Traducción de "segunda tasa más alta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La tasa de mortalidad infantil es la más alta del continente y es unas tres veces más alta que la media nacional de EE.UU. | The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average. |
| Pero, para los afroamericanos especialmente para los jóvenes la tasa es mucho más alta. | But, for African Americans especially the young the rate is much higher. |
| La biología del fartet se caracteriza por una alta tasa de crecimiento, madurez temprana, alta tasa reproductiva, múltiples puestas y longevidad reducida. | The biology of the Spanish toothcarp is characterized by a high growth rate, early maturity, a high reproductive rate, multiple periods of egg laying and a short lifespan. |
| La tasa de cáncer cervical es 5 veces más alta que la media nacional de EE.UU. | Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average. |
| Él presta dinero con un alta tasa de interés. | He lends money at a high rate of interest. |
| La tasa de EE.UU. es dos tercios más alta que la del Reino Unido, y hasta cuatro veces la tasa de los países nórdicos. | The US rate is two thirds higher than that in the United Kingdom, and up to four times the rate in the Nordic countries. |
| Su tasa de inflación es la más alta de la región y la actividad económica se ha estancado. | The inflation rate is the region s highest, and the economy is stagnating. |
| De uno a cinco las niñas mueren a una tasa 50 más alta que los niños, en toda India. | From one to five, girls die at a 50 percent higher mortality rate than boys, in all of India. |
| La tasa de tuberculosis de Pine Ridge es unas ocho veces más alta que la media nacional de EE.UU. | The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. |
| La tasa de éxito de transferencias de nervios es muy alta. | The success rate of the nerve transfers is very high. |
| En 2009, Corea sufrió la deshonra de tener la tasa de suicidios más alta entre los países de la OCDE. | In 2009, Korea suffered the dishonor of having the highest suicide rate amongst OECD countries. |
| Más alta | Higher |
| La diferencia entre los dos países que registraron la tasa de crecimiento más alta y la tasa de crecimiento más baja cayó hasta los 4,1 puntos porcentuales , desde los 5 puntos porcentuales del año 2001 . | In particular , in finance and business services , the driving force of net job creation in services in recent years , employment growth in 2002 was less than half that of 2001 . |
| la más alta | highest |
| La más alta | Highest |
| Prioridad más alta | Highest Priority |
| Y para eso es necesario que la tasa de referencia del Tesoro de los EE. UU. sea más alta que la actual. | And that is possible only if US Treasury rates are higher than they are now. |
| Y ahora tenemos el 70 por ciento desde hace 20 años es la tasa más alta de separación de basura del mundo. | And now we have 70 percent since 20 years, it's the highest rate of separation of garbage in the world. |
| La tasa es aún muy alta, todavía hay demasiadas personas que mueren sin necesidad. | Now, the rate is still too high still too many people unnecessarily losing their lives. |
| Después, la población rusa disminuyó todavía unos millones más por culpa de la alta tasa de mortalidad del país (especialmente entre los varones). | Since then, the population has fallen by millions more, owing to Russia s high mortality rate, especially among men. |
| En conjunto, la tasa más alta en este sentido la registra Québec, donde un 86 de las muertes se produce en el hospital. | Countrywide, it is in Quebec that the rate is highest, with 86 of deaths taking place in hospital. |
| Ojalá fuera más alta. | I wish I were taller. |
| Es la montaña más alta del Chad, y la más alta en el Sahara. | It is the highest mountain in Chad, and the highest in the Sahara. |
| Entonces, la tasa de desempleo en España era tan alta como ahora, y en Italia, era más elevada en 1996 que la de hoy. | In Spain, the unemployment rate then was as high as it is now, and in Italy, it was higher in 1996 than it is today. |
| 0 más baja, 100 más alta Calidad | 0 lowest, 100 highest Quality |
| En 2012, la tasa de crecimiento de la M2 era de alrededor de 14 , relativamente baja con respecto a los estándares históricos, aunque seguía siendo más alta que la tasa nominal de crecimiento del PIB. | In 2012, the growth rate of M2 was about 14 , relatively low by historical standards, but still significantly higher than the nominal GDP growth rate. |
| Soy más alta que él. | I am taller than he. |
| Eres más alta que yo. | You're taller than me. |
| Soy más alta que él. | I'm taller than him. |
| Tú eres la más alta. | You are the tallest one. |
| Tú eres la más alta. | You're the tallest one. |
| La tasa tendencial de la expansión monetaria sigue siendo alta , en un entorno de holgada liquidez . | The underlying rate of monetary expansion remains strong , in a context of already ample liquidity . |
| Pero la tasa de inversión de China ya es demasiado alta representa casi la mitad del PIB . | But China s investment rate is already too high, accounting for almost half of GDP. |
| La tasa tendencial de la expansión monetaria sigue siendo alta , en un entorno de liquidez ya holgada . | The underlying rate of monetary expansion remains strong , in a context of already ample liquidity . |
| Es un crítico de medios pro amateur, o pro am, que tiene esta alta tasa de exposición. | This is a pro amateur, or pro am media critic who has this high fan out rate. |
| Usted es más alta que ella. | You are taller than she. |
| Tú eres más alta que ella. | You are taller than she. |
| Ella es más alta que él. | She's taller than him. |
| Mientras tanto, el gasto privado, tuvo un aumento anual de 3.9 en 2013, la tasa más alta en una década, y las perspectivas para 2014 son prometedoras. | Meanwhile, private spending grew 3.9 year on year in 2013, the strongest rate in a decade, and the outlook for 2014 is promising. |
| Lo que les voy a mostrar por unos minutos es un complejo que construí en el peor barrio de Pittsburg con la más alta tasa de crimen. | What I'm going to show you for a couple of minutes is a facility that I built in the toughest neighborhood in Pittsburgh with the highest crime rate. |
| La tasa de desempleo, que es del 20 , ha alcanzado su máximo desde el inicio de la transformación económica y es la más alta de EU 25. | At about 20 , the unemployment rate is at its highest level since the start of the economic transformation, and the highest in EU25. |
| La diferencia fundamental en Reino Unido es que el UKIP está ganando apoyo entre los votantes pese al rápido crecimiento económico (más de 3 anual, la tasa más alta en la UE). | The key difference in the UK is that UKIP is gaining ground with voters despite rapid economic growth (more than 3 annually, the highest rate in the EU). |
| Esitjeni es un pequeño ejemplo de lo que afecta a Suazilandia la tasa de infección de SIDA más alta y las esperanzas de vida más bajas de todo el mundo, según Unicef. | In Esitjeni you get a small foreshadow of the illness from which all of Swaziland is suffering according to Unicef, the region has the highest HIV infection rates and the lowest life expectancy in the world. |
| 6. Observa con gran preocupación la alta tasa de vacantes en el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia | 6. Notes with great concern the high vacancy rate in the International Tribunal for the Former Yugoslavia |
| Hay muy pocos niños pequeños porque morían, la tasa de mortalidad era alta, y hay muy pocos ancianos. | There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people. |
Búsquedas relacionadas : Alta Tasa - Más Alta Tasa De Impuestos - Segunda Más Poblada - Tasa Alta Mar - Tasa Tan Alta - La Segunda Más Baja - Tasa Más Rápida - Tasa Más Baja - Tasa Más Baja - Alta Tasa De Alfabetización - Filtro De Alta Tasa - Alta Tasa De Cobertura - Alta Tasa De Carga - Alta Tasa De Pobreza
