Un acierto para la democracia turca?	A Democratic Windfall for Turkey?
Uber es una amenaza para la democracia?	Is Uber a Threat to Democracy?
Y eso también es malo para la democracia.	And that, too, is bad for democracy.
Se trata de una campaña para la democracia.	It is a campaign calling for democracy.
En la democracia, hay unos plazos precisos para formar un Gobierno y preparar su programa, destacó, añadiendo que está seguro de que los mercados tendrán paciencia y lo entenderán .	In a democracy, time is needed for the preparation of a government and a programme, he stressed, adding that he was certain that the markets would be patient and understanding.
Sin embargo, no todo marcha sobre ruedas para la democracia.	Yet not all is well with democracy.
Esto no es malo solamente para los políticos, sino también para la democracia.	That is bad news for citizens, not just for politicians.
Repensar la democracia	Rethinking Democracy
Apoyamos la democracia.	We stand for democracy.
Y por cierto, la desconfianza siempre fue muy importante para la democracia	And by the way, mistrust was always very important for democracy.
El No de Grecia no es ninguna victoria para la democracia	Greece s No is No Victory for Democracy
Hay tunecinos que quieren menos derechos, menos libertad y menos democracia para luchar contra los que se oponen a la libertad y la democracia	There are Tunisians who want less rights, less freedom and less democracy to fight those who oppose freedom and democracy
El régimen golpista tailandés interviene en la educación para enseñar la democracia correcta	Thailand's Coup Regime Is Meddling With Education to Teach 'Correct Democracy' Global Voices
Busquemos un lugar seguro para escondernos.	Let's find a safe place to hide.
La democracia en Arabia?	Democracy in Arabia?
Creemos en la democracia.	We believe in democracy.
Él apoya la democracia.	He stands for democracy.
Europa inventó la democracia, solo le falta pensar en una democracia europea	Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy
Democracia significa simplemente el aporreo de la gente por la gente para la gente.	Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.
La democracia contra la eurozona	Democracy versus the Eurozone
Es el ácido benzoico seguro para la conservación de alimentos?	Is benzoic acid safe as a food preservative?
Un tercer imperativo es construir un mundo más seguro y más protegido. En este esfuerzo, debemos ser valientes en la defensa de la democracia, los derechos humanos y la paz.	A third imperative is building a safer and more secure world. In this effort, we must be courageous in standing up for democracy, human rights, and peace.
Una de esas desconferencias planteó la pregunta hay lugar para la democracia no liberal?	One such unconference posed the question, Is there a place for illiberal democracy?
Esta es una línea roja para cualquier democracia pluralista.	This is a red line for any pluralist democracy.
Pero limitar la democracia para modernizar el sector energético no es buena idea.	But curtailing democracy in order to modernize the energy sector is not a good idea.
Crear instituciones viables para gestionar la deuda pública en una democracia es difícil.	Creating viable institutions for managing public debt in a democracy is difficult.
No hay un camino seguro para avanzar.	There is no safe path forward.
Un camino más seguro para obtener asilo	A Safer Path to Asylum
Necesitamos encontrar un sitio seguro para escondernos.	We need to find a safe place to hide.
La democracia no lo permitirá.	Democracy will not permit it.
Entonces, dónde está la democracia?	So, where is democracy?
La entorpecida democracia de la India	India s Disrupted Democracy
La mayoría de estos países han luchado en los últimos tiempos para implantar la democracia.	Most of these countries have struggled to institute the practice of democracy in recent times.
De cualquier modo, si se pretende un futuro para la democracia, tendremos que repensarla.	Either way, if democracy is to have a future, it will need to be rethought.
62 221. Centro Subregional para los Derechos Humanos y la Democracia en África Central	62 221. Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa
El resultado fue una victoria para la democracia turca que recibió el reconocimiento internacional.	The outcome was a victory for Turkish democracy and recognized as such internationally.
India es una democracia, y Pakistán, una democracia imprevisible.	India is a democracy, and Pakistan a wayward democracy.
Seleccione esto para usar el intérprete seguro para iniciar una sesión en la máquina remota.	Select this to use the secure shell to login to the remote host.
Seleccione esto para usar el intérprete seguro para iniciar una sesión en la máquina remota.	Select this to use the remote shell to login to the remote host.
No estoy seguro que esté preparado para esto.	I'm not sure I'm ready for this.
Yo propongo que se pre sente una enmienda al presupuesto para 1991 con miras a crear no sólo un fondo para la democracia en la Europa central y oriental, sino también un fondo para la democracia en los países árabes.	I propose, myself, to table an amendment to the 1991 budget, seeking to create not just a fund for democracy in East and Central Europe, but also a fund for democracy in the Arab countries.
Esa es la esencia de la democracia.	That is the essence of democracy.
La falsa promesa de la democracia digital	The False Promise of Digital Democracy
Los filósofos griegos valoraron la democracia.	Greek philosophers placed value on democracy.
Burkina Faso Avanzando hacia la democracia	Burkina Faso Is Taking Steps Toward Democracy (and Africans Are Taking Note) Global Voices

Búsquedas relacionadas : Esenciales Para La Democracia - Amenaza Para La Democracia - Promover La Democracia - Democracia Parlamentaria - Democracia Representativa - Democracia Directa - Democracia Local - Democracia Mayoritaria - Democracia Vibrante - Democracia Industrial - Democracia Plural - Democracia Nacional - Democracia Plural

Display this page in English