Traducción de "se muestra de forma gráfica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Iniciar la sesión de forma gráfica | Logging in Graphically |
| Guarda la gráfica en el archivo actual. Si la gráfica no se ha guardado aún, se muestra el cuadro de diálogo para guardar archivos. | Saves the chart to the current file. If the chart has not yet been saved the file dialog is shown. |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. | Toggle the status bar which is shown by default. |
| Una sencilla aplicación para mostrar de forma gráfica cómo se utiliza su espacio de disco. Filelight muestra esta información que representa su sistema de archivos como un conjunto de anillos segmentados concéntricos. | A simple, yet ideal, application for graphically displaying where your diskpace is being used. Filelight displays this information by representing your filesystem as a set of concentric segmented rings. |
| O bien se permanece en modo texto y se obtiene una petición de entrada o se muestra una ventana gráfica de entrada. | Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window. |
| rocs tiene un módulo de scripts, hecho en Qt Script, que interactúa con la gráfica dibujada de forma que cualquier cambio en la gráfica debido al script se ve reflejado en la gráfica dibujada. | rocs has a scripting module, done in Qt Script, that interacts with the drawn graph and every change in the graph with the script is reflected on the drawn one. |
| Para hacer una gráfica de barra para elementos individuales, ponga los números en una columna, como se muestra abajo. | To make a bar chart for individual items, put the numbers in a column, as shown below. |
| Si se muestra una ventana gráfica de entrada, entonces todo lo necesario es su nombre de usuario y su contraseña. | If a graphical login window is presented, then all that should be required is your login name and password. |
| Una forma que muestra texto | A shape that shows text |
| Muestra u oculta la barra de herramientas. De forma predeterminada se encuentra activada. | Toggle on or off the display of the toolbar. The default is on. |
| Tengo que explicarles, la parte superior de esta gráfica muestra la distribución de frecuencias de la que hablé. | And I have to explain to you, the top of this graph shows you that frequency distribution that I talked about. |
| Una forma que muestra un mapa | A shape which displays a map |
| Muestra la estructura XML en forma de árbolName | Displays the XML structure as a tree |
| Muestra la estructura XML en forma de árbol | Displays the XML structure as a tree |
| Gráfica dibuja una gráfica de cualquier propiedad | Graph plots a graph of any properties |
| La segunda página se puede usar para seleccionar el suptipo de la gráfica que se desee. Los subtipos que hay disponibles dependen del tipo de gráfica, en el caso de la gráfica de líneas. Algunos tipos de gráficas no tienen subtipos asociados, en cuyo caso esta página de configuración no se muestra. También tiene una vista preliminar de cada subtipo. | The second page can be used to select the desired sub type of a chart. The available sub types depend on the chart type, in this case the line chart. Some chart types have no sub type at all in which case this configuration page is not shown. You also get a preview for each subtype. |
| Una forma que muestra una única línea de texto | A shape which shows a single text line |
| Una forma que muestra la proporción áurea | A Shape That Shows DivineProportion |
| Muestra las nuevas líneas registradas en negrita de forma automática. | Auto display of newly logged lines in bold |
| Este complemento muestra una vista gráfica de todos los documentos cargados actualmente y los separa por su tipo MIME. Name | This plugin displays a graphical view of all documents currently loaded and separates them by mimetype. |
| Muestra el uso del disco de una forma fácil de entender. | Displays file usage in an easy to understand way. |
| Gráfica de barras | BarGraph |
| Subtipo de gráfica | Chart Subtype |
| Subtipo de gráfica... | Chart Sub type... |
| Gráfica de líneas | Line graph |
| Gráfica de barras | Bar graph |
| Gráfica de barras | Bar Chart |
| Gráfica de líneas | Line Chart |
| Gráfica de área | Area Chart |
| Gráfica de anillo | Ring Chart |
| Gráfica de burbujas | Bubble Chart |
| Gráfica de cotizaciones | Stock Chart |
| Gráfica de superficie | Surface Chart |
| Gráfica de Gantt | Gantt Chart |
| Gráfica de barrasComment | Bar Chart |
| Gráfica de anillos | Ring Chart |
| Gráfica de barras | Stacked |
| Gráfica de líneas | Percent |
| Gráfica de líneas | Subtitle |
| gráfica | graph |
| gráfica | chart |
| Gráfica | Graph |
| Gráfica | Chart |
| Gráfica | Title |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predeterminada está activada. | Toggle on or off the display of the statusbar. The default is on. |
Búsquedas relacionadas : Forma Gráfica - Forma Gráfica - Forma Gráfica - De Forma Gráfica - En Forma Gráfica - En Forma Gráfica - Se Muestra De Forma Incorrecta - Se Muestra - Se Muestra - Se Muestra De - Se Forma - Se Forma - Se Muestra Aquí
