Traducción de "serie de tratamientos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Serie - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tuvo algunas recaídas, le dieron una serie de tratamientos y, escencialmente, se curó. | He relapsed a little bit, they gave him a series of treatments, and he was essentially cured. |
| Qué clase de tratamientos recibiré? | What kind of treatment will I get? |
| Y crucialmente fuimos capaces, durante los últimos 50 años, de inventar tratamientos psicológicos y tratamientos de drogas | And best of all, we were able, in the last 50 years, to invent drug treatments and psychological treatments. |
| Ahora tenemos tratamientos efectivos. | We have effective therapies now. |
| Recibió los tratamientos típicos. | He received the standard treatments. |
| Cuánto van a costar todos los tratamientos? | How much will all the treatments cost? |
| Cada vez más personas buscan tratamientos naturales. | More and more people look for natural treatments. |
| El uso de antibióticos no es eficaz en tratamientos virósicos. | The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus. |
| Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas. | This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases. |
| Estos son los tratamientos que pueden salvarnos la vida. | These are our life saving treatments. |
| Comprender esta estructura es muy importante para desarrollar tratamientos. | Now understanding this structure is very important for developing treatments. |
| Tratamientos psicológicos están basados en teorías de personalidad, comunicación interpersonal y aprendizaje. | Psychological treatments are based on theories of personality, interpersonal communication, and learning. |
| Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Serie temporal Serie temporal | Time series |
| Serie temporal Serie temporal | Time series Time series Time series Time series |
| Usted recomienda la búsqueda de estos tratamientos ahora, a la mayoría de los pacientes de cáncer? | Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? |
| Serie de 1993 | 1993 series |
| Serie de 1992 | 1992 series |
| Serie de 1983 | 1983 series |
| Serie de 1982 | 1982 series |
| Serie de 1979 | 1979 series |
| Serie de 1977 | 1977 series |
| Nº de serie | Serial |
| Número de serie | Serial number |
| Número de serie | Serial number |
| Número de serie | Serial Number |
| Informe de Serie | Default Report |
| no son exactamente los principales tratamientos contra el cáncer en este momento. | they're not exactly in mainstream cancer treatments right now. |
| el otro reto era, como proveer tecnología avanzada y tratamientos mas avanzados? | The other challenge was, how do you give high tech or more advanced treatment and care? |
| Con ese dinero se compraría una serie de intervenciones, incluidas el abastecimiento de micronutrientes, alimentos complementarios, tratamientos para la diarrea y los parásitos y programas de modificación de conducta, todo en conjunto podría reducir la subalimentación crónica en un 36 en los países en desarrollo. | This would purchase a bundle of interventions, including micronutrient provision, complementary foods, treatment for worms and diarrheal diseases, and behavior change programs, all of which could reduce chronic under nutrition by 36 in developing countries. |
| Serie | Serial |
| Serie | Series |
| Serie... | Series... |
| Serie | Serial |
| Ahora bien, hemos de reconocer que los tratamientos para las enfermedades mentales distan mucho de ser infalibles. | That said, it should be acknowledged that treatments for mental illness remain far from infallible. |
| Grabación de una serie | Record serial |
| Controlador de bus serie | Serial bus controller |
| Dispositivo serie de fax | Fax Serial Device |
| Antes de la llegada de los antibióticos, los médicos tenían tratamientos efectivos para apenas un puñado de enfermedades. | Before the advent of antibiotics, physicians had effective treatments for but a handful of diseases. |
| Más de dos millones de personas morían de tuberculosis por carecer de acceso a tratamientos baratos de primera línea. | More than two million people were dying from tuberculosis, because they lacked access to low cost, first line treatment. |
| En esos casos, podría ser más ético recoger cuidadosamente los resultados de diferentes centros de tratamiento ahora, antes de que se disponga de tratamientos experimentales, y después compararlos con los obtenidos en los mismos centros después de que se introduzcan dichos tratamientos. | In such cases, it might be more ethical to monitor carefully the outcomes of different treatment centers now, before experimental treatments become available, and then compare these outcomes with those achieved by the same centers after experimental treatments are introduced. |
| Así que no resulta sorprendente que no fuesen buenos tratamientos para la pérdida auditiva. | So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss. |
| Desde entonces, el uso de criterios sociales para la asignación de tratamientos ha tenido una (merecida) mala reputación. | The use of social criteria for treatment allocation has had a bad name ever since and rightly so. |
| Y, de hecho, los tratamientos pioneros, tanto en personas como en perros, ya comienzan a estar disponibles. | And, in fact, the first pioneering treatments for people, as well as dogs, are already becoming available. |
| Serie nueva | New series |
Búsquedas relacionadas : Nuevos Tratamientos - Tratamientos Para - Tratamientos Anteriores - Tratamientos Comúnmente - Combinación De Tratamientos - Desarrollo De Tratamientos - Número De Tratamientos - Menú De Tratamientos - Gama De Tratamientos - Línea De Tratamientos - Tratamientos De Terapia - Comparación De Tratamientos - Materiales Y Tratamientos - Encontrar Nuevos Tratamientos
