaged. |
| Tuvo que pagar los daños. | He had to pay the damages. |
| Daños del bombardeo por Banksy. | Bomb Damage by Banksy. |
| Por ejemplo, la globalización ha sacado de la pobreza a cientos de millones de personas, pero también ha contribuido a la fragmentación social y a un enorme aumento de la desigualdad, sin olvidar los serios daños al medio ambiente. | Globalization, for example, has lifted hundreds of millions of people out of poverty, while contributing to social fragmentation and a massive increase in inequality, not to mention serious environmental damage. |
| Pero si se escarba la superficie, Montana tiene serios problemas. | But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems. |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| Su automóvil resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su coche resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su carro resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damage at one thousand dollars. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damages to be one thousand dollars. |
| El maltrato le provocó severos daños. | The mistreatment caused longterm damage. |
| Evaluación del riesgo y daños graves | Assessment of risk and serious harm |
| Evaluación del riesgo y daños graves | assessment of risk and serious harm |
Búsquedas relacionadas : Cambios Serios - Atletas Serios - Somos Serios - Juegos Serios - Libros Serios - En Serios Problemas - Daños Daños - Problemas Serios De Salud - Serios Problemas De Salud - Serios Problemas De Salud - Daños Significativos - Daños Sufridos - Daños Nominales
