Traducción de "se utiliza completamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Completamente - traducción : Completamente - traducción : Completamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo se utiliza?
How is it used?
Cómo se utiliza esto?
How does this work?
La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho.
The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork.
Se ha vuelto completamente loco?
Is he completely gone mad?
La casa se abrasó completamente.
The house burned to the ground.
Las ruedas se enlodaron completamente.
The wheels got all muddy.
Esta palabra no se utiliza así.
This word isn't used like that.
Para qué se utiliza este objeto?
What is this object used for?
Se tiró al lago completamente vestido.
He plunged into the lake fully clothed.
Esta palabra no se utiliza con frecuencia.
This word is not in common use.
El motor que se utiliza por defecto
The Backend that is used by default
Pero, es posible que un gobierno completamente transparente se traduzca en un ciudadano completamente transparente?
But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen?
Se acicaló completamente para su gran cita.
She got all dolled up for her big date.
En otras palabras, se ve completamente normal.
In other words, he looks entirely normal.
Utiliza
Uses all
Solo se utiliza si es necesario el terminal.
Only used if terminal is needed
kdeprint utiliza diferentes módulos para crear el interfaz al posible susbsistema de impresión. No todos los módulos están completamente desarrollados, pero tendrá una funcionalidad básica con
kdeprint uses different modules to realize the interface to the possible print subsystems. Not all the modules are yet developed fully, but you will have basic printing functionality with
Cuando se utiliza el módulo FTP, se definen las siguientes constantes
The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
Mi escritorio se ha llenado completamente de cosas.
My desktop has gotten cluttered.
Mi tío se recuperó completamente de su enfermedad.
My uncle has completely recovered from his illness.
Él nunca se recuperó completamente de sus heridas.
He never fully recovered from his injuries.
La pestaña Asistentes se puede dejar completamente vacía.
The Attendees tab may be left completely empty.
La pestaña Adjuntos se puede dejar completamente vacía.
The Attachments tab may be left completely empty.
... el tablero de Plasma se puede personalizar completamente
... the plasma dashboard is fully customizable
La violencia sexual se utiliza como táctica de guerra.
Sexual violence is used as a tactic of war.
Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método.
To make things simple the second approach is used.
El hierro se utiliza en la construcción de barcos.
Iron is used in building ships.
Descripción genérica traducida, no se utiliza en el escritorio.
Translated generic description, not used on desktop
Soporta tipos MIME , no se utiliza en el escritorio.
Supported MIME types, not used on desktop
kruler se utiliza para medir objetos en la pantalla.
kruler can be used to measure objects on the screen.
Se utiliza todo desde las uñas a la cabeza.
From fingernails to head is useful.
Completamente
Fully
Utiliza imágenes
Use images
Si no se pone la opción time, se utiliza la fecha actual.
Note that the access time is always modified, regardless of the number of parameters.
Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado?
Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
En Brasil, el pronombre você se utiliza de modo informal como tú . En cambio, en Portugal se utiliza como forma de cortesía, o sea, usted .
In Brazil, the pronoun você is the casual way of saying you , whilst in Portugal it's used in more formal contexts to denote courteousness.
Además , se han creado segmentos de mercado completamente nuevos .
Moreover , completely new market segments saw the light of day .
La montaña se torna completamente de rojo en otoño.
The whole mountain turns red in autumn.
Pero no se había ido completamente. Volveré a eso.
It's not completely gone. I'm going to come back to that.
Y mientras tanto, el ahorro personal se desplomó completamente.
And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.
Seleccionando este modo se desactiva completamente el sangrado automático.
Selecting this mode turns automatic indenting off entirely.
El TBT se utiliza en muchos productos de uso cotidiano .
TBT is used in many different day to day products .
Cuando aparecen, se utiliza un transplantador o cinta para levantarlas.
When they appear there is used a paddle or tape to lift them.
Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto.
It is not applied to determine the object's depth.
Actualmente se utiliza el juego de caracteres ISO 8859 1.
Presently, the ISO 8859 1 character set is used as the default.

 

Búsquedas relacionadas : Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza Correctamente - Se Utiliza Ahora - Se Utiliza Cuando - Se Utiliza Correctamente - Cuando Se Utiliza - Se Utiliza Principalmente - Se Utiliza Raramente - Si Se Utiliza - Que Se Utiliza - Se Utiliza Medios