Seguir este enlace	Follow This Link
Se dará cuenta autónomamente que se le está empujando.	It will realize autonomously that it's being pushed.
Y luego empujando el vidrio con su propia fricción.	And then pushing the glass in with its own friction.
El jugador puede destruir enemigos empujando montones de chatarra	Player can destroy enemies with a pushed junkheap
No podemos seguir discutiendo este tema.	I am now closing this discussion.
No podré seguir en este trabajo tan frustrante.	I won't be able to stay in such a frustrating job.
Una de las fotografías de Edward Echwalus de un niño empujando una carretilla llena de botes de plástico con agua al este de Uganda.	This is one of Edward Echwalus's photos of a boy pushing a wheelbarrow loaded with jerry cans full of water in Western Uganda.
No se si decidirán seguir este código de honor.	I don't know whether they will decide to have this honor code.
No podríamos seguir el mismo ejemplo en este caso?	Couldn't we somehow use that for us?
Hay pasos que podemos seguir para navegar en este lío.	Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.
Sísifo empujando la piedra cuesta arriba destacó una escena de El reino del plástico.	Sisyphus pushing the stone uphill highlighted a scene from Plastic Kingdom
Morehshin Allahyari (MA) Este último año he estado trabajando en diferentes proyectos empujando los límites de los espacios virtuales y físicos y mi relación personal con ellos.	Morehshin Allahyari (MA) For the last one year I ve been working on different projects pushing the limits of virtual and physical spaces and my own relationship to them.
Ya no es necesario que estés conmigo todo el día empujando mi silla de ruedas.	No need of staying with me all the day pushing my wheelchair.
Hay una persona empujando por detrás, pero también puede caminar muy bien con el viento.	There's a guy pushing there, behind, but can also walk on the wind very well.
El costo de manejar es lo que está empujando a la gente a poder hacer esto.	And it's the cost of driving that's making people want to be able to do this.
Esto es lo que está empujando la economía de los EE.UU. Es la ley de Moore.	This is what's been powering the U.S. economy. It's Moore's Law.
Este resumen no es un camino a seguir según la presente propuesta .	Such a summary is not a way forward under the present proposal .
Por supuesto, Japón no es el primer país en seguir este camino.	Of course, Japan is not the first country to go down this path.
Necesitamos del mundo natural. No podemos seguir destruyéndolo así a este paso.	We need the natural world. We cannot go on destroying it at the rate we are.
Un diagrama rápido de esto es que tu estás aquí arriba... y lo estás empujando al mundo.	The quick little diagram of it is, you're up here, and you are pushing it out to the world.
Podría seguir y seguir.	I could go on and on.
Y pienso que no podemos darnos el lujo de seguir por este camino.	And I think we can't afford to go on that way.
Vamos a seguir siendo ignorantes al entrar a este difícil futuro que encaramos.	And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face.
Creo que cuando este un poco mayor, es definitivamente algo me gustaría seguir.	I think when I am a little bit older it is definitely something I'd like to pursue.
Este juego está protegido por contraseña. Para seguir, introduzca la contraseña a continuación.	This quiz has been protected by a password. In order to continue, please enter the password below.
En otras palabras, este callejón sin salida promete seguir adelante durante algún tiempo más.	The stalemate, in other words, promises to continue for some time.
Les preguntaron esto al principio, Piensas que realmente serás capaz de seguir con este programa?	So they asked them at the beginning, Do you think you'll actually be able to stick with this program?
Lo más condenable, de seguir con este escepticismo climático, sería el exterminio de las especies.	What may be more reprehensible, if climate denial continues, is extermination of species.
La pregunta que me hago es la siguiente Debe la Comunidad seguir por este camino?	We should not ignore what they say and we should nog ignore what they do.
Seguir	Track
Seguir	Follow
En un momento dado, una serie de agentes, muchos de ellos con escudos, fueron vistos empujando a la gente hacia afuera.	At one point, several officers, many with shields, were seen pushing people farther out.
En este contexto , el Consejo de Gobierno destacó que era necesario seguir de cerca la evolución monetaria .	In this context , the Governing Council emphasised that monetary developments needed to be carefully monitored .
Vamos a seguir luchando contra el ejército en este tema hasta que la reforma se produzca , dice.	We will continue battling the military on this issue until reform occurs, she says.
Sin embargo, aparte de los budistas, casi nadie es capaz de seguir de manera consecuente este principio.	However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
Este sistema de seguridad nos permite seguir los movimientos de los empleados a cualquier lugar que vayan.	This security system allows us to trace employees movements anywhere they go.
Los Doce desean seguir este caso con la mayor atención, en contacto con las autoridades soviéticas competentes.	They intend to follow the matter closely and keep in touch with the competent Soviet authorities.
La Sociedad Civil está empujando, la sociedad civil está tratando de obtener una solución a este problema y también en el Reino Unido y también en Japón, lo cual no es realmente aplicar la ley, y etcétera.	Civil society is pushing, civil society is trying to get a solution to this problem, also in the U.K., and also in Japan, which is not properly enforcing, and so on.
Deberíamos seguir?	Should we continue?
Seguir luego	Continue Later
Seguir enlaces	Follow links
Seguir enviando	Continue Sending
Seguir enviando	Continue Sending
Seguir cronometrando.	Continue timing.
Y que la forma en que se estaba estructurando la información era totalmente incapaz de seguir este proceso.	And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.

Búsquedas relacionadas : Para Seguir Empujando - Empujando Este Tema - Seguir Empujando Hacia Adelante - Por Favor, Seguir Empujando - Empujando - Empujando - Seguir Este Curso - Seguir Este Modelo - Seguir Este Camino - Seguir Este Consejo - Seguir Este Camino - Seguir Este Camino - Seguir Este Camino - Seguir Este Enfoque

Display this page in English