Traducción de "se ocupa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ocupa - traducción :
Palabras clave : Occupies Handles Deals Takes Looks

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Charest se ocupa del Norte
Charest placed on the North
Quién se ocupa de este asunto?
Who's in charge of this matter?
Puedes mostrarme cómo se ocupa esta cámara?
Will you show me how to use this camera?
Se ocupa de los dientes de 7000 niños.
She actually looks after the teeth of 7,000 children.
Pero no sólo se ocupa de los héroes chinos.
But it's not just Chinese heroes he cares about.
La organización se ocupa del bienestar de los mayores.
The organization is concerned with the welfare of the aged.
todos los bancos ECI de que se ocupa el BCN
all ECI banks managed by the NCB
Y una intervención aún mejor se ocupa de las migraciones.
An even better intervention addresses migration.
Tom no ocupa esteroides.
Tom doesn't use steroids.
Ah Wah actúa y Ah Sau se ocupa de todo lo demás.
Ah Wah acts and Ah Sau covers everything else on and off camera.
La máquina ocupa mucho espacio.
The machine takes a lot of room.
El sofá ocupa demasiado espacio.
The sofa takes up too much room.
Este armario ocupa demasiado espacio.
This dresser takes up too much room.
La cama ocupa mucho espacio.
The bed takes up a lot of room.
Este sillón ocupa demasiado espacio.
This sofa takes too much room.
Mi hermano ocupa esa bicicleta.
My brother uses that bike.
Quién ocupa el primer lugar?
What's number one?
Esta es la parte de mi cerebro que se ocupa de las palabras.
This is the word side of my brain.
La mesa no ocupa mucho espacio.
The table doesn't take much room.
Mi padre ocupa bien su tiempo.
My father makes good use of his time.
El área que ocupa el gas
The area the gas takes
Este documento se ocupa del intercambio de ficheros entre los BCN y el BCE .
This document deals with the exchange of files between NCBs and the ECB .
Ahora, la quid de la mente autista es que se ocupa de los detalles.
Now, the thing about the autistic mind is it attends to details.
Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de La Paz.
It handles national and international air traffic of the city of La Paz.
La sinagoga ocupa el lugar central, y a su alrededor se distribuyen las viviendas.
The synagogue was in the central location, and around it were the homes.
Creo que esta mesa ocupa demasiado espacio.
I think this table takes up too much space.
Pinta nuestra casa. Ocupa la pintura naranja.
Paint our house. Use the orange paint.
Tom ocupa dos computadores al mismo tiempo.
Tom uses two computers at the same time.
Ocupa el lugar de salir de gira.
It takes the place of touring.
No confíes en él. Él solo se ocupa de sí mismo, tal como el resto.
Don't trust him. Like everyone else, he's looking out for himself.
Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de Morelia y alrededores.
The airport handles national and international air traffic of the city of Morelia.
El Parlamento Europeo se ha ocupa do también varias veces de la problemática del cad
We would ask that the Commission look at that particularly carefully and take
Es un arquitecto el que ocupa esa oficina.
An architect occupies that office.
Tom no ocupa mucho tiempo pensando en dinero.
Tom doesn't spend much time thinking about money.
En biología el carbono ocupa un lugar central.
In biology, carbon takes center stage.
Ocupa un lugar más importante que el papa.
She occupies a place more important than the pope.
El colectivo Ocupa Sampa tuiteó de forma jocosa
Collective Ocupa Sampa jokingly tweeted
Así como la Biblia ocupa un lugar importante en la literatura de otras lenguas, el Corán lo ocupa para la literatura árabe.
Just as the Bible has held an important place in the literature of other languages, The Qur'an is important to Arabic.
El capítulo XI del presente Informe Anual se ocupa de estos testimonios en su sección 2 .
These testimonies are dealt with in Section 2 of Chapter XI of this Annual Report .
Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de Tapachula y Puerto Chiapas.
It handles national and international air traffic for the city of Tapachula and the Port of Chiapas.
Mientras Evany se ocupa de la parte musical, Sandoval está a cargo del programa de radio.
While Evany takes care of the musical part, Sandoval is the one in charge of the radio program.
Esto va en aumento. La felicidad lo ocupa todo.
This is rising. Comfort stays whole.
Bajo el Primer Imperio, ocupa el lugar príncipe architesorero.
Under the First Empire, he took the place of prince architrésorier.
La seccion cuarta se ocupa de la sucesion temporal de la organizacion del proceso en su conjunto .
The fourth section deals with the overall timing of the organisation of the changeover .
Se ocupa de que los huérfanos encuentren un buen alojamiento, por ejemplo con una de las abuelas.
She makes sure that the orphans have good accommodation, for example with one of their grandmothers.

 

Búsquedas relacionadas : Se Ocupa De - Se Ocupa De - Se Ocupa De - Se Ocupa De - También Se Ocupa - Se Ocupa En - Se Ocupa De - Que Se Ocupa - Que Se Ocupa - Ocupa - Se Ocupa Principalmente De - Sólo Se Ocupa De - Que Se Ocupa De