Traducción de "se puede representar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desbordamiento No se puede representar la fecha. | Overflow Date ca n't be represented. |
| GL no puede representar con raíz visual | GL can not render with root visual |
| Representar | Render |
| Se va a representar en algún sitio más? | Will it be staged elsewhere in the world? |
| Como el formato PostScript, puede representar la apariencia exacta de un documento y soporta escalado arbitrario. | Like the PostScript format, it can represent the exact appearance of a document and supports arbitrary scaling. |
| No sirvo para representar. | I'm really not much of a performer. |
| Esto puede representar un intento de explicar la existencia del culto del mismo santo en dos lugares separados. | This may represent an attempt to explain the existence of the cult of the same saint in two separate locations. |
| Esta lámina, catalogada como WDC CSG 255, puede representar dos niveles de depredación uno por Rhamphorhynchus y otro por Aspidorhynchus . | This slab, cataloged as WDC CSG 255, may represent two levels of predation one by Rhamphorhynchus and one by Aspidorhynchus . |
| Los ordenadores utilizan la presencia de corriente para representar un uno, y la ausencia para representar un cero. | Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero. |
| Debido a limitaciones tecnológicas o decisiones artísticas, una imagen puede representar la evolución de una escena durante un período de tiempo. | Because of technological constraints or artistic requirements, the image may represent the scene over a period of time. |
| O esto podría representar un College Green. | Or this could represent a college green. |
| Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares. | They may represent social, religious, political, economic, military realities. |
| Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar. | Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented. |
| Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen. | Enable fast approximation when rendering images. |
| Algunas veces en estos textos híbridos se usan caracteres chinos con valor fonético para representar partículas. | In these hybrid texts, Chinese characters are occasionally used phonetically to represent Japanese particles. |
| La idea es representar una suerte de espectáculo ambulante. | The idea of it is to make a kind of a traveling show. |
| expresión es la expresión que se va a representar, dada en la sintaxis adecuada para kmplot . Consulte. | expression is the expression to be plotted, given in the appropriate syntax for kmplot . See. |
| sólo el dinero electrónico almacenado en un chip integrado en las tarjetas puede considerarse como dinero y , por tanto , transferible a terceros representar valor fiduciario . | only emoney stored in a chip embedded in the cards may be considered as money , and hence transferable to third parties . |
| El hecho de que este incremento temporal de la actividad se haya desvanecido puede representar , por sí solo , hasta 1,5 puntos porcentuales de la caída del crecimiento entre ese año y el 2001 . | The fact that this temporary increase in activity faded may alone have accounted for up to 1.5 percentage points of the fall in growth between that year and 2001 . |
| Un programa para representar moléculas en 3D basado en OpenGLName | An OpenGL based 3D renderer for molecules |
| Alguna vez has intentado representar ondas con bloques rectangulares? Name | Have you ever tried to represent waves in rectangular blocks? |
| Seleccione el directorio cuyo contenido se debe representar en este recurso. Si el directorio no existe, será creado. | Select the directory whose contents should be represented by this resource. If the directory does not exist, it will be created. |
| Grecia puede representar menos del 2 del PIB de la eurozona, pero la búsqueda de soluciones ad hoc a corto plazo para sus problemas puede sentar precedentes que podrían hundir a toda la unión monetaria. | Greece may account for less than 2 of eurozone GDP, but the pursuit of shortsighted ad hoc solutions to its problems may set precedents that could bring down the entire monetary union. |
| Puede elegir que cada caracter sea representado por un caracter Si desea ponerselo más díficil a alguien que pueda estar mirando su pantalla, puede elegir representar cada caracter por tres asteriscos en lugar de uno. | If you want to make it harder for someone who might be watching your screen to figure out how many characters there are in the password, you can choose to have each character in the password be represented by three asterisks rather than just one. |
| En un contexto de fuerte auge de la actividad económica , la persistencia de una situación de abundante liquidez puede representar un riesgo para la estabilidad de precios . | In the context of the robust expansion of economic activity , a continuation of ample liquidity conditions would constitute a risk to price stability . |
| Y voy a representar a la neo corteza aquí, por esta caja que se encuentra encima del cerebro viejo. | And I'm going to represent the neocortex here, by this box that's sticking on top of the old brain. |
| Dicha mayoría deberá representar al menos el 50 del capital suscrito. | This majority must represent at least 50 of the subscribed capital. |
| y frustro su habilidad para representar cualquier sonido significativo, en consecuencia. | And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence. |
| Firmó un contrato para representar a Rimmel, una marca de cosméticos. | She has signed on to represent Rimmel, a cosmetics brand. |
| Un objeto agrupa datos encapsulados y procedimientos para representar una entidad. | Overview An object contains encapsulated data and procedures grouped together to represent an entity. |
| Y si se mantienen las tendencias actuales, la carga de deuda podría representar más del 300 del PIB en 2020. | And if current trends hold, the debt burden could amount to well over 300 of GDP by 2020. |
| Usé polvo del Museo Whitney para representar algunas piezas de su colección. | I used the dust at the Whitney Museum to render some pieces of their collection. |
| en el que todos los alumnos tienen que representar una obra teatral. | In this course, all students must put on a play. |
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
| Si está marcado, se mostrarán LED para representar el estado del mensaje dudoso, sin traducir o erróneo. Si no está marcado, no se mostrarán LED. | If checked, LEDS will be shown to display the message status Fuzzy, Untranslated or Error. If unchecked, no LEDs will be displayed. |
| Las cotizaciones bursátiles deberían representar el valor actual descontado de los dividendos futuros . | Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends . |
| China, la India y Brasil tienen que representar a los países en desarrollo. | China, India, and Brazil must be there on the developing country side. |
| Sin embargo, en la superficie parecía representar el camino histórico de lo ocurrido. | Yet, on the surface it just seemed to be depicting his historical lineage of what went on. |
| Y los acordes resultaron ser capaces de representar una variedad increíble de emociones. | And the chords, it turned out, were capable of representing incredible varieties of emotions. |
| Forstner fue elegido para representar a Austria de nuevo en Roma en 1991. | Forstner was selected to represent Austria again in Rome in 1991. |
| No se puede. Ni siquiera sé si se puede. | You can't. I don't even know if you can. |
| Ahora, si uno quiere representar el cero y el uno binario necesita un dispositivo. | Now, if you like to represent this zero and one of binary, you need a device. |
| La bandera de Marte es una bandera tricolor empleada para representar al planeta Marte. | The flag of Mars is a tricolour used by the Mars Society and The Planetary Society to represent the planet Mars. |
| Sin filtros de objetivo No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen. | No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image. |
| Jerusalén debería representar un símbolo y una luz de paz para todo el mundo. | Jerusalem should be a symbol and a beacon of peace in the world. |
Búsquedas relacionadas : Puede Representar - Puede Representar - Puede Representar - Puede No Representar - Bastante Representar - Para Representar - Representar Hacia - Representar Externamente - Representar Vídeo - Representar Peligro