Traducción de "se llevó a casa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom se llevó algo de comida a casa. | Tom took some food home. |
| Tom llevó a Kate a casa. | Tom walked Kate home. |
| Tom llevó a Mary a casa. | Tom took Mary home. |
| Fadil llevó a Layla a casa. | Fadil brought Layla home. |
| Tom llevó a Mary hasta su casa. | Tom took Mary back home. |
| Ella me llevó a casa en coche. | She gave me a ride home. |
| Fadil llevó a Layla a una casa abandonada. | Fadil took Layla into an abandoned house. |
| Tom llevó a casa a María con su hija. | Tom took Mary and her daughter home. |
| Tom estaba en la fiesta y me llevó a casa. | Tom was at the party and he drove me home. |
| Tom se llevó a Mary. | Tom took Mary along. |
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| Pintar nuestra casa nos llevó más tiempo del que esperábamos. | Painting our house took longer than we expected. |
| Pero sus padres reaccionaron con escepticismo cuando llevó el libro a casa para estudiar. | But his parents reacted with skepticism when he took the book home to study. |
| Uno de los videos nos llevó a la Casa Blanca, el otro es reciente. | One got us invited to the White House, one's a recent incarnation. |
| El hombre hizo como dijo José y llevó a los hombres a la casa de José | And the man did as Joseph bade and the man brought the men into Joseph's house. |
| Sé quien se llevó a Tom. | I know who took Tom. |
| Llevó consigo una bolsa de dinero el día de la luna llena volverá a su casa. | He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon. |
| Llevó consigo una bolsa de dinero el día de la luna llena volverá a su casa. | He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed. |
| Ella se llevó sus secretos a la tumba. | She took her secrets to the grave. |
| y que se llevó a cabo en Europa. | And it was done in Europe. |
| Recuerdo una noche cuando un leopardo hambriento entró a la casa de uno de nuestros vecinos y se llevó a su hijo dormido desde su cama. | I remember a night when a hungry leopard went into the house of one of our neighbors and took a sleeping child out of the bed. |
| Así que el hombre llevó a los hombres a la casa de José. Les dio agua, y ellos se lavaron los pies. Luego dio forraje a sus asnos | And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet and he gave their asses provender. |
| La reunión se llevó a cabo la semana pasada. | The meeting took place last week. |
| La policía se llevó al criminal a la comisaría. | The police took the criminal away to the police station. |
| Alguien se llevó mi mochila. | Somebody took away my bag. |
| Él se llevó el premio. | The prize went to him. |
| y se lo llevó todo . | It's gone now. |
| Ramone la llevó a cenar a su casa en Carolwood Records, donde la cantante participó en algunos de sus vídeos musicales. | Ramone took her for dinner at his house in Carolwood Records, where she played some of her music videos. |
| Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó. | And the thunderbolt took them for their evildoing. |
| Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó. | The thunderbolt struck them for their wickedness. |
| Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó. | The storm of lightning seized them for their wickedness. |
| Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó. | Thunder and lightning struck them because of their unjust demands. |
| Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó. | A thunderbolt struck them for their wickedness. |
| Nabucodonosor también llevó a Babilonia algunos utensilios de la casa de Jehovah, y los puso en su palacio en Babilonia | Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Yahweh to Babylon, and put them in his temple at Babylon. |
| Nabucodonosor también llevó a Babilonia algunos utensilios de la casa de Jehovah, y los puso en su palacio en Babilonia | Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon. |
| El viento se llevó mi sombrero. | I had my hat blown off by the wind. |
| El ladrón se llevó mi bolsa. | The thief ran off with my bag. |
| Se va a casa. | She goes home. |
| Se llevó mi paraguas sin siquiera pedírmelo. | He took my umbrella without so much as asking. |
| El autobús se lo llevó por delante. | The bus ran over him. |
| No llevó, pues, David el arca consigo, a la Ciudad de David. Más bien, la desvió a la casa de Obed edom el geteo | So David didn't move the ark to him into the city of David, but carried it aside into the house of Obed Edom the Gittite. |
| No llevó, pues, David el arca consigo, a la Ciudad de David. Más bien, la desvió a la casa de Obed edom el geteo | So David brought not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obed edom the Gittite. |
| Tom llevó a Mary a cenar. | Tom took Mary to dinner. |
| Una cosa llevó a otra. | One thing led to another. |
| Nos llevó a la estación. | He led us to the station. |
Búsquedas relacionadas : Se Llevó A - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Lo Llevó
