Traducción de "seguimiento de mensajes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Seguimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto permite saber si dan seguimiento a mensajes, si se abonan a cuentas nuevas, si califican de favorito algún mensaje, etc. | This enables one to know if they cause messages to be monitored, if they subscribe new accounts, if they have favourite messages, etc. |
| Lista de mensajes Mensajes nuevos | Message List New Messages |
| Lista de mensajes Mensajes importantes | Message List Important Messages |
| Lista de mensajes Mensajes nuevos | Jump to Last Selected Message |
| Lista de mensajes Mensajes importantes | Empty local trash folder on program exit |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Lista de mensajes Mensajes con elementos de acción | Message List Action Item Messages |
| Lista de mensajes Mensajes con elementos de acción | Verbose new mail notification |
| Mecanismos de seguimiento | Follow up mechanisms 1 |
| Seguimiento de escritorio | Desktop Tracking |
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Cruceta de seguimiento | Track Crosshair |
| Mensajes de sistema Mensajes enviados directamente desde el juego | System Messages Messages directly sent from the game |
| Seguimiento | Tracking |
| Seguimiento | Trackback |
| Seguimiento | Follow up |
| Notificación visual y auditiva de una gran variedad de eventos, tales como los mensajes conteniendo tu nickname , o nickname s en su lista de seguimiento que se conecten o desconecten. | Visual and auditory notifications for a wide variety of events, such as messages containing your nickname , or nickname s on your watch list going online or offline. |
| Ventana de mensajes la salida aparecerá en la herramienta Mensajes. | Message window the output will appear in the Messages toolview. |
| Selecciona todos los mensajes en en el registro de mensajes | Selects all messages in the message log |
| Activar seguimiento de costes | Enable accounting |
| Volumen seguimiento de costes | Volume accounting |
| Sin seguimiento de costes | No Accounting |
| Activar seguimiento de archivo | Enable file monitoring |
| Seguimiento de las URL | Trackback URLs |
| Seguimiento de los cambios | Change Tracking |
| Resaltado de mensajes | Message highlighting |
| Carpetas de mensajes | Message Folders |
| Filtros de mensajes | Message Filters |
| Composición de mensajes | Composing Messages |
| Mensajes de error | Error Messages |
| Mensajes de ausencia | Away Messages |
| Servidor de mensajes | Message Server |
| Lista de mensajes | Message List |
| Ventana de mensajes | Message Window |
| Etiquetas de mensajes | Message Tags |
| Total de mensajes | Total messages |
| ID de mensajes | Message IDs |
| Orden de mensajes | Message Sort Order |
| Ventana de mensajes | Loop in All Folders |
| Etiquetas de mensajes | Jump to First New Message |
| Total de mensajes | Total Messages |
| Mensajes de acción | Action messages |
| Registro de mensajes | Message Log |
| Mensajes de correoComment | Email Message |
| Mensajes de ausente | Away message |
Búsquedas relacionadas : El Seguimiento De Mensajes - Mensajes De - Mensajes De Mensajes De Texto - Mensajes Consistentes - Mensajes Enviados - Mensajes Clave - Recibir Mensajes - Mensajes Privados - Transmitir Mensajes - Mensajes Administrativos - Mensajes Clave - Mensajes Ofensivos - Mensajes Explícitos - Mensajes Pendientes