Traducción de "se pueden perder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está comprobado los grandes países pueden perder guerras pequeñas. | The evidence is clear big countries can lose small wars. |
| Utilizando esta opción se cierra el programa a la fuerza. Se pueden perder datos, y pueden quedar activos algunos procesos relativos al programa. Utilícelo sólo como último recurso. | Using this option kills the program forcibly. Data may be lost, and some processes related to the program may remain active. Use only as a last resort. |
| Bueno, las neuronas, como los árboles, pueden tener nuevas ramas y perder otras. | Well, neurons, like trees, can grow new branches, and they can lose old ones. |
| Los animales, al perder su hábitat habitual, simplemente no pueden realizar su instinto sexual. | Animals simply cannot follow their sexual instinct, when they're out of their familiar environment. |
| N se han echado a perder. | They have not yet decayed. |
| La fruta se echó a perder. | The fruit went bad. |
| Se echaron a perder estos plátanos. | These bananas went bad. |
| El computador se echó a perder. | The computer is broken. |
| Si el calendario lo creó con una versión posterior de kalarm , se pueden perder datos actualizándolo desde una versión antigua de kalarm . | If the calendar was created by a later version of kalarm , data might be lost if your version of kalarm updated it. |
| Todos los huevos se echaron a perder. | All the eggs went bad. |
| Tom se acaba de perder su tren. | Tom just missed the train. |
| Tom se rehusó a perder las esperanzas. | Tom refused to abandon hope. |
| Sin embargo, los mismos usuarios pueden perder interés en cuanto parece que no logran marcar un cambio. | Nonetheless, the same users may lose interest as soon as it seems they are failing to make a difference. |
| Algunas personas se saltan comidas para perder peso. | In order to lose weight some people skip meals. |
| Toda la carne se había echado a perder. | All the meat was bad. |
| Él se apresuró para no perder el tren. | He hurried up so that he wouldn't miss the train. |
| Perder una batalla no significa perder la guerra! | Losing a battle doesn't mean losing the war! |
| Perder la salud es más serio que perder dinero. | Loss of health is more serious than loss of money. |
| Él se dio prisa para no perder el tren. | He hurried up so that he wouldn't miss the train. |
| Odio perder. | I hate losing. |
| Detesto perder. | I hate losing. |
| Perder formato | Lose Formatting |
| Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia. | To lose faith in God is to lose your points of reference. |
| N se han echado a perder. Mira a tu asno! | Now look at your food and your drink it has not spoiled and look at your donkey. |
| N se han echado a perder. Mira a tu asno! | Then have a look at your ass, (and see that his very bones have become rotten) and We have done this in order to make you a Sign for the people. |
| N se han echado a perder. Mira a tu asno! | Look at your food and your drink it has not changed with time. |
| La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada. | Food goes bad easily in this season. |
| Nuestro apellido se echará a perder si Tom es condenado. | Our family name will be ruined if Tom is convicted. |
| Desea realmente continuar cerrando este archivo?. Se podrían perder datos. | Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur. |
| Quiero perder peso. | I want to lose weight. |
| No puedes perder. | You cannot lose. |
| No puedes perder. | You can't lose. |
| No sabe perder. | He's a bad loser. |
| No sabe perder. | She's a bad loser. |
| No podemos perder. | We can't lose. |
| Te gusta perder? | Do you enjoy losing? |
| Les gusta perder? | Do you enjoy losing? |
| Le gusta perder? | Do you enjoy losing? |
| No quiero perder. | I don't want to lose. |
| Espero no perder. | I hope I don't lose. |
| No puedo perder! | I can't lose! |
| No quería perder. | I didn't want to lose. |
| No queremos perder. | We don't want to lose. |
| Perder el formato? | Lose the formatting? |
| Según Fuchs, los estados de excepción pueden llevar a cualquier persona a perder el contacto con la realidad de manera provisional. | Extraordinary conditions can cause any person to lose his sense of reality for a short period of time, says Fuchs. |
Búsquedas relacionadas : Pueden Llegar A Perder - Se Debe Perder - Se Puede Perder - Se Puede Perder - Se Puede Perder - Se Puede Perder - Se Pueden Utilizar - Se Pueden Prever - Se Pueden Mencionar - Se Pueden Alojar - Se Pueden Soldar - Se Pueden Contraer - Se Pueden Iniciar - Se Pueden Clasificar
