Traducción de "se muestra en la figura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La figura siete muestra todas las partes del motor. | Figure seven shows all the parts of the motor. |
| Muestra el historial del CVS tal y como figura en el servidor | Shows the CVS history as reported by the server |
| Se usa en el menú Insertar Figura Rectángulo. | This is used in the Insert Shape Rectangle menu. |
| Cómo se reunió a todos en la muestra | How the showcase came together |
| Color en que se muestra | Display color |
| Mi nombre no figura en la lista. | My name doesn't appear on the list. |
| Entonces se observa la posición en la Figura 2, después Rc6 y se ve la evaluación mate en dos ply . | It then looks at the position in Figure 2, after Kc6, and sees the evaluation mate in two ply. |
| Ahora pulse el botón Leer noticias y luego en la sub opción General. La figura de abajo muestra el diálogo que contiene las opciones que puede configurar allí. | Now click on Reading news and then on the General sub entry the figure below shows the dialog containing the preferences you can configure there. |
| El tamaño mínimo de la muestra nacional se refiere tanto a la muestra mínima inicial como a la muestra mínima después del mantenimiento que se establece en el apartado 21 . | The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 . |
| Llamaremos figura a la pequeña imagen que se desplaza sobre el área de dibujo. Es decir, nuestra querida tortuga es, en este sentido, una figura. | A sprite is a small picture that can be moved around the screen. Our beloved turtle, for instance, is a sprite. |
| Otra imagen del billete de 10 lari, que presenta a la icónica figura de la Madre de Imereti de la pintura de Davit Kakabadze, muestra a la figura recortada del billete junto con la inscripción El lari ya no tiene madre , que también se puede traducir como 'el lari está en un estado terrible'. | Another image of the 10 lari note, featuring the iconic Mother of Imereti figure from the painting by Davit Kakabadze, shows the figure removed from the note along with the inscription The lari no longer has a mother , which can also be rendered as 'the lari is in a terrible state'. |
| Muestra en que nivel se encuentra. | This shows which level you are at. |
| Europa se encuentra muy atrás y Japón en realidad no figura. | Europe is far behind and Japan does not really register. |
| Se nos dice qué figura debemos tener. | We're told what shape we're supposed to be in. |
| Cada widget se muestra con su nombre y tipo. El tipo también se muestra con un icono el mismo que se muestra en la barra de herramientas utilizada mientras se diseñaba el formulario. | Each widget has displayed its name and type. The type has also an icon displayed the same as the one displayed on the toolbar used while form designing is performed. |
| Muestra la expresión que se está observando en este momento. | Show the current expression being watched |
| Si se muestra el icono en la bandeja del sistema | Whether to show icon in system tray |
| Nota en esta versión de kturtle la figura puede ser solamente una tortuga. Sin embargo, en futuras versiones de kturtle esta previsto que se puede adoptar una figura distinta. | Note with this version of kturtle the sprite cannot be changed from a turtle into something else. Future versions of kturtle will be able to do this. |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. | Toggle the status bar which is shown by default. |
| El tiempo despierto se muestra en naranja. | And the wake time is in orange. |
| Si es verdadero, se muestra la ayuda, en otro caso no se mostrará. | If true, help is displayed they are not otherwise. |
| figura | sprite |
| figura | figure |
| Figura | Figure |
| Ésta se conoce como ilusión con figura fondo. | This is called a figure ground illusion. |
| Se muestra reacio . | Verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience, and has behaved as an arrogant, and as a tyrant). |
| Se muestra rebelde. | He has tyrannized. |
| Se muestra reacio . | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra rebelde. | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra reacio . | He has indeed rebelled. |
| Se muestra reacio . | Indeed, he has transgressed. |
| Se muestra rebelde. | Indeed, he has transgressed. |
| Muestra u oculta la barra de estado debajo que se muestra en la parte de abajo de la ventana principal de quantaplus . | Toggle on and off the display of the status bar at the bottom of the main quantaplus window. |
| Si pudieran levantar la parte blanca se vería como la figura de abajo. | If you could pick up the white area, it would look like the figure on the bottom. |
| Forzar posición de la figura. | Force figure position. |
| Si se muestra la carátula del álbum | Whether the album cover should be shown |
| Se muestra la coincidencia de las fichas. | Whether matching tiles are shown. |
| Muestra si se ha iniciado la tarea | Shows if the task is started |
| Muestra si se ha finalizado la tarea | Shows if the task is finished |
| Aquí se muestra la frase que se está leyendo. | The currently speaking sentence appears here. |
| La información se muestra en un navegador basado en un sistema de PC . | The information is displayed in a browser running on a PC . |
| Entonces, aquí tenemos Figura en negro | So, here we have figure in black. |
| y aquí tenemos Figura en blanco. | Here we have figure in white. |
| Identifican lo incorrecto en esta figura? | Can you see what's wrong with this picture? |
| Esto no figura en el Acta. | That is not minuted. |
Búsquedas relacionadas : Muestra La Figura - Que Se Muestra En La Figura - Como Muestra La Figura - La Figura 1 Muestra - La Figura 3 Muestra - La Figura 2 Muestra - Se Muestra En La - Se Muestra En - Se Indica En La Figura - En La Figura - En Figura - Se Muestra En La Pantalla - Se Muestra En La Tabla
