Traducción de "sentir tan fuertemente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las alarmas económicas rara vez se hacen oír tan fuertemente. | Economic alarms rarely ring so loudly. |
| Estoy tan embriagado que ya no puedo sentir el rostro. | I'm so drunk that I can't feel my face anymore. |
| Agarra fuertemente. | Hold on. |
| Agarra fuertemente. | Hang on. |
| Abrazame fuertemente. | Hold me close. |
| hoy, fuertemente | today, strongly |
| A diferencia de otros primates, su hábitat pantanoso no está tan fuertemente expuestos al peligro como las selvas. | Unlike other primates, its swampy habitat is not so strongly exposed to the danger of the forests. |
| Entonces, atadlos fuertemente. | Then, when you have routed them, bind them firmly. |
| Entonces, atadlos fuertemente. | Take them as captives when they are defeated. |
| Te golpearon fuertemente. | You got hit hard. |
| Y por qué hacemos sentir tan culpables a los introvertidos por querer ir por libre en algún momento? | And why are we making these introverts feel so guilty about wanting to just go off by themselves some of the time? |
| Ambos equipos compitieron fuertemente. | The two teams fought very hard. |
| Las personas al verlas dirían 'Hey, esta cosa es tan grande y tan difícil de tragar. Si esto no me hace sentir mejor, qué cosa podría hacerlo?' | People would look at these and say, Man, this thing is so big and so hard to swallow. If this doesn't make me feel better, you know, what possibly could? |
| Sentí mi corazón latir fuertemente. | I felt my heart beating violently. |
| Tom sujetó fuertemente a Mary. | Tom held Mary tight. |
| En muchas vías, recuerda al género viviente de musgoss Sphagnum , aunque sus células hojosas no son tan fuertemente dimórficas como en Sphagnum . | In many ways, it resembles the living moss genus Sphagnum , though its leaf cells are not as strongly dimorphic as in Sphagnum . |
| sentir el abdomen. | I would feel the abdomen. |
| Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito. | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| Esto une a las generaciones fuertemente. | These bind the generations tight. |
| Puedo sentir sus ruidos. | I can feel your noise. |
| Puede sentir la rabia? | Can you feel the rage? |
| Empezó a sentir miedo. | He began to feel afraid. |
| Me hizo sentir mal. | It made me feel bad. |
| Sentir envidia es pecado. | To feel envy is a sin. |
| No lo puedo sentir. | I can't feel it. |
| Me hace sentir viejo. | It makes me feel old. |
| no quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| No quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| Hay un elemento actoral, y un elemento escultórico, y hay un elemento de sentir el propio ser, tan cercano a uno mismo. | So there is an element of performance, and there is an element of sculpture, and there is an element of feeling one's self, so close to one's self. |
| El oeste de Virginia, con pocos esclavos y alguna industria, fue tan fuertemente unionista que se separó y formó el nuevo estado de Virginia Occidental. | Western Virginia, with few slaves and some industry, was so strongly Unionist that it broke away and formed the new state of West Virginia. |
| Su esposo es fuertemente dependiente de drogas. | Her husband is heavily dependent on drugs. |
| Tom no podía sentir nada. | Tom couldn't feel a thing. |
| Tom me hace sentir necesitado. | Tom makes me feel needed. |
| No puedo sentir mis piernas. | I can't feel my legs. |
| Tom me hace sentir hermosa. | Tom makes me feel beautiful. |
| Pueden las plantas sentir dolor? | Can plants feel pain? |
| Puedo sentir una nueva vida. | I can feel a new life. |
| Eso me hizo sentir mal. | So then I started feeling bad. |
| Me hacía sentir muy listo. | He always made me feel smart. |
| Tercero, que debes sentir veneración. | Third, that thou shall have reverence. |
| me puede hacer sentir así? | It can make me feel this? |
| Literalmente, podemos sentir su empatía. | We can literally taste your empathy. Ikenna المتصدع فشل ( FailedRift) January 10, 2015 |
| Siempre me pregunté por qué yo podía sentir el dolor de otros tan profundamente, por qué podía reconocer a un alguien en un nadie . | I always wondered why I could feel others' pain so deeply, why I could recognize the somebody in the nobody. |
| La industria depende fuertemente de la financiación estatal. | The industry is heavily dependent on government funding. |
| Ella cerró la puerta fuertemente destrás de ella. | She closed the door tightly behind her. |
Búsquedas relacionadas : Sentir Fuertemente - Sentir Fuertemente - Tan Fuertemente - Sentir Muy Fuertemente - Sentir Fuertemente Algo - Sentir Tan Libre - Sentir Tan Azul - Tan - Tan-tan (p) - Era Tan Tan - Invirtiendo Fuertemente - Fuertemente Preferido
