Traducción de "sentar en la línea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Línea - traducción : Sentar - traducción :
Sit

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me podría sentar en el pasillo?
Could I sit on the aisle?
Tom siempre se quiere sentar en la primera fila.
Tom always wants to sit in the front row.
Me puedo sentar?
May I sit down?
Te querés sentar cerca de la ventana?
Do you want to sit next to the window?
Me podría sentar junto a la ventana?
Would it be OK if I sat next to the window?
Dónde te quieres sentar?
Where do you want to sit?
No te vas a sentar en mis rodillas?
Won't you sit on my knee?
Tom se volvió a sentar en su camión.
Tom jumped back into his truck.
Tom se volvió a sentar.
Tom sat down again.
Te vas a sentar conmigo?
Are you going to sit with me?
Deberías casarte y sentar cabeza.
You should get married and settle down.
No te puedes sentar conmigo.
You can't sit with me.
No os podéis sentar conmigo.
You can't sit with me.
Me puedo sentar cerca de ustedes?
May I sit next to you?
Me puedo sentar a tu lado?
May I sit next to you?
Tom se va a sentar aquí.
Tom is going to sit here.
Bien. Te puedes sentar por aquí.
Good. Nice. And you can sit over there.
Pero en vez de sentar cabeza, me fui a Arizona.
But instead of settling down, I went to Arizona.
En la línea
Inline
Dile a Tom que se vaya a sentar.
Tell Tom to take a seat.
Comenzar en la línea
Start at line
En cuanto al futuro , continuará siendo esencial sentar bases sólidas para una recuperación .
Looking forward , it will remain crucial to lay sound foundations for a recovery .
En la línea de órdenes
At the Command Line
objeto multimedia en la línea
inlinemediaobject
Usar OpenPGP en la línea
Use Inline OpenPGP
Ajustar línea en la columna
Word wrap at column
Ajustar línea en la columna
Word wrap at column
Pero de repente se mareó y se volvió a sentar en su vieja silla.
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
proclamaron ayuno e hicieron sentar a Nabot frente al pueblo
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
En línea
Inline
Tom y Mary se estaban por sentar a cenar cuando John golpeó la puerta.
Tom and Mary were about to sit down for dinner when John knocked on the door.
Por favor, permanezca en la línea.
Please hold the line a moment.
Manténgase en la línea, por favor.
Hold the line, please.
Tom está en la otra línea.
Tom is on the other line.
Buscar en la línea de tiempo
Search By Time Line
Propiedades de la nota en línea
Inline Note Properties
Entonces, me voy a sentar aquí en mi silla y no voy a hacer nada.
So I'm going to sit here in my chair and not do anything.
El empate (1 1) del 16 de octubre en España sirvió para sentar las bases?
Did the good draw (1 1) snatched in Spain, on 16 October, represent a founding match?
Y juntamente con Cristo Jesús, nos resucitó y nos hizo sentar en los lugares celestiales
and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus,
Y juntamente con Cristo Jesús, nos resucitó y nos hizo sentar en los lugares celestiales
And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus
Pero quisiera mencionar la razón que nos llevó a pre sentar una resolución específica en defensa el Monte Athos.
In the past ten years forest fires base destroyed a quarter of the forest area of Spain and in Portugal a sixth of the forest area.
PAGOS EN LÍNEA Y POR TELÉFONO MÓVIL El EPC ha trabajado en la creación de un sistema común para iniciar pagos en comercios en línea pagos en línea de la SEPA .
ONLINE PAYMENTS AND M PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants SEPA online payments .
Considero que no es prudente sentar un precedente de este género.
I therefore want to press for a vote on the matter.
Mueve el cursor a la línea número línea.
Moves the cursor to the line denoted by line.
Nuestra falta de capacidad de sentar a la gente que trae dinero y decirles Siéntense.
Our inability to take charge and say to all these people bringing their money, Sit down.

 

Búsquedas relacionadas : Sentar En - Sentar En La Tienda - Sentar En Existencias - Sentar En Usted - Sentar La Cabeza - Sentar Precedentes - Sentar Entre - Al Sentar - Sentar En El Estado - En Línea - En Línea - En Línea - En Línea