Traducción de "se trata de asegurar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Trata - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No se trata de caridad. Se trata de justicia.
This is not about charity. This is about justice.
Se trata del espacio. No se trata de la moda.
It's about space. It's not about fashion.
No se trata de mi historia. No se trata de vuestra historia.
So it's not about my story. It's not about your story.
Ciertamente no se trata en absoluto de Kuwait, se trata del petróleo.
Of course there are paragraphs in the resolution, such as paragraphs 8 and 11, which I could not absolutely accept.
Se trata de tonterías.
This is nonsense.
se trata de estimulación.
It's about stimulation.
De qué se trata?
What's that about?
De qué se trata?
What's the story.
De eso se trata.
This is what it's all about.
Se trata de abrirlas.
It is about opening up.
de esto se trata.
It's about this really.
De eso se trata.
Hence these proposals.
Porque no se trata del petróleo, no se trata de la materia prima.
Because it's not about oil, it's not about commodities.
Se trata de de vivir.
It's about living.
De qué tanto se trata?
So how much is there?
Bueno, de eso se trata.
Okay, so that's the lens.
Sólo se trata de dinero?
Is it only about money?
Se trata de carne picada.
This is mince.
No se trata de dinero.
This is not about money.
de qué se trata.
I know what it's about.
Se trata de la acción.
It is about action.
Se trata de lazos humanos.
It's about human connection.
Se trata de los individuos.
It's all about the individuals.
Y de eso se trata.
And so that's what it's about.
Realmente se trata de eso.
And that's really what this is all about.
Se trata de justicia. Realmente.
This is about justice. Really.
Se trata de Linus Torvalds.
This is Linus Torvalds.
Se trata de la pasión.
It's about passion.
Porque se trata de vigilancia.
Because it's about surveillance.
Se trata solo de eso.
That's what we re all about. StopBokoHaram Team237
Se trata de medidas provisionales.
(Parliament adopted the legislative resolution)
No se trata de eso.
But they were unfounded.
No se trata de eso!
That is not what I am talking about!
Se trata de circunscripciones, de negocios.
It's about your constituencies it's about your businesses.
Gordon Brown Pienso que se trata de ciudadanía mundial. Se trata de reconocer nuestras responsabilidades hacia otros.
Gordon Brown I think it is about global citizenship. It's about recognizing our responsibilities to others.
No se trata del orgullo nacio nal ni de los estrechos argumentos de algunos, se trata de eficiencia.
It is not a matter of national pride, it is not a matter of the petty points which some people make, it is a matter of efficiency.
Se trata de un avance importante.
This is an important development.
Se trata de un activo inestimable.
This is an invaluable asset.
Se trata de un cambio importante?
Is this a significant switch?
Se trata de una afirmación increíble.
That is an incredible claim.
Se trata de una grave injusticia.
That is a grave injustice.
Naturalmente se trata de buenas noticias.
This is certainly good news.
Se trata de sacrificar tu vida.
Giving your life away.
No se trata solamente de economía.
This wasn't just an economic story.
No se trata de la geografía.
It's not geography.

 

Búsquedas relacionadas : Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata De - Se Trata De - Se Trata De - Se Trata De - Se Trata De - Se Trata De