Traducción de "democracia vibrante" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto encendió la llama de la reforma democrática, y nos sentimos motivados al saber que nuestros familiares habían ganado una autonomía política en el norte de Irak y estaban creando una democracia vibrante. | This ignited the spark for democratic reform, and we were spurred on by the knowledge that our kinsmen had won political autonomy in northern Iraq and were creating a vibrant democracy. |
| Los armenios, escribe Zeinobia, tienen una historia larga y vibrante en Egipto | Armenians, says Zeinobia, have had a long and vibrant history in Egypt. She writes |
| Vivía en un vecindario vibrante y diverso donde escribí varias de mis novelas. | I lived in a very vibrant, diverse neighborhood where I wrote several of my novels. |
| En un helicóptero sientes sientes como si estuvieras siendo remolcado desde arriba por una grúa vibrante. | In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane. |
| Eso crea una comunidad vibrante, con energía, en la que las personas se admiran y respetan. | It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other. |
| India es una democracia, y Pakistán, una democracia imprevisible. | India is a democracy, and Pakistan a wayward democracy. |
| Ni las maravillas tecnológicas del país ni su sociedad civil vibrante pueden compensar sus políticas poco atractivas. | Not even the country s technological wonders or its vibrant civil society can make up for its unappealing politics and policies. |
| En un mundo mejor, el debate sofisticado en una esfera pública vibrante dará forma a la política económica. | In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy. |
| Tenemos una red vibrante en China, especialmente, pero también está emergiendo en Brasil y otras partes del mundo. | And we have a very vibrant network in China, particularly, but also emerging in Brazil and other parts of the world. |
| En contraste, el duc de piernas grises tiene un color menos vibrante y marcas naranjas en la cara. | In contrast, the grey shanked douc is less vibrant, with speckled grey legs and orange markings on the face. |
| Repensar la democracia | Rethinking Democracy |
| Apoyamos la democracia. | We stand for democracy. |
| La contrabajista norteamericana Caitlyn Kamminga escribió el libreto inspirada por el lenguaje poético y la vibrante cultura de Trinidad. | Inspired by the poetic parlance and vibrant culture of Trinidad and Tobago, American Double Bassist Caitlyn Kamminga wrote the libretto. |
| Europa inventó la democracia, solo le falta pensar en una democracia europea | Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy |
| Porque en la ciudad... Esta es un vibrante asentamiento ilegal de Kibera, cerca de Nairobi Ellos ven acción. Ven oportunidades. | Because in town this is the bustling squatter city of Kibera, near Nairobi they see action. They see opportunity. |
| La democracia en Arabia? | Democracy in Arabia? |
| Cuál es una democracia? | And which one is a democracy? |
| Principio de democracia representativa | The principle of representative democracy |
| Principio de democracia participativa | The principle of participatory democracy |
| Creemos en la democracia. | We believe in democracy. |
| Él apoya la democracia. | He stands for democracy. |
| Brighton es un lugar increíblemente creativo y vibrante y estamos tratando de probar y representar eso a través de la espiritualidad. | Brighton is such a fantastically creative and vibrant place and we are trying to try and represent that through spirituality. |
| Es un homenaje vibrante a la resistencia y coraje de un pueblo largamente abandonado y sometido a diversas dificultades extremadamente difíciles. | It is a vibrant tribute to the strength and courage of a long abandoned people, a population that has faced extremely difficult constraints with dignity |
| La democracia contra la eurozona | Democracy versus the Eurozone |
| La democracia no lo permitirá. | Democracy will not permit it. |
| Alguien dijo déficit de democracia? | Did anyone say democratic deficit? |
| Democracia iliberal en América Latina | Illiberal Democracy in Latin America |
| Una república. Una democracia representativa. | A republic. A representative democracy. |
| Poligamia en lugar de democracia. | Polygamy in place of democracy. |
| Debemos luchar por nuestra democracia. | We must fight for our democracy. |
| Alemania es una democracia parlamentaria. | Germany is a parliamentary democracy. |
| Entonces, dónde está la democracia? | So, where is democracy? |
| Es una cuestión de democracia. | It is a question of democracy. |
| Debemos levantar la voz. Debemos resolver esta democracia. Hay esclerosis en nuestra democracia. Y eso debe cambiar. | We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that. |
| Hasta que la promesa de auténtica democracia se cumpla, los grupos pro democracia dicen que no claudicarán. | Until the promise of genuine democracy is fulfilled, pro democracy advocates say they won't back down. |
| Quisiera hacer, una vez más, puesto que están ustedes en pleno debate presupuestario, un vibrante alegato para que la Comisión asuma sus responsabilidades | AGLIETTA (V). (IT) Mr President, ladies and gentlemen, it seems to me that the times we are living in point to a strange contradiction. |
| La entorpecida democracia de la India | India s Disrupted Democracy |
| Un acierto para la democracia turca? | A Democratic Windfall for Turkey? |
| Los filósofos griegos valoraron la democracia. | Greek philosophers placed value on democracy. |
| En España existe democracia desde 1975. | Spain has been a democracy since 1975. |
| España es una democracia desde 1975. | Spain has been a democracy since 1975. |
| Perú Sendero Luminoso, ejército y democracia . | Perú Sendero Luminoso, ejército y democracia . |
| Burkina Faso Avanzando hacia la democracia | Burkina Faso Is Taking Steps Toward Democracy (and Africans Are Taking Note) Global Voices |
| No hay democracia en mi país. | There is no democracy in my country. |
| Armas democráticas o democracia de armas? | Democratic weapons or weapons of democracy? |
Búsquedas relacionadas : Vibrante - Más Vibrante - Salud Vibrante - Vibrante Comunidad - Rojo Vibrante - Vibrante Vida - Ambiente Vibrante - Vibrante Cultura - Más Vibrante - Región Vibrante - Vibrante Mundo - Discusión Vibrante
