Traducción de "seguros para expatriados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Expatriados iraníes, cuidado. | Iranian Expats, Beware. |
| Dentro del Ministerio de Inteligencia se creó un comité para el regreso de los expatriados iraníes, encabezado por el viceministro de Relaciones Exteriores de Asuntos Consulares, Parlamentarios y de Iraníes Expatriados, Hassan Qashqavi. | A Committee for the Return of Expat Iranians was created inside the Intelligence Ministry, led by the Deputy Foreign Minister for Consular, Parliamentary, and Iranian Expatriate Affairs Hassan Qashqavi. |
| En tiempos modernos (1960 al presente) Jumeirah fue el principal lugar de residencia para expatriados occidentales. | In modern times (1960 onwards) Jumeirah was the principal area for western expatriate residences. |
| Grupo nacionalista kirguiso de vigilancia hostiga a expatriados chinos y presuntas prostitutas | Nationalist Vigilante Group in Kyrgyzstan Targets Chinese Expatriates and Suspected Sex Workers Global Voices |
| Y quizás sentirse igual de seguros para jugar. | Maybe have the same kind of security to play. |
| Hasta ciertos niveles, son seguros para el consumo. | Up to certain levels these are safe for consumption. |
| Asunto Seguros con recargo para vuelos a Turquía | Subject Insurance surcharge on flights to Turkey |
| Hay mucho que puede hacerse para mantenernos más seguros. | There's a lot that can be done to make us a lot safer. |
| Estamos seguros. | We're confident. |
| Y pueden estar seguros aun cuando no se sientan seguros. | And you can be secure even if you don't feel it. |
| Y sólo para 12 posiciones podemos esperar estar un 95 seguros. | And only for 12 positions can we hope to be 95 percent right. |
| Quizás podrían comprar una cerradura para su puerta y sentirse seguros. | Maybe they could afford a lock for the door and feel secure. |
| d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión | ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance |
| Aquí estaréis seguros. | You'll be safe here. |
| Aquí estamos seguros. | It's safe here. |
| Allí estaríamos seguros. | We'd be safe there. |
| Nombres VFAT seguros | VFAT Safe Names |
| Solo servidores seguros | Secure servers only |
| Queremos estar seguros. | We want to be safe. |
| Oíd, pues, la palabra de Jehovah, vosotros todos los expatriados que eché de Jerusalén a Babilonia | Hear therefore the word of Yahweh, all you of the captivity, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon. |
| Oíd, pues, la palabra de Jehovah, vosotros todos los expatriados que eché de Jerusalén a Babilonia | Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon |
| Pedro, apóstol de Jesucristo a los expatriados de la dispersión en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia | Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, |
| Pedro, apóstol de Jesucristo a los expatriados de la dispersión en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia | Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, |
| Estáis seguros de eso? | Are you sure about this? |
| Estamos seguros de eso? | Are we sure of it? |
| Estáis seguros de esto? | Are you certain about this? |
| Todos se sintieron seguros. | Everyone felt safe. |
| Vosotros estáis seguros aquí. | You are safe here. |
| Estamos seguros aquí, cierto? | We're safe in here, aren't we? |
| Nosotros estamos sintiéndonos seguros. | We're feeling confident. |
| Únicamente deseábamos estar seguros. | We just wanted to make sure. |
| De momento estamos seguros. | We're safe for now. |
| Capa de sockets seguros | Secure Sockets Layer |
| Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . | It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . |
| Dependemos de los organismos gubernamentales para que nos digan qué medicamentos son seguros. | We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe. |
| los seguros de pérdidas económicas | pecuniary loss insurance |
| Estamos seguros de su triunfo. | We are sure of his success. |
| Creo que aquí estaremos seguros. | I think we'll be safe here. |
| Transformar únicamente enlaces no seguros | Only transform unsafe symlinks |
| Estamos seguros de nuestro futuro. | We are confident in our future. |
| Empresas de seguros en dificultades | Assurance Undertakings in difficulty |
| Y, si todavía no estamos seguros, podemos pedir más tiempo para considerar nuestras opciones. | And, if we still are not sure, we can request more time to consider our options. |
| Podría escribir su nombre, dirección y número de teléfono, para la compañía de seguros? | Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company? |
| Tradicionalmente, casi la mitad del déficit comercial de la India ha sido financiado con las remesas de los expatriados. | Traditionally, nearly half of India s trade deficit has been financed by remittances from Indian expatriates. |
| La forma más directa para promover la adquisición de seguros de salud sería excluir los pagos de los empleadores por esos seguros de los ingresos imponibles de los empleados. | The most direct way to encourage the purchase of health insurance would be to exclude employer payments for such insurance from employees taxable income. |
Búsquedas relacionadas : Empleados Expatriados - Empleados Expatriados - Trabajadores Expatriados - Los Expatriados - Empleados Expatriados - Expatriados Occidental - Seguros Para Llevar - Gestión De Expatriados - Comunidad De Expatriados - Gestor De Expatriados - Paquete De Expatriados - Política De Expatriados - Expatriados Y Locales - Contrato De Expatriados
