Traducción de "seguir sirviendo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto debería seguir sirviendo de apoyo a la demanda externa de la zona del euro . | This should continue to support euro area external demand . |
| Ahora, el TLCAN puede seguir sirviendo como modelo para negociaciones comerciales que están en curso. | Today, NAFTA can continue to serve as a model for ongoing trade negotiations. |
| Me gusta eso. Namibia sirviendo como modelo para África, y África sirviendo de modelo para EE.UU. | I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. |
| Estoy sirviendo una taza de té. | I am pouring a cup of tea. |
| Tom está sirviendo un vaso de leche. | Tom is pouring a glass of milk. |
| Puedes mostrarme lo que estás sirviendo en el bufé? | Could you show me what you're serving in the buffet? |
| Un amigo lleva cerca de 20 años sirviendo al gobierno. | A friend of mine, it s been nearly 20 years now that he s been serving the government. |
| Por consiguiente , el crecimiento del consumo debería seguir contribuyendo a la expansión económica , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , y el de la inversión , continuar sirviendo de apoyo . | Consumption growth should therefore continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income , and investment growth should provide ongoing support . |
| En consecuencia , el crecimiento del consumo debería seguir contribuyendo a la expansión económica , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , y el crecimiento de la inversión debería continuar sirviendo de apoyo . | Consumption growth should therefore continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income , and investment growth should provide ongoing support . |
| Tercer patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rumana, sirviendo entre 1948 y 1977. | He was the third patriarch of the Romanian Orthodox Church, serving between 1948 and 1977. |
| Podría seguir y seguir. | I could go on and on. |
| Posteriormente siguió sirviendo a la diplomacia, asumiendo cargos en Barcelona, Londres, Roma y Haití. | Eventually he also had high diplomatic positions in Barcelona, London, Rome, Haiti and Athens. |
| En 1877 enroló como voluntario en la guerra de independencia rumana, sirviendo hasta 1881. | In 1877 he enrolled as a volunteer in the Romanian War of Independence, serving until 1881. |
| no siendo perezosos en lo que requiere diligencia siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor | not lagging in diligence fervent in spirit serving the Lord |
| no siendo perezosos en lo que requiere diligencia siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor | Not slothful in business fervent in spirit serving the Lord |
| El entorno exterior es favorable , sirviendo de respaldo para las exportaciones de la zona del euro . | The external environment is favourable , providing support for euro area exports . |
| Seguir | Track |
| Seguir | Follow |
| Las infraestructuras están sirviendo de ejemplo , pero será necesario eliminar las restricciones que todavía persisten a la interoperatividad . | Infrastructures are leading by example , but the remaining restrictions on interoperability should be removed . |
| Deberíamos seguir? | Should we continue? |
| Seguir luego | Continue Later |
| Seguir enlaces | Follow links |
| Seguir enviando | Continue Sending |
| Seguir enviando | Continue Sending |
| Seguir cronometrando. | Continue timing. |
| Debes seguir entrenando. | You must continue to train. |
| Quieres seguir jugando? | Do you want to keep playing? |
| Debes seguir despierto. | You have to stay awake. |
| Vas a seguir? | Are you going along? |
| Seguir las reglas! | Follow the rules. |
| Puedes seguir caminando? | Can you still walk? |
| Tengo que seguir. | I've got to keep going. |
| Decidí seguir haciéndolo. | I decided to continue doing that. |
| Por dónde seguir? | Where To Next? |
| Seguir sin preguntar | Continue without Asking |
| Seguir enlace ahora | Follow link now |
| Seguir siempre enlaces | Always follow links |
| Seguir enlaces simbólicos | Follow symlinks |
| Seguir el ratónComment | Track Mouse |
| Centrar y seguir | Center Track |
| Seguir la tabla | Follow Table |
| Seguir la selección | Follow selection |
| Seguir este enlace | Follow This Link |
| Seguir aplicaciones activas | Track Active Applications |
| Seguir al Sol | Follow the sun |
Búsquedas relacionadas : Sirviendo - Sirviendo Carrito - Sirviendo Costes - Continúa Sirviendo - Sirviendo Pinzas - Sirviendo Con - Actualmente Sirviendo - Continuar Sirviendo - Estamos Sirviendo - Sirviendo Chica - Sirviendo Sola - Sirviendo Así - Sirviendo Un Mercado - Sirviendo De Enlace
