Traducción de "seguridad de la información sensible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Información - traducción : Información - traducción : Seguridad - traducción : Sensible - traducción : Sensible - traducción : Sensible - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seguridad La tecnología Java Card fue desarrollada originalmente con el propósito de asegurar la información sensible almacenada en las tarjetas inteligentes. | Security Java Card technology was originally developed for the purpose of securing sensitive information stored on smart cards. |
| Información de seguridad | Security Information |
| Esta carta tiene información sensible que puede ofender a algunas personas. | This letter contains sensitive information that may offend some people. |
| Estos informes no contienen ningún elemento incriminatorio ni ninguna información sensible , explicó la Embajada después de hablar con el fiscal. | This information does not contain any incriminatory element nor any sensitive information, explained the Embassy after speaking with the public prosecutor. |
| a) Evaluación general de los problemas de la seguridad de la información | (a) General appreciation of the issues of information security |
| Indique la carpeta que contiene los archivos que desee compartir. Advertencia No comparta ninguna carpeta que contenga información sensible. | Specify the directory which contains the files you wish to share. Warning Do not share any directories that contain sensitive information. |
| a) La evaluación general de los problemas de la seguridad de la información | (a) General appreciation of the issues of information security |
| A este respecto , debería permitirse flexibilidad sobre el grado de información relativa al ordenante de forma sensible al riesgo . | In this regard , flexibility should be allowed as regards the extent of information on the payer on a risk sensitive basis . In addition , the accuracy and completeness of information on the payer should remain in the responsibility of the payment service provider of the payer . |
| Soy sensible. | I'm sensitive. |
| Algunas partes sostenían que la divulgación de información sensible al precio sobre una base ad hoc ( divulgación ad hoc ) se adaptaría mucho mejor a las necesidades de información de los inversores . | Some parties asserted that disclosure of price sensitive information on an ad hoc basis ( ad hoc disclosure ) would be far better adapted to the information needs of investors . |
| Un bebé tiene la piel sensible. | A baby has delicate skin. |
| Es demasiado sensible. | He is too sensitive. |
| Estaba realmente sensible. | I was really emotional. |
| Fui realmente sensible. | I was really emotional. |
| Sensible a mayúsculas | Case sensitive |
| Sensible a mayúsculas | Case sensitive |
| Sensible a mayúsculas | Case sensitive |
| Sensible a mayúsculas | Case Sensitive |
| Véase la información sobre los elementos de seguridad de los billetes en euros | See information on the security features of the euro banknotes back to top |
| Bien. Ahora imaginen una pantalla que no sólo es sensible al tacto, es sensible a la presión. | Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. |
| La nariz del perro es muy sensible. | A dog's nose is very sensitive. |
| Es sensible a la presión, como notarán. | It's pressure sensitive, you can notice. |
| La política de seguridad de sistemas de información define principios , reglas y responsabilidades comunes , relativos a la gestión y planificación de la seguridad de los sistemas cooperativos de información y comunicaciones , del IME y los BCNs . | The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs . |
| Es sensible al calor. | She is sensitive to the heat. |
| Él es muy sensible. | He is very sensitive. |
| Tom es muy sensible. | Tom is very sensitive. |
| No seas tan sensible. | Don't be so sensitive. |
| Ayuda sensible al contexto | Context Sensitive Help |
| Búsqueda sensible a mayúsculas | Case sensitive Search |
| Orden sensible a mayúsculas | Case sensitive sorting |
| Ordenación sensible a mayúsculas | Case sensitive sort |
| Búsqueda sensible a mayúsculas | Case sensitive search |
| El clítoris es el órgano más sensible de la mujer. | The clitoris is the most sensitive organ of a woman. |
| Este segundo caso recuerda la precaria seguridad de los actores de la información en el país. | This second case recalls the media and information workers' precarious security in the country. |
| Hacia una mejor información, igualdad de género y seguridad mediática en la era digital . | Towards Better Reporting, Gender Equality, Media Safety in the Digital Age . |
| También es un sistema sensible a la atención | It's also an attention sensing system. |
| b) Determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada o la utilización ilícita de sistemas de información y de telecomunicaciones y de recursos de información | (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources |
| INFORMACIÓN SOBRE LOS BILLETES EN EUROS Y SUS ELEMENTOS DE SEGURIDAD | INFORMATION ON THE EURO BANKNOTES AND THEIR SECURITY FEATURES |
| Soy muy sensible al calor. | I am very sensitive to heat. |
| Tom es un niño sensible. | Tom is a sensitive child. |
| Tom es educado y sensible. | Tom is polite and sensitive. |
| Que si es sensible? Sí. | Is it sensitive? Yes. |
| Búsqueda rápida sensible a mayúsculas | Case sensitive quicksearch |
| El nombre de la variable es sensible a minúsculas y mayúsculas. | Variable names follow the same rules as other labels in PHP. |
| En realidad se trata de un órgano sensible a la luz. | It's actually a light sensing organ. |
Búsquedas relacionadas : Información Sensible - Información Sensible - Sensible A La Seguridad - Información Confidencial Sensible - Información No Sensible - Información Financiera Sensible - Información Sensible Competitivamente - Información Altamente Sensible - Información Comercial Sensible - Más Información Sensible - Información Comercialmente Sensible - Seguridad De La Información - Información De Seguridad - Seguridad De Información
