Traducción de "sentimiento de inadecuación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sentimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sentimiento de Amor8. | Sentimiento de Amor8. |
| Sentimiento de Amor2. | Sentimiento de Amor2. |
| la inadecuación del marco jurídico ( régimen prudencial , cláusulas de excepción y normas contra el blanqueo de capitales ) . | The inadequacy of the legal framework ( prudential regime , waivers and anti money laundering rules ) . |
| Esta fría retórica refleja la inadecuación de las respuestas al cambio climático producidas hasta ahora por los negociadores internacionales. | Retorika berdarah dingin seperti ini mencerminkan kurangnya respon kepada perubahan iklim yang telah dihasilkan perundingan internasional selama ini. |
| El placer es sentimiento puro sabes que está pasando. Es pensamiento y sentimiento. | Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling. |
| El sentimiento es mutuo. | The feeling is mutual. |
| Toda mala poesía brota de genuino sentimiento. | All bad poetry springs from genuine feeling. |
| Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar. | But mostly they evoke a feeling of caring. |
| Toma eso, sentimiento antifrancés! Orgulloso de Francia. | Take that French bashing! FiersdelaFrance (Proud to be french) |
| Él no tiene sentimiento religioso. | He has no religious mind. |
| Sus palabras fueron con sentimiento. | His words were heartfelt. |
| Te acompaño en el sentimiento. | You have my sympathy. |
| Ese sentimiento se llama amor. | That feeling is called love. |
| Esto no es un sentimiento. | This is not a feeling. |
| Entiendo el cinismo. Entiendo el sentimiento de imposibilidad. | I get this cynicism. I get this sense of impossibility. |
| Vuestra gente tiene un sentimiento de odio generalizado. | Your people feel a sense of generalized hatred. |
| reduces el sentimiento de diferencia hacia los demás. | You reduce the feeling of otherness about beings. |
| A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad. | A feeling of hopelessness is engulfing many of them. |
| Una exposición que muestra mucho sentimiento. | An exhibition that performs deep feeling. |
| Tom dijo que apreciaba el sentimiento. | Tom said he appreciated that. |
| Marie Ryan captura el sentimiento popular | Marie Ryan seems to capture the general feeling |
| Un tuit resume el sentimiento general | One tweet summed up the general sentiment |
| Debo mantener este sentimiento en secreto. | I must keep this feeling secret. |
| El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes. | Love is a feeling that you feel when you feel that you feel a feeling that you have never felt. |
| Estas fotografías nacieron de un sentimiento de frustración y alienación. | These photographs were born from a sense of frustration and alienation. |
| No te confundas, el sentimiento es mutuo. | Make no mistake, the feeling is mutual. |
| Ciudadanos franceses unidos contra el sentimiento antifrancés | French citizens united against French bashing |
| Pero ese sentimiento de desconcierto es estructural al arte contemporáneo. | But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art. |
| Simboliza el sentimiento de estar en casa y a salvo. | That symbolizes this sense of being safe and at home. |
| Los ataques agudizan el sentimiento de grupo de la parte turca. | The attacks, however, increased the sense of Turkish unity. |
| Transmiten un sentimiento positivo, pero no mucho más. | They have feel good value, but little else. |
| Y ese sentimiento aún no me ha abandonado. | And that feeling hasn't left me yet. |
| Y no me siento bien con ese sentimiento. | I'm not happy with that sentiment at all. |
| Una vez más, con sentimiento, damas y caballeros. | One more time, with feeling, ladies and gentlemen. |
| Sin embargo, el sentimiento abrumador es uno de caos y degradación. | Yet the overwhelming feeling is one of chaos and degradation. |
| Pues bien, ese sentimiento primordial de unidad lo perdemos muy rápidamente. | Well that fundamental sense of oneness is lost on us very quickly. |
| El usuario de Facebook, Shaz Hudson hizo eco a este sentimiento | Facebook user Shaz Hudson echoed this sentiment |
| El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar. | The passing autumn fills me with a feeling of grief. |
| Necesitamos más del sentimiento y del dribbling , exige Jol. | We need more style and more dribbling,' Jol demanded. |
| Me siento listo... Lástima... Que solo sea un sentimiento... | I feel smart... Pity... It's just a feeling... |
| El sentimiento era claro Continuaremos luchando contra el terrorismo! | The sentiment was clear We will continue to fight terrorism! |
| Kobayashi menciona que presentan un fuerte sentimiento anti Abe | Kobayashi notes they carry a strong anti Abe sentiment |
| Curiosamente, estas revelaciones no curaron mi baja autoestima, ese sentimiento de otredad. | Strangely, these revelations didn't cure my low self esteem, that feeling of otherness. |
| Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento. | Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. |
| Esta actitud se debe a un sentimiento de desconfianza hacia la política. | This attitude itself is caused by a sense of distrust towards politics. |
Búsquedas relacionadas : Inadecuación - Inadecuación - Sentimientos De Inadecuación - Inadecuación De Las Cualificaciones - Sentimiento Positivo - Sentimiento Calido - Sentimiento Sobre - Sentimiento Negativo - Sentimiento Increíble - Sentimiento Emocional - Sentimiento Sociales - Sentimiento Nacional - Sentimiento Hacia
