Traducción de "sentar la cabeza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deberías casarte y sentar cabeza. | You should get married and settle down. |
| Pero en vez de sentar cabeza, me fui a Arizona. | But instead of settling down, I went to Arizona. |
| Me puedo sentar? | May I sit down? |
| Te querés sentar cerca de la ventana? | Do you want to sit next to the window? |
| Me podría sentar junto a la ventana? | Would it be OK if I sat next to the window? |
| Dónde te quieres sentar? | Where do you want to sit? |
| Tom se volvió a sentar. | Tom sat down again. |
| Te vas a sentar conmigo? | Are you going to sit with me? |
| No te puedes sentar conmigo. | You can't sit with me. |
| No os podéis sentar conmigo. | You can't sit with me. |
| Tom siempre se quiere sentar en la primera fila. | Tom always wants to sit in the front row. |
| Me podría sentar en el pasillo? | Could I sit on the aisle? |
| Me puedo sentar cerca de ustedes? | May I sit next to you? |
| Me puedo sentar a tu lado? | May I sit next to you? |
| Tom se va a sentar aquí. | Tom is going to sit here. |
| Bien. Te puedes sentar por aquí. | Good. Nice. And you can sit over there. |
| No te vas a sentar en mis rodillas? | Won't you sit on my knee? |
| Dile a Tom que se vaya a sentar. | Tell Tom to take a seat. |
| Tom se volvió a sentar en su camión. | Tom jumped back into his truck. |
| Usa la cabeza! | Use your head! |
| Inclinó la cabeza. | He bowed his head. |
| proclamaron ayuno e hicieron sentar a Nabot frente al pueblo | They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
| alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Tom y Mary se estaban por sentar a cenar cuando John golpeó la puerta. | Tom and Mary were about to sit down for dinner when John knocked on the door. |
| Richard, sí, pero también es la cabeza, es la cabeza de la conferencia. | Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. |
| En este punto, mi abuela, quien estuvo viendo el curso de la vida con una creciente ansiedad, empezó a incluir en sus oraciones diarias que me casara rápido para que pudiera sentar cabeza de una vez por todas. | At this stage, my grandmother, who had been watching the course of my life with increasing anxiety, started to include in her daily prayers that I urgently get married so that I could settle down once and for all. |
| Considero que no es prudente sentar un precedente de este género. | I therefore want to press for a vote on the matter. |
| Nuestra falta de capacidad de sentar a la gente que trae dinero y decirles Siéntense. | Our inability to take charge and say to all these people bringing their money, Sit down. |
| Has perdido la cabeza? | Have you lost your reason? |
| Pienso con la cabeza. | I think with my head. |
| Estás perdiendo la cabeza? | Are you losing your mind? |
| Me duele la cabeza. | My head aches. |
| Cuidado con la cabeza! | Watch your head! |
| Te duele la cabeza? | Do you have a headache? |
| Él sacudió la cabeza. | He shook his head. |
| Le dolía la cabeza. | His head ached. |
| Ella levantó la cabeza. | She held up her head. |
| Me duele la cabeza. | I've got a headache. |
| Le duele la cabeza. | He's got a headache. |
| Le duele la cabeza. | He has a headache. |
| Cuidado con la cabeza. | Mind your head. |
| Habéis perdido la cabeza? | Have you lost your mind? |
| Me arrancará la cabeza. | He'll rip my head off. |
| Se rascó la cabeza. | She scratched her head. |
| Se rascó la cabeza. | He scratched his head. |
Búsquedas relacionadas : Sentar Precedentes - Sentar Entre - Sentar En - Al Sentar - Sentar En La Tienda - Sentar En La Línea - La Cabeza - Sentar El Fundamento - Sentar Un Incendio - Sentar Una Queja - Sentar A Continuación - Sentar Un Curso - Sentar Una Obligación
