Traducción de "serio o no" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hablabas en serio, O sí? | You weren't serious, were you? |
| Yo no puedo decir si tú eres serio o no. | I can't tell if you're serious or not. |
| Nunca es fácil saber si va en serio o no. | It's never easy to tell whether he's being serious or not. |
| Estás de broma o en serio? | Are you kidding or are you being serious? |
| Estás de broma o en serio? | Are you joking, or are you serious? |
| Estás bromeando o es en serio? | Are you kidding, or are you serious? |
| O exactamente como ustedes? En serio? | Or just like you? Really? |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said Are you speaking in earnest, or only jesting? |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said, Have you brought the Truth to us, or are you just making fun? |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said, 'What, hast thou come to us with the truth, or art thou one of those that play?' |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said hast thou come unto us with the truth, or art thou of those who sport? |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said Have you brought us the truth, or are you one of those who play about? |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said, Are you telling us the truth, or are you just playing? |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said Are you expressing your true ideas before us or are you jesting? |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said Bringest thou unto us the truth, or art thou some jester? |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said, Are you telling the truth, or are you just kidding? |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said 'Is it the truth you have brought us, or are you one of those that play' |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said, Have you come to us with truth, or are you of those who jest? |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They exclaimed, Have you brought the Truth or are you joking? |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said Have you brought to us the truth, or are you one of the triflers? |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said, Have you brought us the truth or are you jesting? |
| Dijeron Nos hablas en serio o bromeas? | They said, Have you brought us the Truth, or are you one of those who jest? |
| Estás bromeando o lo decís en serio? | Are you joking or are you serious? |
| No parece serio. | It doesn't seem serious. |
| Puedes jugar o puedes estar serio, pero no las dos cosas a la vez. | You re either playful or you re serious, and you can t be both. |
| Oh no! En serio? | Oh no, really? |
| Él no es serio. | He's not serious. |
| No voy en serio. | I'm not serious. |
| No hablas en serio! | You can't be serious! |
| No hablarás en serio! | You can't be serious! |
| Bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto? | Are you joking or are you serious when you say this? |
| No lo dije en serio. | I meant it as a joke. |
| No está hablando en serio. | He's not serious. |
| En serio, no te pierdas. | Seriously, don't be a stranger. |
| En serio, no te cortes. | Seriously, don't be a stranger. |
| En serio no sabías eso? | Did you really not know that? |
| En serio? Sí, en serio. | Really? Yes, really. |
| No te lo tomes en serio. | Don't take it seriously. |
| No puedes estar hablando en serio. | You cannot be serious. |
| No puedes estar hablando en serio! | You cannot be serious! |
| No, en serio, es bastante robusta. | But really, it's pretty robust. |
| Tom no es serio con sus estudios. | Tom is not serious about his studies. |
| George no es serio en sus estudios. | George is not serious about his study. |
| En serio? Yo no lo he notado. | Seriously? I haven't noticed. |
| Esta frase va en serio? Obviamente no! | Is this sentence meant seriously? Of course not! |
Búsquedas relacionadas : No En Serio - O No - Serio - Serio - No Tomar En Serio - En Serio En Serio - Puede O No - Verdad O No - Relacionadas O No - Solicitada O No - Listo O No
