Traducción de "ser rubia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Rubia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero me acostumbraré a ser rubia otra vez. | But I'll get used to being blonde again. |
| Es una chica rubia. | She is a blonde girl. |
| Es una chica rubia. | She's a blonde girl. |
| Me puse demasiado rubia. | I went way too blonde. |
| Mary es rubia auténtica? | Is Mary a real blonde? |
| Es Mary rubia auténtica? | Is Mary a real blonde? |
| Una rubia vino a verte. | A girl with blonde hair came to see you. |
| Te dije que era rubia. | I told you that she was blonde. |
| Ella es una rubia estúpida. | She's a dumb blonde. |
| Una rubia habla con su psiquiatra. | A blonde is speaking to her psychiatrist. |
| Tu esposa es rubia o morena? | Is your wife a blonde or a brunette? |
| El alcalde de Ankara llama a la portavoz de EE. UU. RubiaTonta únicamente por ser una mujer y rubia. | Ankara mayor calls US spokesperson StupidBlonde just because she happens to be a woman blonde http t.co OIYj26AP0c Elif Şafak Shafak ( Elif_Safak) April 29, 2015 |
| La rubia tiene realmente un lindo escote. | The blonde girl has a really nice cleavage. |
| La rubia hermosa estaba tomando Sol en la playa. | The beautiful blonde was sunbathing on the beach. |
| Esa chica rubia con el pelo rizado es de Suecia. | That blonde girl with curly hair is from Sweden. |
| Ella es una mujer de estatura, escultural, rubia y de ojos azules. | She's a tall, statuesque blonde with blue eyes. |
| Una exuberante rubia, de frescos labios, su piel dorada, se abre allí, resplandeciente. | A lush, fresh lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent. |
| En la serie Lois es pelirroja, en cambio en el piloto era rubia. | For the series, Lois was a redhead, as opposed to the original pilot, where she was a blonde. |
| Dora Es una mujer rubia con una gran cabeza que es amiga de Alec y Faustine. | Dora She is a blonde woman with a big head who is a close friend of Alec and Faustine. |
| La rubia tonta que dijo que la policía turca usa fuerza desproporcionada, Dónde estás ahora? | The stupid blonde who said that the Turkish police use disproportionate force, where are you now? |
| Ella es rubia, la moderadora en la televisión y lleva un traje tradicional bávaro a medida. | She's blond, a TV host and wears a tailor made Dirndl. |
| Es cincuenta cincuenta si el playboy se casará con la rubia o la morena ambas chicas son tan hermosas. | It is a toss up whether the playboy will marry the blonde or the brunette both girls are so beautiful. |
| Rubia platinada es una mujer cuyo cabello es tan rubio que parece tener el color gris como el platino. | A platinum blonde is a woman whose hair is so blonde that it seems to have the same grey colour as platinum. |
| Es un charlatán, insensible, ignorante en casi todo, y su melena rubia peinada a lo peluquín lo hace lucir ridículo. | He is loud, crude, ignorant about most things, and looks absurd in his puffed up blond comb over hairdo. |
| Es tirar una moneda si el playboy se casará con la rubia o la morena ambas chicas son tan hermosas. | It is a toss up whether the playboy will marry the blonde or the brunette both girls are so beautiful. |
| Es solo cuestión de suerte si el playboy se casará con la rubia o la morena ambas chicas son tan hermosas. | It is a toss up whether the playboy will marry the blonde or the brunette both girls are so beautiful. |
| Pero desde su muerte violenta en 2002, la principal estrella del firmamento populista holandés ha sido Geert Wilders, un exroquero punk coronado con una profusa cabellera rubia platinada. | After his violent death in 2002, Geert Wilders, a former punk rocker with a pile of dyed platinum blond hair, shone brightest in the Dutch populist firmament. |
| La imagen contrastante de Madonna, primero como una rubia con el cabello desordenado y más tarde como una mujer glamorosa, sugirió que uno puede construir su propia imagen e identidad. | The contrasting image of Madonna, first as a messy blonde in the Hispanic sequence and later as a fashioned glamorous blonde, suggested that one can construct one's own image and identity. |
| Ellos fueron el primer país en tocar reggae en el concurso, lo hicieron en el año 1981, y fue representada por una chica blanca, rubia y de aspecto similar a Rod Stewart. | They were the first country ever to do reggae in the contest, which they did in 1981, and it was by this white, blonde, Rod Stewart look alike. |
| Ser o no ser? | To be or not to be? |
| Ser o no ser... | To be or not to be... |
| Y había una señora con un letrero, un letrero muy simple, una especie de dama rubia con aspecto maltrecho, y el letrero estaba hecho de cartulina, como se dice por aquí, y estaba hecho con un marcador. | And there was a lady with a sign, a very simple sign, a kind of battered looking blonde lady, and the sign was made out of Bristol board, as we say in these parts, and it was made with a marker. |
| Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. | They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. |
| Caroline Lavelle toca el chelo como una hechicera que realiza un encantamiento escondiéndose, a veces, tras una melena rubia y salvaje, mientras canta sobre temas pastoriles. Interpreta Más lejos que el sol , acompañada por Thomas Dolby en el teclado. | Caroline Lavelle plays the cello like a sorceress casting a spell, occasionally hiding behind her wild mane of blond hair as she sings of pastoral themes. She performs Farther than the Sun, backed by Thomas Dolby on keyboards. |
| Prefiero ser pobre a ser rico. | I prefer being poor to being rich. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores. | They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. |
| Pueden ser peores, pueden ser mejores. | Can be worse, can be better. |
| Ser fuerte significa no ser una chica. | To be strong means not to be a girl. |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| Quería ser rico, y quería ser famoso. | He wanted to be rich, and he wanted to be famous. |
| Ser un hombre significa no ser una chica. | To be a man means not to be a girl. |
| Ser una mujer significa no ser una chica. | To be a woman means not to be a girl. |
| Ser un líder significa no ser una chica. | To be a leader means not to be a girl. |
| Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares | It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. |
Búsquedas relacionadas : Rubia - Arena Rubia - Bomba Rubia - Rubia Tonta - Chica Rubia - Rubia Platino - Cerveza Rubia - Blanquear Rubia - Lilian Rubia - Género Rubia - Rubia Platino - Mujer Rubia - Chica Rubia
