Traducción de "rubia" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Rubia - traducción :
Blonde

Palabras clave : Blonde Blond Blondie Blondie Blonde

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es una chica rubia.
She is a blonde girl.
Es una chica rubia.
She's a blonde girl.
Me puse demasiado rubia.
I went way too blonde.
Mary es rubia auténtica?
Is Mary a real blonde?
Es Mary rubia auténtica?
Is Mary a real blonde?
Una rubia vino a verte.
A girl with blonde hair came to see you.
Te dije que era rubia.
I told you that she was blonde.
Ella es una rubia estúpida.
She's a dumb blonde.
Una rubia habla con su psiquiatra.
A blonde is speaking to her psychiatrist.
Tu esposa es rubia o morena?
Is your wife a blonde or a brunette?
La rubia tiene realmente un lindo escote.
The blonde girl has a really nice cleavage.
Pero me acostumbraré a ser rubia otra vez.
But I'll get used to being blonde again.
La rubia hermosa estaba tomando Sol en la playa.
The beautiful blonde was sunbathing on the beach.
Esa chica rubia con el pelo rizado es de Suecia.
That blonde girl with curly hair is from Sweden.
Ella es una mujer de estatura, escultural, rubia y de ojos azules.
She's a tall, statuesque blonde with blue eyes.
Una exuberante rubia, de frescos labios, su piel dorada, se abre allí, resplandeciente.
A lush, fresh lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.
En la serie Lois es pelirroja, en cambio en el piloto era rubia.
For the series, Lois was a redhead, as opposed to the original pilot, where she was a blonde.
Dora Es una mujer rubia con una gran cabeza que es amiga de Alec y Faustine.
Dora She is a blonde woman with a big head who is a close friend of Alec and Faustine.
La rubia tonta que dijo que la policía turca usa fuerza desproporcionada, Dónde estás ahora?
The stupid blonde who said that the Turkish police use disproportionate force, where are you now?
Ella es rubia, la moderadora en la televisión y lleva un traje tradicional bávaro a medida.
She's blond, a TV host and wears a tailor made Dirndl.
Es cincuenta cincuenta si el playboy se casará con la rubia o la morena ambas chicas son tan hermosas.
It is a toss up whether the playboy will marry the blonde or the brunette both girls are so beautiful.
Rubia platinada es una mujer cuyo cabello es tan rubio que parece tener el color gris como el platino.
A platinum blonde is a woman whose hair is so blonde that it seems to have the same grey colour as platinum.
El alcalde de Ankara llama a la portavoz de EE. UU. RubiaTonta únicamente por ser una mujer y rubia.
Ankara mayor calls US spokesperson StupidBlonde just because she happens to be a woman blonde http t.co OIYj26AP0c Elif Şafak Shafak ( Elif_Safak) April 29, 2015
Es un charlatán, insensible, ignorante en casi todo, y su melena rubia peinada a lo peluquín lo hace lucir ridículo.
He is loud, crude, ignorant about most things, and looks absurd in his puffed up blond comb over hairdo.
Es tirar una moneda si el playboy se casará con la rubia o la morena ambas chicas son tan hermosas.
It is a toss up whether the playboy will marry the blonde or the brunette both girls are so beautiful.
Es solo cuestión de suerte si el playboy se casará con la rubia o la morena ambas chicas son tan hermosas.
It is a toss up whether the playboy will marry the blonde or the brunette both girls are so beautiful.
Pero desde su muerte violenta en 2002, la principal estrella del firmamento populista holandés ha sido Geert Wilders, un exroquero punk coronado con una profusa cabellera rubia platinada.
After his violent death in 2002, Geert Wilders, a former punk rocker with a pile of dyed platinum blond hair, shone brightest in the Dutch populist firmament.
La imagen contrastante de Madonna, primero como una rubia con el cabello desordenado y más tarde como una mujer glamorosa, sugirió que uno puede construir su propia imagen e identidad.
The contrasting image of Madonna, first as a messy blonde in the Hispanic sequence and later as a fashioned glamorous blonde, suggested that one can construct one's own image and identity.
Ellos fueron el primer país en tocar reggae en el concurso, lo hicieron en el año 1981, y fue representada por una chica blanca, rubia y de aspecto similar a Rod Stewart.
They were the first country ever to do reggae in the contest, which they did in 1981, and it was by this white, blonde, Rod Stewart look alike.
Y había una señora con un letrero, un letrero muy simple, una especie de dama rubia con aspecto maltrecho, y el letrero estaba hecho de cartulina, como se dice por aquí, y estaba hecho con un marcador.
And there was a lady with a sign, a very simple sign, a kind of battered looking blonde lady, and the sign was made out of Bristol board, as we say in these parts, and it was made with a marker.
Caroline Lavelle toca el chelo como una hechicera que realiza un encantamiento escondiéndose, a veces, tras una melena rubia y salvaje, mientras canta sobre temas pastoriles. Interpreta Más lejos que el sol , acompañada por Thomas Dolby en el teclado.
Caroline Lavelle plays the cello like a sorceress casting a spell, occasionally hiding behind her wild mane of blond hair as she sings of pastoral themes. She performs Farther than the Sun, backed by Thomas Dolby on keyboards.
Pero el petróleo no es la única razón por la que nos va tan bien , afirma Anna, nuestra camarera, mientras va pasando bandejas de rakfisk y que, con su larga melena rubia y sus sorprendentes ojos azules, representa la imagen del bienestar noruego.
But oil is not the only reason we are doing so well, says Anna our waitress, handing round trays of maturing rakfisk and, with her long blond hair and startlingly blue eyes, the image of Nordic well being.
En un artículo del 27 de enero de E novine dedicado completamente a Igrić, titulado El paciente inglés , describe a la directora de BIRN como una rubia coquetona dispuesta a hacer casi cualquier cosa por dinero y evita totalmente el tema del informe de investigación de BIRN.
A January 27 E novine article focused entirely on Igrić, titled The English Patient , describes the BIRN director as a flirty bottle blonde willing to do almost anything for money and avoids the topic of BIRN's investigative report entirely.
Había una vez un campesino gordo y feo que se había enamorado de una princesa hermosa y rubia. Un día la princesa le dio un beso al feo y gordo campesino. Y, mágicamente, éste se transformó en un esbelto y apuesto príncipe. Por lo menos, así lo veía ella. Por lo menos, así se sentía él.
There was once a fat, ugly peasant who fell in love with a beautiful, blonde princess. One day, the princess kissed the ugly, fat peasant, and he magically transformed into a slender, handsome prince. At least, that's how she saw him. At least, that's how he felt.

 

Búsquedas relacionadas : Arena Rubia - Bomba Rubia - Rubia Tonta - Chica Rubia - Rubia Platino - Cerveza Rubia - Blanquear Rubia - Ser Rubia - Lilian Rubia - Género Rubia - Rubia Platino - Mujer Rubia - Chica Rubia
Display this page in English Display this page in English