Traducción de "se niegan a moverse" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Moverse - traducción :
Move around

Moverse - traducción :
Getting around

Moverse - traducción :
Move over

Moverse - traducción :
Move about

Moverse - traducción :
Moving around

Palabras clave : Moved Stopped Moving Move Fast Refuse Refusing Denying Deny Denied

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mis hijos se niegan a comer pescado.
My children refuse to eat fish.
El caballo se paró y se negó a moverse.
The horse stopped and refused to move.
Moverse a este PuntoDeGuardado
Move to this SavePoint
Pero los supuestos realistas se niegan a aceptar la realidad.
But the supposed realists refuse to accept reality.
Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
And the Bounties of your Lord can never be forbidden.
Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
The gifts of your Lord are not restricted.
Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
And the bounty of thy Lord can never be walled up.
Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
And never has the gift of your Lord been restricted.
Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
Your Lord's generosity is not limited.
Los tribunales se niegan a examinar la edad de Shafqat.
Courts refuse to look into Shafqat's age.
. QuatrinaHosain se planta frente al cordón policial y se niega a moverse.
. QuatrinaHosain plants herself before police cordon, refuses to budge. SaveShafqat pic.twitter.com ys52ysViYh Mighty ( mightyobvious) March 18, 2015
Los comunistas franceses se niegan a apoyar este modo de actuar.
That now is coming on top of a period of eight weeks, which is the peak period of our total production for the year.
Sentiste a la tierra moverse?
Did you feel the earth move?
Moverse a la línea anterior
Move to the previous line
Moverse a la línea siguiente
Move to the next line
Moverse a la línea previa
Move to Previous Line
Tan pronto como el barco comenzó a moverse, él se mareó.
As soon as the ship began to move, he got seasick.
Va a moverse a al PuntoDeGuardado seleccionado.
You are going to move to the selected SavePoint.
Moverse una palabra a la izquierda
Move Word Left
Moverse un carácter a la izquierda
Case Sensitive
Moverse a una celda en particular
Move to a particular cell
Se niegan a creer que los manifestantes pacíficos realmente existen en este mundo.
They refuse to believe that peaceful protesters really exist in this world.
Sin embargo, las autoridades paraguayas se niegan rotundamente a que la menor aborte.
Paraguayan authorities, however, have rejected outright for the minor to have an abortion.
Y la canción empezó a moverse así.
And the song began to move on I understand like this.
No pudo moverse.
He was unable to move.
Dejó de moverse.
It stopped moving.
Moverse hacia arriba
Move up
Moverse hacia abajo
Move down
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
But many men reject the meeting with their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
And indeed many people deny the meeting with their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
And verily many men in the meecing of their Lord are unbelievers.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
And indeed many of mankind deny the Meeting with their Lord. See Tafsir At Tabari, Part 21, Page 24 .
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
But most people, regarding meeting their Lord, are disbelievers.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Yet many people deny that they will meet their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
But truly many of mankind are disbelievers in the meeting with their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Indeed many people disbelieve in the encounter with their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Yet most people disbelieve that they will ever meet their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
And indeed, many of the people, in the matter of the meeting with their Lord, are disbelievers.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Many people do not believe in their meeting with their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
And most surely most of the people are deniers of the meeting of their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Yet many deny they will ever meet with their Lord.
Y niegan la ayuda!
And withhold things of common use (from others).
Y niegan la ayuda!
And do not let others ask for small utilities.
Y niegan la ayuda!
and refuse charity.
Y niegan la ayuda!
And who withholds even common necessaries.

 

Búsquedas relacionadas : Se Niegan A Sacrificar - Se Niegan A Reconocer - Se Niegan A Trabajar - Niegan - No Se Niegan - Moverse A - Moverse A - Se Negó A Moverse - Se Negó A Moverse - Moverse
Display this page in English Display this page in English