Traducción de "sentimientos de soledad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Soledad - traducción : Soledad - traducción : Soledad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

de la Soledad, Ermita de la Soledad.
de la Soledad, Ermita de la Soledad .
Cien días de soledad
One Hundred Days of Solitude
Soledad es independencia.
Solitude is independence.
Disfruto la soledad.
I enjoy solitude.
El misántropo disfruta de su soledad.
The misanthrope enjoys his solitude.
Virgen de la Soledad , 1944, Hdad.
Virgen de la Soledad , 1944, Hdad.
de las Angustias, Ermita de la Soledad.
de las Angustias, Ermita de la Soledad .
Hay quienes disfrutan la soledad.
Some people enjoy solitude.
Una vida de soledad no necesariamente trae solo desventajas.
A life of solitude isn't necessarily entirely disadvantageous.
La peor soledad es estar desprovisto de sincera amistad.
The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.
El 58 de las madres encuestadas informaron sentir soledad.
So your 58 percent of mothers surveyed report feelings of loneliness.
Brugnoli, Paulina, y Soledad Hoces de la Guardia (1995).
Brugnoli, Paulina y Hoces de la Guardia, Soledad (1995).
No hay nada peor que la soledad.
There's nothing worse than loneliness.
Y la soledad es innatural al humano.
And being alone is very unnatural to the human.
Él carece de sentimientos humanos.
He is devoid of human feeling.
Heriste los sentimientos de Tom.
You've hurt Tom's feelings.
Nombres comunes de cosas, sentimientos
names of things, feelings
Herí tus sentimientos?
Did I hurt your feelings?
Herí sus sentimientos?
Did I hurt his feelings?
Todo lo que requiere es concentración y soledad.
All it takes is concentration and solitude.
Nuestra Señora de la Soledad Protege a la Puerta de Mar.
Nuestra Señora de la Soledad Also protects the Sea Gate.
Teníamos miedo de herir sus sentimientos.
We were afraid that we might hurt his feelings.
Tom hirió los sentimientos de Mary.
Tom hurt Mary's feelings.
Algunos sentimientos son difíciles de describir.
Some feelings are difficult to describe.
Es difícil hablar de tus sentimientos.
It's hard to talk about your feelings.
Me cuesta hablar de mis sentimientos.
I have trouble talking about my feelings.
(1998) El imperio de los sentimientos.
(1998) El imperio de los sentimientos.
Cristo de la Iglesia de la Concepción , 1968, Ermita de la Soledad.
Cristo de la Iglesia de la Concepción , 1968, Ermita de la Soledad .
De hecho, hemos sabido durante siglos del poder transcendente de la soledad.
And in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.
No enseñes tus sentimientos.
Don't let your feelings show.
Intentó ocultar sus sentimientos.
She tried to hide her feelings.
No muestra sus sentimientos.
He doesn't show his feelings.
Tengo sentimientos por ti.
I have feelings for you.
Tom hirió mis sentimientos.
Tom hurt my feelings.
Él disimuló sus sentimientos.
He disguised his feelings.
no tiene sentimientos... todavía.
It doesn't have feelings ... yet.
La soledad no es lo mismo que estar solo.
Loneliness and being alone are not the same thing.
No quiero herir los sentimientos de Tom.
I don't want to hurt Tom's feelings.
Hablé con Tomás acerca de mis sentimientos.
I talked to Tom about my feelings.
Hablé con María acerca de mis sentimientos.
I talked to Mary about my feelings.
La peor soledad es no sentirte a gusto contigo mismo.
The worst loneliness is to not be comfortable with yourself.
Buscaba un lugar donde tuviera total silencio y total soledad.
I wanted a place that I would have total silence and total solitude.
Estos sentimientos me hacen mejor.
These feelings make me better.
También las ratas tienen sentimientos
Rats Have Feelings, Too
Todos sabían sus verdaderos sentimientos.
Everybody knew her true feelings.

 

Búsquedas relacionadas : Soledad - Soledad - Soledad Pino - Sentimientos - Sentimientos - Sensación De Soledad - Momento De Soledad - Sensación De Soledad - Momentos De Soledad - Preferir La Soledad - Dicha De La Soledad