Traducción de "se forma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Forma - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo se forma el granizo? | How does hail form? |
| Se usó en forma indiscriminada. | It was used indiscriminately. |
| Se forma alta presión sobre India. | High pressure builds over India. |
| Se pueden proteger de esa forma! | You can protect yourselves that way! |
| Los datos se suministrarán de forma voluntaria . | The data are provided on a voluntary basis . |
| De otra forma su script se colgará. | Otherwise your script will hang. |
| Una úlcera se forma en el estómago. | An ulcer forms in the stomach. |
| Las bacterias se replican de forma autónoma. | Bacteria reply in an autonomous fashion. |
| La conferencia se hizo de forma tradicional. | The conference was carried traditionally. |
| Otra forma se elaboró para el cáncer. | Another shape is made for cancer. |
| Pueden ver como se forma la cicatriz. | You see the scar form. |
| Los datos se suministrarán en forma de índice . | 1 . The data shall be supplied in index form . |
| Quizás se les deba evaluar de forma diferente. | Maybe they should be tracked differently. |
| La salida no se procesa de ninguna forma. | The output is not parsed in any way. |
| La fila se devuelve en forma de array. | It returns an array that corresponds to the fetched row, or FALSE if there are no more rows. |
| Y esta es la forma que se desarrolló. | And this is the shape that evolved. |
| Un atleta se debe mantener en buena forma. | An athlete must keep in good condition. |
| La producción se ha incrementado de forma notable. | Production has remarkably increased. |
| Que por supuesto se expandió de forma viral. | Which, of course, spread virally. |
| Se ponían en forma juntos, y luego competían. | They get fit together, and then they compete. |
| La estructura se eleva en forma de cruz. | Its ground shape is in the form of a Greek cross. |
| Los distintos criterios se interpretan y se aplican de forma estricta . | The individual criteria are strictly interpreted and applied . |
| Si hay tres, se las puede enlazar se forma un triángulo. | If you have three of them, and you loop them together, well you make a triangle. |
| Cómo se puede conseguir que se utilice kview de forma predeterminada? | How can we make kview default? |
| Y se forma una comunidad online de monociclistas se auto infunden grandeza. | And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness. |
| De eso se trata y que se haga de una forma transparente. | Perhaps even today it is not always the case. |
| Pero no se sabe qué forma tiene la esfera. | But you don't know what a sphere looks like. |
| Y se pude ver que cae de forma diferente. | And you see it falls differently. |
| De nuevo, no se puede construir de otra forma. | Again, not buildable in any other way. |
| Desafortunadamente, se hizo contra la forma actual de H5N1. | Unfortunately it's made against the current form of H5N1. |
| Se dice que los gatos pueden cambiar de forma. | It is said that cats can change shape. |
| Su forma de pensar se basa en su experiencia. | His ideas are based on his experience. |
| La frase no se puede entender de otra forma. | There is no other way to understand the sentence. |
| No se me ocurre una forma mejor de hacerlo. | I can't think of a better way to do that. |
| Forma parte de nuestra esencia. No se puede evitar. | It's essential to us. You can't escape it. |
| Seleccione la cartera que se usará de forma predeterminada | Select which wallet you want to use as default wallet. |
| Pero esto es una forma difícil de analizar las cosas, de forma que simplemente voy a codificar las cosas en forma de un pequeño código de barras agrupados por familia, de forma que se puedan ver los resultados de una forma muy intuitiva. | And so, that's a hard way to look at things, so I'm just going to encode things as a little barcode, grouped by family, so you can see the results in a very intuitive way. |
| Y la fabricación que se puede hacer de esta forma se simplifica radicalmente | And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. |
| Debe ser una condición que se cumpla de forma permanente. | It has to be a condition that is fulfilled all of the time. |
| Se realizarían de forma descentralizada y todas las entidades de | Structural operations could be executed through standard tenders and their maturity |
| Se incluyen , en particular , los activos en forma de depósito . | It includes in particular assets in the form of deposits . |
| las condiciones macroeconómicas mundiales se han deteriorado de forma significativa | Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly . |
| La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia. | Prosperity has been relatively widely shared. |
| ven cómo un celular se carga completamente de forma inalámbrica. | you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. |
| Las ballenas, por su forma, se parecen a los peces. | Whales are similar to fishes in shape. |
Búsquedas relacionadas : Se Forma Condensación - Se Forma Por - Forma Forma - Forma Forma - La Forma Como Se - Se Considerará De Forma - Se Forma Un Contrato - Se Forma La Empresa - Forma - Forma Forma Libre - Forma En Forma - Se Menciona De Forma Explícita
