Traducción de "ser un jefe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me alegro de no ser el jefe. | I'm happy that I'm not the boss. |
| Eres un buen jefe. | You're a good boss. |
| Tom no tiene lo que se necesita para ser el jefe. | Tom doesn't have what it takes to be the boss. |
| Dudo que nuestro nuevo jefe vaya a ser peor que el anterior. | I doubt that our new boss will be any worse than the old one. |
| Pienso que soy un buen jefe. | I think I'm a good boss. |
| Por tanto, el actual jefe de Estado volverá a ser candidato en 2012. | Accordingly, the current head of State will be a candidate in 2012. |
| Basada en una premisa impuesta que dice, Soy un jefe, haced lo que diga, sin confianza . Dije Esto no puede ser . | Based on a dictate premise that says, 'I'm a boss, you do what I say, without trust.' I said This can't be. |
| Mary pidió un aumento a su jefe. | Mary requested a raise from her boss. |
| Tom es un jefe de cocina repostero. | Tom is a pastry chef. |
| Un amigo mío era diseñador en IKEA y su jefe le pidió que le ayudara a diseñar un sistema de almacenamiento a ser usado por niños. | A friend of mine was a designer at IKEA, and he was asked by his boss to help design a storage system for children. |
| Me das envidia porque tienes un buen jefe. | I'm envious of you because you have a good boss. |
| En Canadá, afirmó un consejero del jefe de gobierno Stephen Harper, claramente con ironía, en la televisión, Assange debería ser asesinado y Obama podría usar un drone . | In Canada, one of Prime Minister Stephen Harper's advisers ironically suggested on television that Assange should be killed and that Obama could use a drone. |
| El jefe nos dio a todos un día libre. | The boss gave us all a day off. |
| Ella ve a su jefe como a un padre. | She thinks of her boss as a father. |
| Ella ve a su jefe como a un padre. | She sees her boss as a father. |
| He pedido a mi jefe un adelanto del sueldo. | I asked my boss a salary advance. |
| Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo. | I asked my boss for a pay raise. |
| El jefe está pensando en despedir a un empleado. | The boss is thinking of firing an employee. |
| Investigador jefe | Chief Investigator |
| Yo le pedí a mi jefe un aumento de pago. | I asked my boss for a pay increase. |
| Todo despejado, Jefe! | All's clear, Boss! |
| Eres el jefe? | Are you the boss? |
| Ahora creo que un jefe de red es cualquiera que tiene un cable modem. | I now think a network boss is anyone who has a cable modem. |
| Ignoré la advertencia de mi jefe. Llamé un Lunes por la mañana. | I ignored my boss' warning. I called on a Monday morning. |
| Algo poco común para un jefe de Estado, observa Miss Sierra Leona. | Unusual for a head of State, notes Miss Sierra Leone. |
| Tom no tuvo el valor de pedirle un aumento a su jefe. | Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise. |
| Él dibujó un lindo bebé pero a su jefe no le gustó. | He drew a cute baby, but his boss didn't like it. |
| Jefe de información pública | Chief of Public Information |
| DP Oh, hola jefe. | DP Oh, hi, sir. |
| Él es mi jefe. | He is my boss. |
| Tú eres el jefe. | You're the boss. |
| Dónde está el jefe? | Where's the boss? |
| Es usted el jefe? | Are you the boss? |
| Te agrada tu jefe? | Do you like your boss? |
| Te gusta tu jefe? | Do you like your boss? |
| El jefe me matará. | The chief's gonna kill me. |
| Soy mi propio jefe. | I'm my own boss. |
| Odio a mi jefe. | I hate my boss. |
| Y en la aldea, además, hay un jefe, un anciano, que si accede, todos deben seguirlo. | And in the village also, there is one chief, an elder, who if he says yes, everybody will follow him. |
| El grupo militante ISIS (o Daesh, como se denomina en árabe) tiene su propia bandera, un autoproclamado jefe de Estado e incluso lo que parece ser su propio himno nacional. | The militant group, ISIS (or Daesh as it is called in Arabic) has its own flag, a self declared head of state and even, what seems to be its very own national anthem. |
| Fui a ver a un jefe Dozo. Me habló de sus poderes mágicos. | I went to see a Dozo chief he told me about his magical powers. |
| Y se decían unos a otros Nombremos un jefe y volvámonos a Egipto | They said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt. |
| Y se decían unos a otros Nombremos un jefe y volvámonos a Egipto | And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt. |
| Salyanova y un jefe de policía de Naryn, buena suerte en resolver eso. | Salyanova and a Naryn police boss, good luck solving that one. |
| Lógicamente, opina, la capacidad de un candidato, de un partido y, aún más, del jefe de un partido para gestionar estas relaciones esenciales debería ser un factor clave en el que deberían pensar los electores a la hora de votar. | Logically, he feels, the ability of a candidate, of a party and even more of a party leader to mamage this essential relationship must be a key factor, which the voters have in mind when voting. |
Búsquedas relacionadas : Un Jefe - Jefe - Jefe De Un Hospital - Jefe De Un Hospital - Ser Un Reto - Ser Un Catalizador - Ser Un Conductor - Un Ser Querido - Ser Un Hacedor - Ser Un Pionero
