Traducción de "se pone viejo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo. De otra manera, el parche nuevo tira del viejo, y la rotura se hace peor | No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment, or else the patch shrinks and the new tears away from the old, and a worse hole is made. |
| Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo. De otra manera, el parche nuevo tira del viejo, y la rotura se hace peor | No man also seweth a piece of new cloth on an old garment else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse. |
| Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor | No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made. |
| Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor | No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse. |
| Se pone mejor. | It gets better. |
| Se está haciendo viejo. | He is getting old. |
| Tom se ve viejo. | Tom looks old. |
| Michael se pone nervioso. | Michael turns edgy. |
| El sol se pone. | The sun sets. |
| Mi padre se hizo viejo. | My father grew old. |
| Ya se está poniendo viejo. | He's certainly getting along in years. |
| Primero, se pone blanco, y cuando está completamente con necrosis, se pone negro y luego se cae. | First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off. |
| Dónde se pone este libro? | Where does this book go? |
| Él no se pone moreno. | He doesn't tan. |
| Ella nunca se pone pantalones. | She never wears pants. |
| Tom siempre se pone condón. | Tom always uses a condom. |
| Mary nunca se pone maquillaje. | Mary never wears makeup. |
| Mary nunca se pone pendientes. | Mary never wears earrings. |
| Paula Scher se pone seria | Paula Scher gets serious |
| Ahora, se pone mejor aún. | Now, it actually gets better than this. |
| Este se llama Viejo , bastante apropiado. | This is called Old Man, appropriately enough. |
| El renmimbi se pone en marcha | The Renminbi Goes Forth |
| Mi padre siempre se pone nervioso. | My father always gets nervous. |
| Normalmente Tom no se pone sombrero. | Tom doesn't usually wear a hat. |
| Cómo se pone uno al día? | How do you stay up to date? |
| Se pone mucho pintalabios al maquillarse. | She puts on a lot of lipstick when applying make up. |
| María se pone su nuevo collar. | Mary put on her new necklace. |
| y esto se pone más interesante. | But, I mean it gets more interesting. |
| Se pone a las 08 22 | Sets at 08 22 |
| LasMilyUnaNoches cada día se pone mejor!! | RT if you see this story! |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | You're never too old to learn. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | One is never too old to learn. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | No one is too old to learn. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | No man is so old he cannot learn. |
| El detective se disfrazó de viejo caballero. | The detective disguised himself as an old gentleman. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | No one is so old but he can learn. |
| Se murió de viejo hace dos años. | He died of old age two years ago. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | Nobody is too old to learn. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | It's never too late to learn. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | You will never be too old to learn. |
| Se niega a aceptar que es viejo. | He refuses to accept that he is old. |
| Cuanto más viejo se hacía, más modesto se volvía. | The older he grew, the more modest he became. |
| Viejo | Old |
| Con esto la cosa se pone interesante. | Here is where things get interesting. |
| La leche se pone agria con facilidad. | Milk easily turns sour. |
Búsquedas relacionadas : Se Pone - Se Pone - Se Pone - Se Pone Verde - Se Pone Seria - Se Pone Duro - Se Pone Evidente - Se Pone Clara - Se Pone Mejor - Como Se Pone - Se Pone En - Se Pone Peor - Se Pone En - Se Pone Raro