Traducción de "secuencia de lapso de tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Empezar tiempo de secuencia | Start sequence time |
| Fin del tiempo de secuencia | End sequence time |
| Tiempo de espera agotado en la secuencia. | The stream timed out. |
| Una canción debe ser escuchada en secuencia en el tiempo, y debes reproducirla en secuencia en el tiempo. | A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. |
| Por ejemplo, William James sostuvo que el tiempo es el lapso de aquello que percibimos inmediata e incesantemente . | For instance, William James said that time is the short duration of which we are immediately and incessantly sensible . |
| Hemos de tener presente que esta mos hablando de un lapso de tiempo muy corto, unas pocas semanas, y de situaciones muy particulares. | To some that may seem a long time, but it is very little time when you consider the time normally taken, together with the resistance encountered in some quarters here too for there are still some among us who are very careful about procedures because they fear that a de facto change of procedure would modify the way the Community operates. |
| Pero tras un lapso de tiempo, ellos le daban las galletas, ya que pensaban que a todos les deben gustar. | But then after they stared for a long time, they would just give her the crackers, what they thought everybody must like. |
| Es posible modificar el lapso de tiempo que kmousetool esperará tanto para generar una pulsación como para comenzar el proceso de arrastre. | You can modify the time delays kmousetool waits, for both clicking and for dragging. |
| Diagrama de secuencia | Sequence Diagram |
| Diagrama de secuencia | Deployment Diagram |
| Diagramas de secuencia | Sequence Diagrams |
| Número de secuencia | Sequence number |
| Número de secuencia | Sequence number |
| Mensaje de secuencia | Sequence Message |
| El nivel 1 es el más sencillo, porque ofrece más tiempo entre la reproducción de cada secuencia. | Level 1 is the easiest level, as it provides the longest time break between each sequence playback. |
| Capturar secuencia de imágenes | Capture Image Sequence |
| Configurar secuencia de teclas | Configure Key Sequence |
| Eliminar secuencia de teclas | Remove Key Sequence |
| Nueva secuencia de teclas | New Key Sequence |
| Capturar secuencia de imagen... | Capture Image Sequence... |
| Capturar secuencia de imagen | Capture Image Sequence |
| Auto mensaje de secuencia | Sequence Self Message |
| Recuerden, es un lapso corto. | Remember, that's a short time. |
| Secuencia de inicio de kde | kde Startup Sequence |
| Dispositivos Capturar secuencia de imágenes... | Devices Capture Image Sequence... |
| Añadir un número de secuencia | Add a sequence number |
| Ejecutar la secuencia de herramientas | Run Sequence of Tools |
| Secuencia de respuesta de Bell 212A | Bell 212A Answer Seq. |
| Un lapso de tiempo muy corto que obliga a los Hermanos a renunciar a su proyecto de explicar el texto, artículo por artículo, a los egipcios. | A very short period, which forces the Brothers to abandon their plan to explain the text, article by article, to the Egyptians. |
| Secuencia | Sequence |
| Y esta secuencia de activación neuronal se presume que es la base neuronal de esa secuencia de movimientos. | And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. |
| Valor de inicio de la secuencia numérica | Sequence number start value |
| Es una secuencia de dos acciones. | It is a sequence of two actions. |
| umbrello mostrando un diagrama de secuencia | umbrello showing a Sequence Diagram |
| Recibida una secuencia de paquetes defectuosos. | Malformed stream packet received. |
| Secuencia principal | Main sequence |
| Luego de haber programado durante algún tiempo en kturtle , nos daremos cuenta de que, a veces, la tortuga va demasiado rápido. Con el comando esperar, podemos hacer que la tortuga se detenga durante un lapso de tiempo determinado. | If you have done some programming in kturtle you have might noticed that the turtle can be very quick at drawing. This command makes the turtle wait for a given amount of time. |
| Recibida secuencia de paquetes de una dirección inválida. | Stream packet received from an invalid address. |
| Violación de la política del protocolo de secuencia. | Policy violation in the protocol stream. |
| Bueno, aquí otra secuencia rápida de Columbia. | So, here's another time lapse shot of Columbia. |
| Traza secuencia temporal de los eventos ocurridos mientras se analizaba la ejecución de un programa. Su tamaño suele ser directamente proporcional al tiempo de ejecución. | A sequence of timestamped events that occurred while tracing a program run. Its size is typically linear with the execution time of the program run. |
| En un lapso algo mayor, la Reserva Federal inyectó tres billones de dólares. | The Fed injected 3 trillion over a slightly longer period. |
| Recuerde esta secuencia... | Remember this sequence... |
| Repita la secuencia | Repeat the sequence |
| Los genes consisten de una secuencia específica de ADN. | Genes consist of a specific sequence of DNA. |
Búsquedas relacionadas : Lapso De Tiempo - Lapso De Tiempo - Lapso De Tiempo - Lapso De Tiempo - Lapso De Tiempo - Lapso De Tiempo De - Secuencia Tiempo - Secuencia De Tiempo - Techo Lapso De Tiempo - Lapso De Tiempo Corto - Lapso De Tiempo Limitado - Puente Lapso De Tiempo - Lapso De Tiempo Corto - Lapso De Tiempo Corto
