Traducción de "no puede permitir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella no se lo puede permitir. | She can't afford it. |
| Si no se puede permitir un abogado, se le proporcionará uno. | If you cannot afford an attorney, one will be provided for you. |
| La gente de la zona no se puede permitir este lujo. | People in the region do not have this luxury. |
| Si se quieren los beneficios del primero, no se puede permitir lo segundo. | If you want the benefits of the former, you cannot allow the latter. 160 160 |
| Solía comer fuera todos los días pero ahora no se lo puede permitir. | He used to eat out every day, but he can't afford it. |
| Tom no se puede permitir ni siquiera comprar un coche de segunda mano. | Tom can't afford to buy even a used car. |
| No permitir | Do Not Allow |
| El servidor, mientras estaba conectado a Internet, puede que no esté configurado para permitir solicitudes. | The server, while currently connected to the Internet, may not be configured to allow requests. |
| No permitir disponibilidad | Do Not Make Available |
| No se puede permitir, prosiguió, que el Congreso después de haber sido monopólico, ahora sea duopólico . | It is not possible to allow, he continued, that the Congress after having been monopolistic, now is a two party system. |
| No puedo permitir eso. | I can't allow that. |
| No puedo permitir esto. | I can't allow this. |
| No puedo permitir esto. | I can't permit this. |
| Permitir conexiones no cifradas | Allow unencrypted connections |
| Permitir conexiones no invitadas | Allow uninvited connections |
| Permitir conexiones no invitadas | Allow uninvited connections |
| No se puede permitir que se disipen el sentido y la vitalidad de la vida en una democracia. | The meaning and vitality of life in a democracy cannot be allowed to fade. |
| No me puedo permitir comprarlo. | I can't afford to buy it. |
| No me puedo permitir comprármelo. | I can't afford to buy it. |
| No nos lo podemos permitir. | We can't afford that. |
| No te lo puedo permitir. | I can't let you. |
| Eso no lo puedo permitir. | I can't allow that. |
| Y la parte que no es espacial puede a menudo espacializarse para permitir a nuestro cerebro darle mayor sentido. | And the part that isn't spatial can often be spatialized to allow our wetware to make greater sense of it. |
| No te puedo permitir hacer eso. | I can't allow you to do that. |
| No me puedo permitir pagar tanto. | I can't afford to pay so much. |
| No puedo permitir que eso ocurra. | I can't allow that to happen. |
| No puedo permitir que pase eso. | I can't allow that to happen. |
| No puedo permitir que esto continúe. | I can't permit this to continue. |
| No puedes permitir que eso pase. | You can't let that happen. |
| No me puedo permitir los honorarios. | I can't afford the fees. |
| No quiero permitir que eso suceda. | I don't want to let that happen. |
| No puedo permitir que lo leáis. | I can't let you read that. |
| No permitir el modo de presentación | Do not allow the presentation mode |
| No hacemos descuentos dijo la mujer duramente , no importa lo pequeños que sean. Ahora, por favor, quítese el traje si no se lo puede permitir. | We don't give discounts, the woman said sternly. Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it. |
| El cuerpo estilizado se puede permitir vestir ropa con pliegues, adornos, bordados o drapeados. | Boyish figures, on the other hand, can wear clothes with ruffling, appliqué, embroidery, or shirring. |
| Con este icono puede permitir la conexión de elementos que residan en capas diferentes. | You can permit connecting of items that lie on different layers with this icon. |
| Ahora, el federalismo puede permitir una gestión ordenada de los principales países sunitas, donde un Estado unitario sencillamente no es práctico. | Today, federalism can allow for the orderly management of key Sunni countries, where a unitary state simply is not practical. |
| No nos podemos permitir arriesgarnos con eso. | We can't afford to take that risk. |
| No permitir a este programa ser agrupado | Do Not Allow This Program to Be Grouped |
| Esto también puede ser causado por permitir que la planta esté depositada en el agua. | This can also be caused by allowing the plant to sit in water. |
| Permitir. | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir | Allow |
| No voy a permitir tus errores nunca más. | I'll never overlook your mistakes again. |
| No voy a permitir tus errores nunca más. | I won't tolerate your mistakes again. |
Búsquedas relacionadas : Puede Permitir - Puede Permitir - Puede Permitir - Puede Permitir - Puede Permitir - Puede Permitir - Puede Permitir - Puede Permitir - No Permitir - No Permitir - No Permitir - No Permitir
