Traducción de "trabajadores expatriados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Expatriados iraníes, cuidado.
Iranian Expats, Beware.
Grupo nacionalista kirguiso de vigilancia hostiga a expatriados chinos y presuntas prostitutas
Nationalist Vigilante Group in Kyrgyzstan Targets Chinese Expatriates and Suspected Sex Workers Global Voices
Dentro del Ministerio de Inteligencia se creó un comité para el regreso de los expatriados iraníes, encabezado por el viceministro de Relaciones Exteriores de Asuntos Consulares, Parlamentarios y de Iraníes Expatriados, Hassan Qashqavi.
A Committee for the Return of Expat Iranians was created inside the Intelligence Ministry, led by the Deputy Foreign Minister for Consular, Parliamentary, and Iranian Expatriate Affairs Hassan Qashqavi.
Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
Happy workers are better workers.
En tiempos modernos (1960 al presente) Jumeirah fue el principal lugar de residencia para expatriados occidentales.
In modern times (1960 onwards) Jumeirah was the principal area for western expatriate residences.
Oíd, pues, la palabra de Jehovah, vosotros todos los expatriados que eché de Jerusalén a Babilonia
Hear therefore the word of Yahweh, all you of the captivity, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.
Oíd, pues, la palabra de Jehovah, vosotros todos los expatriados que eché de Jerusalén a Babilonia
Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon
Trabajadores
Workers
Pedro, apóstol de Jesucristo a los expatriados de la dispersión en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
Pedro, apóstol de Jesucristo a los expatriados de la dispersión en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
Trabajadores autónomos .
self employed .
Tradicionalmente, casi la mitad del déficit comercial de la India ha sido financiado con las remesas de los expatriados.
Traditionally, nearly half of India s trade deficit has been financed by remittances from Indian expatriates.
remesas de trabajadores 2.2 .
workers remittances 2.2 .
Ha empleado diez trabajadores.
He has employed ten workers.
Trabajadores del mundo, uníos!
Workers of the world, unite!
No necesitamos trabajadores mecanizados.
We don't need mechanized workers.
BONTEMPI de los trabajadores.
BONTEMPI singling out one undertaking or another here and passing judgment on it.
Amados, yo os exhorto como a peregrinos y expatriados, que os abstengáis de las pasiones carnales que combaten contra el alma
Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul
Amados, yo os exhorto como a peregrinos y expatriados, que os abstengáis de las pasiones carnales que combaten contra el alma
Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul
Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales.
What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria.
Dónde irán todos esos trabajadores?
Where Will All the Workers Go?
Los chinos son grandes trabajadores.
The Chinese are a hard working people.
Los trabajadores están en huelga.
The workers are on strike.
Él también necesita muchos trabajadores.
He also needs many workers.
Los trabajadores perdieron sus empleos.
Workers lost their jobs.
Son agricultores y trabajadores fabriles.
They are farmers and factory workers.
Trabajadores camboyanos reclaman salarios dignos
Cambodian Workers Demand Living Wage
Hay trabajadores de la RDA
The Socialist Group fully supports what was decided in committee.
Asunto Intercambios de jóvenes trabajadores
Subject Exchange of young workers
Protección trabajadores Exposición al amianto
Asbestos related risks at work
Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores?
Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers?
De ahí que estime necesario evitar el término de trabajadores migrantes para referirnos a trabajadores originarios de otro país comunitario, debiendo hablarse sencilla mente de trabajadores comunitarios.
Would anyone anxious that we should play a greater part in social decisions there was a qualified majority voting on social issues in the Council be impressed ? We are not doing our proper work which is to monitor legislation.
La banca móvil también ha provocado el aumento de la cantidad de remesas realizadas por expatriados, eliminando a intermediarios y proveedores de hundis.
Mobile banking has also increased the amount of remittance from expatriates, eliminating traditional middlemen or hundi traders.
El Japan Times, diario en inglés, ha desempeñado un importante papel entre la comunidad de expatriados en Japón durante más de cien años.
The Japan Times, an English daily, has occupied a central role in Japan's non resident community for more than one hundred years.
Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores?
Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers?
la formación específica sobre la integración de los hijos de trabajadores migrantes, gitanos, nómadas y trabajadores itinerantes.
aspects of specific training relating to the integration of the children of migrant workers, gypsies and travellers and itinerant workers.
La empresa contrata a 500 trabajadores.
The company employs 500 workers.
Estos trabajadores están construyendo un camino.
These workmen are constructing a road.
General Motors despidió a 76.000 trabajadores.
General Motors laid off 76,000 workers.
Trabajadores de todos los países, uníos!
Workers of all lands, unite!
Él contrató a algunos trabajadores nuevos.
He hired some new workers.
Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros?
Have you ever recruited foreign workers?
El político agitó a los trabajadores.
The politician stirred up the workers.
Esta planta tiene unos 1,500 trabajadores
This floor has about 1,500 workers on this floor.
Fotos de los trabajadores de emergencia.
Photos by emergency workers.