Traducción de "se puede observar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y se puede observar que de esa manera se hace más potente la vida placentera. | And we can show in that way that the pleasant life is enhanced. |
| Él puede observar estos 65 mil puntos de actividad por segundo. | He can look at these 65,000 points of activation per second. |
| Y si una de esas cosas se puede observar en tu cuerpo, entonces tomas Gleevec y te mejoras. | And if one of those particular things is expressing in your body, then you take Gleevec and you're cured. |
| Despues de identificarse se conectara al servidor remoto, y puede usar krdc para observar o controlar el escritorio remoto. | After authentication, you will be connected to the remote server, and can begin using krdc to observe or control the remote desktop. |
| Observar | Watch |
| Observar | Watch |
| Se reunió una multitud para observar la pelea. | A crowd collected to watch the fight. |
| Observar esto | Watch this |
| Observar variable | Watch Variable |
| No observar | Unwatch |
| Aquí puede observar la vista previa de la imagen tras aplicarle la reducción de ojos rojos. | Here you can see the image selection preview with red eye reduction applied. |
| La lucha de estos países por la supremacía regional se puede observar en las guerras indirectas del Líbano, Irak, Siria y, ahora, Yemen. | These countries struggle for regional supremacy is now playing out on proxy battlefields in Lebanon, Iraq, Syria, and, now, Yemen. |
| observar la lengua, | I would look at the tongue. |
| El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas. | The lonely man derives pleasure from observing ants. |
| Tom podía observar que María se estaba poniendo muy nerviosa. | Tom could see Mary was getting very nervous. |
| Las estrellas intergalácticas se pueden observar sólo con instrumentos ópticos. | Extragalactic stars can only be observed with optic instruments. |
| Y lo podemos observar. | And we can observe this. |
| Depurar Variables Observar variable | Debug Variables Watch variable |
| Evaluar, estudiar, analizar, observar. | assessing, studying, analysing, observing |
| Al observar solamente la conducta se puede perder una pieza vital del rompecabezas y proporcionar una incompleta, o hasta equívoca, imagen de los problemas del niño. | Looking at behavior alone can miss a vital piece of the puzzle and provide an incomplete, or even a misleading, picture of the child's problems. |
| Ciertamente en algunos lugares del mundo ya se pueden observar los efectos. | Indeed, in some parts of the world we can see the effects already. |
| Me gusta observar el campo. | I like watching the countryside. |
| Es necesario observar las reglas. | One must follow the rules. |
| Ellos fueron a observar ballenas. | They went whale watching. |
| W Preferencias Observar el mezclado | W Settings |
| Observar el mezclado en progreso? | Watch shuffling in progress? |
| Observar sus movimientos en progreso? | Watch your moves in progress? |
| Mensaje Observar hilo de discusión | Message Watch Thread |
| Observar las diferencias entre revisiones | Watching Differences Between Revisions |
| Los observadores, no se limitan a observar pueden hablar, discutir, practicar la democracia. | I believe that we shall find that balance. |
| Si miran con cuidado, se ve que su cráneo ha sido sustituido por una cúpula transparente de plexiglás así que el funcionamiento de su cerebro se puede observar y controlar con luz. | If you look very carefully, you see that his skull has been replaced with a transparent Plexiglas dome so that the workings of his brain can be observed and also controlled with light. |
| Debes observar las reglas del dormitorio. | You must observe the rules of the dormitory. |
| A Tom le gusta observar aves. | Tom likes to observe birds. |
| Me gusta observar a la gente. | I like watching people. |
| El tiempo. Cómo observar el tiempo? | Time. How can you look at time? |
| O Preferencias Observar sus propios movimientos | O Settings Watch Your Own Moves |
| Quiero observar lo siguiente, señor Presidente. | So this is the general philosophy behind the report. |
| Mientras que los medios de comunicación de Taiwán acostumbran a utilizar un estilo informativo , se puede observar una gran diferencia al leer las noticias holandesas sobre el accidente mortal. | While getting used to the reporting style of Taiwanese media, you could tell a huge difference when reading the Dutch reports on the deadly accident. |
| Pero sí ocurre en tecnología. Y resulta que es tan sintomático que se puede observar el árbol y usarlo para determinar que se trata de un sistema tecnológico frente a un sistema biológico. | But that does happen in technology. And it turns out that that's so distinctive that you can actually look at this tree, and you can actually use it to determine that this is a technological system versus a biological system. |
| Sin embargo, el verdadero motivo del derribo se adivina nada más observar la zona. | However, you can guess the real reason for the demolition by looking at the area. |
| Destacó la importancia de observar la ley. | He pointed out how important it is to observe the law. |
| Me gusta observar a los aviones despegando. | I like watching planes take off. |
| Pero eso es observar el contexto hablado. | But that's looking at the speech context. |
| Hay que observar directamente unas pocas cosas. | You directly observe a few simple things. |
| Los jugadores a observar de ambos lados. | Players to Watch from both sides. Sah75official and MohammadNabi007. BANvAFG CWC15 pic.twitter.com SSHG8ohdh9 Bangladesh Cricket ( BCBtigers) February 17, 2015 |
Búsquedas relacionadas : Puede Observar - Como Se Puede Observar - No Se Puede Observar - Uno Puede Observar - Uno Puede Observar - No Puede Observar - Se Pudo Observar - Se Pueden Observar - Se Pudo Observar - Se Comprometen A Observar - Observar Sobre
