Traducción de "somos serios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Somos serios. | We're serious. |
| Ser serios. | To be serious. |
| Ser serios. | Be serious. |
| Poniéndose serios | Getting serious |
| Ser realmente serios. | To be really, really serious. |
| Nuestros problemas financieros son serios. | Our financial problems are serious. |
| Pero este cambio conlleva serios riesgos. | But this shift carries serious risks. |
| Tom está enfrentando unos serios problemas. | Tom is facing a few serious problems. |
| Tom tiene serios problemas de salud. | Tom has serious health problems. |
| Si él muere, enfrentaremos serios problemas. | If he dies, we will face serious difficulties. |
| Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos. | But Russia faces serious challenges. |
| Ellos también eran, muy serios. Fue maravilloso, | They were pretty serious, too. It was quite wonderful. |
| Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas. | But we had problems with it. We had severe problems there. |
| Somos normales, somos normales, somos normales, somos normales. | We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. |
| Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios. | Moreover, the side effects of quantitative easing are significant. |
| La mayoría de los alumnos aquí son serios. | The majority of students here are diligent. |
| Fueron bastante serios con la ingeniería de esto. | They got quite serious about the engineering of this. |
| Pero hay serios escollos que evitar en este proceso. | But there are serious pitfalls to avoid in this process. |
| Pero ambas estrategias se encontrarían con serios impedimentos legales. | But both strategies would face serious legal obstacles. |
| Sin embargo, China ha empezado a cometer errores serios. | But China has begun to make serious mistakes. |
| No obstante, Japón enfrenta serios desafíos de largo plazo. | Nevertheless, Japan faces serious long term challenges. |
| Sin embargo, la estrategia de Putin tiene serios problemas. | But there are serious problems with Putin s strategy. |
| Demasiada gente tiene serios problemas con la lengua italiana. | Too many people have serious problems with Italian language. |
| Tal vez en el convergente debamos ser más serios. | Perhaps in convergent mode we need to be more serious. |
| Somos todos. Somos nadie. | We are everyone. We are no one. |
| Somos anónimos. Somos legión. | We are anonymous. We are legion. |
| Por favor respétenos, somos normales, somos normales, somos normales. | Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal. |
| Pero si se escarba la superficie, Montana tiene serios problemas. | But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems. |
| Somos pobres, pero somos felices. | We are poor, but we are happy. |
| Somos pobres porque somos honestos. | We are poor because we are honest. |
| Somos Superman o somos Homero Simpson? | Are we Superman? Or are we Homer Simpson? |
| Pero dejó como secuela algunos problemas serios para la economía china. | But it left in its wake some serious problems for the Chinese economy. |
| Estos son beneficios serios para compensar cualquier inactividad comercial. 160 160 | These are serious benefits to weigh against some business sluggishness. |
| Serios avisos del Pentágono acerca de los posibles recortes en defensa | Dire warnings from Pentagon over potential defense cuts |
| Los graffiti anti gobierno y los discursos se consideran delitos serios. | Anti government graffiti and speech are considered serious crimes. |
| Algunos temas son tan serios que sólo podemos bromear sobre ellos. | Some subjects are so serious that one can only joke about them. |
| Y la autenticidad es una parte importante en mis disparates serios. | And authenticity is a major part of my serious nonsense. |
| Dejó la Keystone y pronto representó papeles serios para Universal Studios. | She was soon doing serious roles for Universal Studios. |
| Hay serios problemas en los mercados de la carne de vacuno. | There are serious problems in the beef and sheepmeat markets. |
| Como todos somos pacientes, todos somos personas. | Because we are all patients, we are all people. |
| SOMOS. | In SOMOS. |
| En la situación actual, en cambio, China se enfrenta a serios problemas. | In the current situation, however, China faces serious challenges. |
| Algunos sujetos son tan serios que sólo se puede bromear con ellos. | Some subjects are so serious that one can only joke about them. |
| Nosotros somos sus descendentes y les somos leales. | We're their offspring, and we're loyal to them. |
| Todos nosotros somos hijos de un mismo hombre. Somos hombres honestos tus siervos no somos espías | We are all one man's sons we are true men, thy servants are no spies. |
