Traducción de "segunda instancia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Segunda instancia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abre otra instancia de kate . Esta nueva instancia será idéntica a la instancia previa. | Opens another instance of kate . The new instance will be identical to your previous instance. |
| Instancia | Instance |
| ejercer como segunda y última instancia en los recursos presentados por terceros a las decisiones del BCE adoptadas por el Comité Ejecutivo | acting as second and last instance for appeals of third parties to ECB Decisions adopted by the Executive Board |
| Única instancia | Single Instance |
| Instancia múltiple | Multiple instance |
| El nombre de la instancia está vacío. Seleccione una instancia. | The instance name is empty. Please select an instance. |
| Nombre de instancia | Instance name |
| Nombre de instancia | Instance Name |
| Iniciar solo una instancia | Start only one instance |
| Instancia del recurso no válida. | Invalid resource instance. |
| Enviar la la instancia superior. | Send to top instance. |
| Enviar a la instancia inferior. | Send to bottom instance. |
| Enviar a la instancia superior. | Send to top instance. |
| En última instancia todos nosotros moriremos. | We all die in the end. |
| En última instancia, de eso se trata . | Ultimately, that's what it's about. |
| Y, en última instancia, tenemos que probarlo. | And ultimately, we have to try that. |
| Ejecutar solo una instancia de la aplicación | Run as a one instance application |
| Encuentra la siguiente instancia del patrón Encontrar. | Find the next instance of the Find pattern. |
| La segunda objeción es la de que lo mejor para Occidente sería simplemente mantenerse al margen y contemplando cómo las sanciones y el desplome de los precios del petróleo hunden la economía de Rusia y, en última instancia, al propio Putin, pero ésa sería una estrategia irresponsablemente peligrosa y en última instancia contraproducente. | The second objection is that the West would be best served by simply standing back and watching while sanctions and plunging oil prices bring down Russia s economy and ultimately Putin himself. But this would be an irresponsibly dangerous and ultimately counterproductive strategy. |
| No se ha podido crear una instancia KIO | Could not create a KIO instance |
| La clave no es confianza en última instancia. | The key is to be trusted ultimately. |
| Segunda | Second |
| Pero en última instancia, el mundo es nuestro limite. | But ultimately, the world's the limit here. |
| En última instancia, qué es una historia? Es Contradicción. | But ultimately, what is a story? It's a contradiction. |
| En última instancia mi meta es crear algo inesperado. | So ultimately, my goal is to create something unexpected. |
| Se mueve a la siguiente instancia de la búsqueda | Moves to the next search instance |
| Se mueve a la instancia anterior de la búsqueda | Moves to the previous search instance |
| Marque esta casilla si solo quiere abrir una instancia | Check this box if you only want one instance to open |
| Se está ejecutando otra instancia de KMyMoney. Desea salir? | Another instance of KMyMoney is already running. Do you want to quit? |
| Segunda parte | Part two |
| SEGUNDA PARTE | PART TWO |
| Segunda lectura | Second reading |
| Segunda pantalla | Second screen |
| Segunda posición | Second position |
| Segunda fecha | Second date |
| Segunda matriz | Second matrix |
| Segunda condición | Second Condition |
| Segunda manifestación. | It does not make sense.' |
| En última instancia, el progreso económico depende de la creatividad. | Ultimately, economic progress depends on creativity. |
| El Tribunal de Primera Instancia estará compuesto por veinticinco Jueces . | The Court of First Instance shall consist of twenty five Judges .' |
| En última instancia, la humanidad se separaría en especies distintas. | Ultimately, this could lead to the emergence of distinct human species. |
| y entonces, en última instancia se dedicó a la prostitución. | And so she ultimately turned to prostitution. |
| Cada instancia de VRRP se limita a una única subred. | Each VRRP instance is limited, in scope, to a single subnet. |
| Muestra la pestaña actual en una nueva instancia de konqueror . | Show the current tab page in a new instance of konqueror . |
| Trata de reutilizar una instancia de kate con este pid | Only try to reuse kate instance with this pid |
Búsquedas relacionadas : Segunda Apelación Instancia - Sentencia De Segunda Instancia - Tribunal De Segunda Instancia - Sentencia De Segunda Instancia - Sentencia De Segunda Instancia - Instancia Judicial - Una Instancia - única Instancia - última Instancia - Esta Instancia - De Instancia - Siguiente Instancia - Instancia Variable - Instancia Principal
