Traducción de "seleccione vista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista | To remove a view select View Remove View |
| Seleccione la vista de herramientas a añadir | Select Tool View to Add |
| Seleccione aquí el color de fondo de la vista de agenda. | Select the agenda view background color here. |
| Seleccione el color de fondo para la vista de Mes aquí. | Select the Month view background color here. |
| Seleccione aquí el color del horario laboral en la vista de agenda. | Select the working hours color for the agenda view here. |
| Seleccione aquí el color del horario laboral en la vista de agenda. | Select the working hours background color for the agenda view here. |
| Seleccione el elemento View Diario del menú para abrir la Diario vista principal. | Select the View Journal menu item to open the Journal main view. |
| Seleccione el tipo de letra usado para mostrar texto en la vista de iconos. | Select here the font used to display text in Icon Views. |
| Seleccione el color de fondo para las horas laborales en la vista Mes aquí. | Select the working hours background color for the Month view here. |
| Para bloquear archivos en cervisia . seleccione los archivos deseados en la vista principal, y después seleccione Avanzado Bloquear archivos. Esto ejecutará la orden | With cervisia , you lock files as follows. Select the desired files in the main view. Then choose Advanced Lock Files. This runs the command |
| Seleccione el número máximo de líneas de registro que se mostrarán en la vista principal. | Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view. |
| Pulse sobre el botón Vista de día de la barra de herramientas o seleccione el elemento Ver Día del menú. Debe aparecer la Vista de día. | Click the Day View toolbar button or choose the View Day menu item. This will bring up the Day View. |
| Para mostrar la vista de la semana, presione el botón Vista de la semana de la barra de herramientas, o seleccione el elemento Ver Semana del menú. | To display the week view, press the Week View toolbar button, or choose the View Week menu item. |
| Si la vista del recurso no está disponible en el lateral de korganizer , seleccione el elemento Preferencias Barra lateral Mostrar vista del recurso del menú para mostrarla. | If the resource view is not available on korganizer 's sidebar, choose the Settings Sidebar Show Resource View menu item to display it. |
| Para mostrar la vista de la lista de tareas pendientes, presione el botón Vista de lista de tareas pendientes de la barra de herramientas, o seleccione el elemento Vista Lista de tareas pendientes del menú. | To display the to do list view, press the To do List View toolbar button, or choose the View To do List menu item. |
| La paleta Vista general proporciona una forma rápida de ajustar el nivel de zoom y de moverse por el documento. Para activarlo, seleccione Ver Anclaje Vista de pájaro. | The Overview palette provides a quick way of adjusting the zoom level and moving around the document. To enable it select View Palettes Overview. |
| Seleccione si todos los calendarios deben mezclarse en una vista de agenda, cada calendario debe mostrarse en su propia vista de agenda o ambas vistas den estar disponibles mediante pestañas. | Select if all calendars should be merged into one agenda view, each calendar should be displayed in its own aganda view or if both view should be available via tabs. |
| Pulse sobre el icono de la vista deseada sobre la Barra de herramientas de vista o seleccione la vista deseada del menú Vista. Puesto que su evento empieza a una hora particular, debería seleccionar una vista que muestre las horas del día. Puede seleccionar la vista de Día, Semana laboral o Semana. La vista de Mes es más adecuada para las tareas pendientes, descritas más abajo. | Click the desired view's icon on the View Toolbar or select the desired view from the View menu. Since your event starts at a particular time, you should choose a view that displays hours of the day. You may choose Day, Work Week view or Week view. The Month view is more suitable for to dos, described below. |
| También es posible dividir la ventana en dos o más partes que se pueden usar para ver a la vez dos áreas de un documento. Para dividir una ventana, seleccione Ver Dividir vista. La orientación de la vista se puede cambiar de horizontal a vertical usando Ver Orientación del divisor. Para restaurar la ventana a su estado original, seleccione Ver Eliminar vista. | It is also possible to split the window into two or more portions which can be used to view two areas of a document at once. To split a window select View Split View. The orientation of the split can be changed from horizontal to vertical using View Splitter Orientation. To restore the window to its original state select View Remove View. |
| Seleccione | Please select |
| Editar vista de iconos Añade, edita o elimina elementos de la vista de iconos. Haga clic en Nuevo elemento para crear un elemento nuevo. Luego introduzca el texto y elija una imagen. Seleccione un elemento de la vista y haga clic en Eliminar elemento para eliminarlo de la vista de iconos. | Edit Iconview Add, edit or delete items in the icon view. Click the New Item button to create a new item, then enter text and choose a pixmap. Select an item from the view and click the Delete Item button to remove the item from the iconview. |
| Seleccione Copiar. | Select copy. |
| Seleccione Nuevo... | Select New... |
| Seleccione Copiar | Select Copy |
| Seleccione Añadir | Select Add |
| Seleccione usuario | Select User |
| Seleccione DTD | Select DTD |
| Seleccione receptor | Select recipient |
| Seleccione archivo... | Select File... |
| Seleccione contactos | Select Contacts |
| Seleccione icono | Select Icon |
| Seleccione color | Select color |
| Seleccione Calendario | Select Calendar |
| Seleccione esclavo | Choose Slave |
| Para su comodidad se mostrará una vista previa en la parte derecha de la lista de selección tan pronto como seleccione el tema de su interés. | For your convenience a quick preview screenshot will be displayed on the right hand sided of the selection list as soon as you select the theme you are interested in. |
| Seleccione un tema. | Select a theme. |
| Seleccione Ver DVI. | Select ViewDVI. |
| Seleccione una voz. | Select a voice. |
| Seleccione Nueva acción. | Choose New Action |
| Seleccione Archivo Nuevo. | Select File New. |
| Seleccione su té. | Select Your Tea |
| Seleccione un codificador. | Please select an encoder. |
| Seleccione una acción. | Please select an action. |
| Seleccione la conexión | Select connection |
| Seleccione el destinatario | Select Recipient |
Búsquedas relacionadas : Seleccione Ninguno - Seleccione Entre - Seleccione Pareja - Primero Seleccione - Seleccione Estado - Seleccione Hora - Seleccione Tienda - No Seleccione - Seleccione Género - Seleccione Fecha - Seleccione Tipo - Seleccione Preferencias - Seleccione Una - Seleccione Propiedades
