Traducción de "seguir invirtiendo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estamos invirtiendo en nuestro futuro.
We're investing in our future.
Y no solo estamos invirtiendo en los niños.
And we're not just investing in the kids.
He estado invirtiendo para capacitar a estos jóvenes.
I have been putting the resources to train our young people.
China actualmente está invirtiendo casi la mitad de su PBI.
China is currently investing almost half of its GDP.
Geoff Mulgan Invirtiendo en un mundo mejor después del Crash
Geoff Mulgan Post crash, investing in a better world
Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área.
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
Así que allá vamos. Estos son los sentidos invirtiendo más en ellos cada segundo.
So here we go. This is your senses, pouring into your senses every second.
Podría seguir y seguir.
I could go on and on.
Los máximos dirigentes del CSU están invirtiendo ahora todas sus energías para estabilizar a Beckstein.
Leaders of CSU are making efforts on stabilizing Beckstein in any way.
Pero también estamos invirtiendo alrededor de 300 millones más este año para ampliar la cobertura.
But we are also investing around another 300 million dollars this year to extend that coverage.
Invirtiendo en energías renovables, podemos sacar a una persona de la pobreza por alrededor de 500 dólares.
Investing in renewables, we can pull one person out of poverty for about 500.
Y eso me da una imagen de como irán los siguientes años en los que estaré invirtiendo.
And so that gives me the whole picture for the next several years into which I'm investing.
El problema es que la tasa cae marcadamente de 71 a 57 entre las mujeres de 30 a 40 años, ya que entornos laborales inflexibles y la falta de servicios de atención infantil costeables minan su capacidad para seguir invirtiendo en sus carreras.
The problem is that the rate drops sharply from 71 to 57 among women in their 30 s, as inflexible working environments and a lack of affordable childcare undermine their ability to continue investing in their careers.
Seguir
Track
Seguir
Follow
Además, China ya está invirtiendo mucho dinero en el mundo en desarrollo, con frecuencia mediante cauces muy opacos.
Besides, China is already pouring money into the developing world, often through highly opaque channels.
Y estamos invirtiendo en computadoras y otras herramientas de aprendizaje avanzadas para asegurar que nuestros niños puedan competir internacionalmente.
And we are investing in computers and other advanced learning tools to ensure that our children can compete internationally.
Entonces básicamente, en lo que esto se enfoca es en decir que podríamos hacer mucho mas invirtiendo en prevención.
So basically, what this focuses on is saying, we can do a lot more by investing in prevention.
Deberíamos seguir?
Should we continue?
Seguir luego
Continue Later
Seguir enlaces
Follow links
Seguir enviando
Continue Sending
Seguir enviando
Continue Sending
Seguir cronometrando.
Continue timing.
quienes son ICR o ángeles invirtiendo en vosotros han tenido experiencia y les gustaría saber que queréis oír esa experiencia.
People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience.
Cuánto estamos invirtiendo en el cambio de actitud frente a la energía, en una manera creíble, sistemática y de prueba?
How much are we putting into energy behavior change in a credible, systematic, testing way?
Ahora están invirtiendo esa ecaución y tomando la mitad de una tonelada de CO2 gracias a la receta del coral.
Now it's reversing that equation, and actually sequestering half a ton of CO2 thanks to the recipe from the coral.
A contracorriente, las empresas multinacionales no están invirtiendo en el petróleo y gas del país porque no pueden tener ganancias.
At the upstream, multi national companies are not investing in the country s oil and gas because they can t make profits.
La Comunidad Europea no puede conti nuar invirtiendo miles de millones en proyectos comunes cuando los planes estratégicas continúan careciendo de transparencia.
This was also one of the three priorities identified by the President of the Commission and it has been included in the legislative programme.
Debes seguir entrenando.
You must continue to train.
Quieres seguir jugando?
Do you want to keep playing?
Debes seguir despierto.
You have to stay awake.
Vas a seguir?
Are you going along?
Seguir las reglas!
Follow the rules.
Puedes seguir caminando?
Can you still walk?
Tengo que seguir.
I've got to keep going.
Decidí seguir haciéndolo.
I decided to continue doing that.
Por dónde seguir?
Where To Next?
Seguir sin preguntar
Continue without Asking
Seguir enlace ahora
Follow link now
Seguir siempre enlaces
Always follow links
Seguir enlaces simbólicos
Follow symlinks
Seguir el ratónComment
Track Mouse
Centrar y seguir
Center Track
Seguir la tabla
Follow Table

 

Búsquedas relacionadas : Invirtiendo - Invirtiendo Fuertemente - Invirtiendo Activamente - Continuar Invirtiendo - Continúa Invirtiendo - Invirtiendo Agresivamente - Ha Estado Invirtiendo - Seguir - Seguir