Traducción de "se restablece el servicio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Restablece el formato predeterminado | Resets to the default format |
| Dictamen del BCE sobre un proyecto de ley por la que se restablece la equidad tributaria y se combate el fraude fiscal en Grecia | ECB Opinion on a Greek draft law on restoring fairness in taxation and addressing tax evasion |
| No se pudo publicar el servicio | Failed to Publish the Service |
| Si se restablece el proceso para el acceso de Turquía a la UE, respaldaría en gran medida los esfuerzos para garantizar que Turquía se convierta en una sociedad abierta. | If the process leading to EU accession is put back on track, it will greatly aid the effort to ensure that Turkey becomes an open society. |
| El servicio Strigi no se está ejecutando. | Strigi service not running. |
| El servicio se ha publicado con éxito | Successfully Published the Service |
| No se pudo iniciar el servicio packagekitd. | The packagekitd service could not be started. |
| No se pudo iniciar el servicio kpackagekitd. | The packagekitd service could not be started. |
| En 1970 se restablece la Comisión, con Bontate y Badalementi ocupando dos de los tres cargos de liderazgo en la Comisión. | The Sicilian Mafia Commission was re established in 1970, with Bontade and Badalementi making up two of the three leaders of the Commission. |
| Ella se quejó con el gerente sobre el servicio. | She complained to the manager about the service. |
| Esto se llama servicio. | Now that's service. |
| Restablece las opciones al estado que tenían cuando abrió el módulo. Si ya había utilizado el botón Aplicar, se restablecerán las opciones al estado que tenían tras pulsar Aplicar. | Resets the options to the state they were in when you opened the module. If you have already used the Apply button, then this button will reset the options to the state they were in when you pressed Apply. |
| Ahora bien, cualquier iniciativa para potenciar el necesario progreso de esta una resulta imposible si antes no se pone fin a la agresión y no se restablece el derecho que ha sido violado. | There is information of course, which is necessary, but beyond that what can we contribute ? What message can we convey ? |
| El servicio de búsqueda Beagle no se está ejecutando. | Beagle search service is not running. |
| No se puede comunicar con el servicio de manejo de cookies. Cualquier cambio que realice no tendrá efecto hasta que se reinicie el servicio. | Unable to communicate with the cookie handler service. Any changes you made will not take effect until the service is restarted. |
| Este servicio se prestará gratuitamente . | This service will be free of charge . |
| No se configuró ningún servicio. | No service configured. |
| Francia lo restablece con convertibilidad limitada en la reformaPoincaré de 1928 pero lo abandona definitivamente en 1936 | France re established the standard with limited convertibility under the 1928 Poincaré reform , only to abandon it for good in 1936 |
| Por el mmento no se han registrado complicaciones de servicio. | No traffic hold ups have so far been reported. |
| De hecho, el espacio mismo se está volviendo un servicio. | And in fact, even space itself is turning into a service. |
| No se pudo contactar con el servicio KDE de smartcard. | Unable to contact the KDE smartcard service. |
| Otro servicio se llama 1000 Recuerdos. | Another service right now is called 1,000 Memories. |
| No se especificó nombre de servicio | No service name specified |
| vi) Si se ofrece un servicio para revocar oportunamente el certificado | (vi) Whether a timely revocation service is offered |
| En Sajonia se suspende el servicio interurbano de Leipzig a Nuremberg. | In Saxony, long distance trains from Leipzig to Nuremberg had to be stopped. |
| Dónde está el servicio? | Where's the restroom? |
| Dónde está el servicio? | Where is the toilet? |
| Dónde está el servicio? | Where's the toilet? |
| Dónde está el servicio? | Where is the restroom? |
| Dónde está el servicio? | Where's the loo? |
| El servicio está disponible? | Is this service available? |
| El servicio es rápido. | The service is fast. |
| Inicia el servicio seleccionado. | Start the selected service |
| Detiene el servicio seleccionado. | Stop the selected service |
| Reinicia el servicio seleccionado. | Restart the selected service. |
| Edita el servicio seleccionado. | Edit the selected service |
| Detener el servicio meteorológico | Stop Weather Service |
| Obtener el servicio asociado | Get associated service |
| Terminar el servicio meteorológico | Stop Weather Service |
| Configurar el servicio BeagleName | Configure Beagle Service |
| Iniciar el servicio BeagleName | Start Beagle Service |
| Detener el servicio BeagleDescription | Stop Beagle Service |
| El archivo de configuración no se ha cargado en el servidor CUPS. El servicio no se reiniciará. | The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not be restarted. |
| No se dispone de servicio de escaneo | No scan service available |
| El capital inicial se estima excesivo , desproporcionado frente al riesgo del servicio . | The initial capital is considered to be excessive and disproportionate with regard to the risk of |
Búsquedas relacionadas : Se Restablece - Se Restablece - Se Restablece La Alimentación - El Servicio Se Completa - El Servicio Se Debe - El Servicio Se Ha Reducido - Servicio Se Presta - Se Requiere Servicio - Se Proporciona Servicio - Se Da Servicio - El Servicio Se Lleva A Cabo - Aceptar El Servicio - Obtener El Servicio - Buscar El Servicio
