Traducción de "seguro contra inundaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tienes seguro contra incendios? | Do you have fire insurance? |
| Ellos reforzaron los diques para proteger a la villa contra las inundaciones. | They strengthened the embankments to secure the village against floods. |
| Tiene usted seguro contra incendios? | Do you have fire insurance? |
| Hay inundaciones en Alemania? | Are there floods in Germany? |
| Estoy seguro de que Tom no estaría en contra. | I'm sure Tom wouldn't disagree. |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Surely no one can be secure from the punishment of his Lord, |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Indeed the punishment of their Lord is not a thing to be unafraid of! |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | (from their Lord's chastisement none feels secure) |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Verily the torment of their Lord is not a thing to feel secure from. |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Verily! The torment of their Lord is that before which none can feel secure, |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Their Lord s punishment is not to be taken for granted. |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | surely the chastisement of their Lord is a thing none can feel secure from |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Lo! the doom of their Lord is that before which none can feel secure |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | (there is indeed no security from the punishment of their Lord) |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | for none is secure from the punishment of their Lord, |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Indeed, the punishment of their Lord is not that from which one is safe |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | the punishment of their Lord is not something for them to feel secure of, |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | Surely the chastisement of their Lord is (a thing) not to be felt secure of |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | for none may ever feel secure from the punishment of their Lord |
| nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , | For their Lord's displeasure is the opposite of Peace and Tranquillity |
| De cuánto es el seguro contra incendios que tiene usted? | How much fire insurance do you have? |
| Dos semanas de chubascos causaron inundaciones. | Two weeks of heavy rain resulted in flooding. |
| Las inundaciones han estropeado la cosecha. | The floods ruined the crops. |
| Evaluación y gestión de las inundaciones | Assessment and management of floods |
| Las clases se suspendieron por las inundaciones. | Classes have been suspended due to floods. |
| Habría tormentas más fuertes y más inundaciones. | There will be stronger storms and greater flooding. |
| No estoy seguro de por qué Tom está en contra de la idea. | I'm not sure why Tom is against the idea. |
| Los terremotos y las inundaciones son desastres naturales. | Earthquakes and floods are natural disasters. |
| Inundaciones en Antananarivo, Madagascar vía MiranaPriscilla en Twitter. | Inundations in Antananarivo, Madagascar via MiranaPriscilla on twitter |
| Pero tú, quédate conmigo no temas. Quien atente contra mi vida también atentará contra la tuya, pero conmigo estarás seguro | Stay with me, don't be afraid for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard. |
| Pero tú, quédate conmigo no temas. Quien atente contra mi vida también atentará contra la tuya, pero conmigo estarás seguro | Abide thou with me, fear not for he that seeketh my life seeketh thy life but with me thou shalt be in safeguard. |
| Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz. | The floods also washed away crops of potatoes and maize. |
| Además, la investigación pudiera ofrecernos un seguro efectivo de bajo costo contra el calentamiento global. | Moreover, the research could potentially give us low cost, effective insurance against global warming. |
| Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| Los ciudadanos de Madagascar se organizan después de las inundaciones | Madagascar's Citizens Save Themselves As Country Floods Global Voices |
| Solidaridad de migrantes colombianos desmonta prejuicios durante inundaciones en Chile | Prejudices Erode in Chilean Floods as Colombian Immigrants Mount a Relief Effort Global Voices |
| Las inundaciones han destruido seis mil hectáreas de tierras de cultivo. | Flooding has destroyed six thousand hectares of cropland. |
| En el Foro, Gattarov dijo que estaba seguro de que Occidente estaba preparando una ciberguerra contra Rusia. | Speaking at the Forum, Gattarov said he was sure that the West is preparing for a cyber war against Russia. |
| La gestión de desastres esta limitada a las inundaciones y los ciclones? | Is disaster management confined to floods and cyclones? |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | Direct insurance other than life assurance |
| Seguro | Secure |
| Seguro | Secure |
| No obstante, es casi seguro que semejante planteamiento puramente macroeconómico de la lucha contra la deflación no sería óptimo. | Nonetheless, such a purely macroeconomic approach to the battle against deflation would almost certainly not be optimal. |
| Es casi seguro que esto provocará protestas de China y Corea del Sur contra un resurgimiento del militarismo japonés. | The reinterpretation will almost certainly result in protests from China and South Korea against resurgent Japanese militarism. |
Búsquedas relacionadas : Defensa Contra Inundaciones - Protección Contra Inundaciones - Protección Contra Inundaciones - Protección Contra Inundaciones - De Seguridad Contra Inundaciones - Inundaciones - Inundaciones - Inundaciones - Seguro Contra Robo - Seguro Contra Pérdidas - Seguro Contra Daños - Seguro Contra Riesgos - Seguro Contra Incendios - Seguro Contra Terremotos
