Traducción de "se puede permitir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permitir - traducción : Puede - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella no se lo puede permitir.
She can't afford it.
Si no se puede permitir un abogado, se le proporcionará uno.
If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.
La gente de la zona no se puede permitir este lujo.
People in the region do not have this luxury.
Si se quieren los beneficios del primero, no se puede permitir lo segundo.
If you want the benefits of the former, you cannot allow the latter. 160 160
Solía comer fuera todos los días pero ahora no se lo puede permitir.
He used to eat out every day, but he can't afford it.
Tom no se puede permitir ni siquiera comprar un coche de segunda mano.
Tom can't afford to buy even a used car.
El cuerpo estilizado se puede permitir vestir ropa con pliegues, adornos, bordados o drapeados.
Boyish figures, on the other hand, can wear clothes with ruffling, appliqué, embroidery, or shirring.
No se puede permitir que se disipen el sentido y la vitalidad de la vida en una democracia.
The meaning and vitality of life in a democracy cannot be allowed to fade.
No se puede permitir, prosiguió, que el Congreso después de haber sido monopólico, ahora sea duopólico .
It is not possible to allow, he continued, that the Congress after having been monopolistic, now is a two party system.
Con este icono puede permitir la conexión de elementos que residan en capas diferentes.
You can permit connecting of items that lie on different layers with this icon.
Permitir que su trabajo se guarde automáticamente
Allow automatic saving of your work
Se debe permitir que el diálogo continúe.
The dialogue must be allowed to continue.
Esto también puede ser causado por permitir que la planta esté depositada en el agua.
This can also be caused by allowing the plant to sit in water.
El servidor, mientras estaba conectado a Internet, puede que no esté configurado para permitir solicitudes.
The server, while currently connected to the Internet, may not be configured to allow requests.
No debemos permitir que esta noticia se divulgue.
We mustn't let this news get out.
Pero ya sabes, se pueden permitir ese lujo.
But you know, they have that luxury.
Permitir que se guarden contraseñas para este sitio
Allow storing passwords for this site
Permitir.
Allow
Permitir
Allow
Permitir
Allow
Permitir que la gente se una solo para mirar
Whether to allow people joining just for watching
No podemos permitir que se cree una nueva subclase.
We hope that in the course of this presidency it will be possible to round off a number of initiatives.
Solamente un Consejo de Seguridad ampliado puede permitir la solución efectiva de conflictos en todo el mundo.
Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide.
También puede configurar konqueror para Permitir únicamente URLs HTTP y HTTP para las extensiones marcando esta casilla.
You can also restrict konqueror to Only allow HTTP and HTTPS URLs for plugins by checking the box.
Permitir apagar
Allow Shutdown
Permitir ordenar
Document Options dialog screenshot
Permitir exploración.
Browse allow
Permitir sobreescritura
Allow overburning
Permitir fusionar
Allow Merging
Permitir siempre
Allow Always
No permitir
Do Not Allow
Permitir disponibilidad
Make Available
Permitir tabulaciones
Allow Tabulations
Permitir rotación
Hide Info
Permitir rotación
Allow Rotation
Permitir nulo
Allow null
Permitir siempre
Always Allow
Permitir vacíos
Allow blanks
Permitir, Denegar
Allow, Deny
Denegar, Permitir
Deny, Allow
Permitir HTML
Allow HTML
Permitir entrantes
Allow incoming
Permitir espectadores
Allow spectators
Permitir espectadores
Allow Spectators
Permitir espectadores
Allows Spectators

 

Búsquedas relacionadas : Puede Permitir - Puede Permitir - Puede Permitir - Puede Permitir - Puede Permitir - Puede Permitir - Puede Permitir - Puede Permitir - Esto Puede Permitir - No Puede Permitir - No Puede Permitir - No Puede Permitir