Traducción de "se le había pedido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Había - traducción : Había - traducción : Pedido - traducción : Pedido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vino temprano, como se le había pedido. | He came early, as he had been asked to do. |
| A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera. | Tom forgot to ask Mary the question that John had asked him to ask. |
| Tom le dijo a Mary que había terminado el trabajo que ella había pedido que hiciera. | Tom told Mary that he had finished the work she had asked him to do. |
| Tom despertó a Mary a las 6 30 como ella le había pedido. | Tom woke Mary up at 6 30 as she had asked him to do. |
| Yo había pedido que se sometiera a votación esta tarde. | I presume you did not know that he so wished, but that is all the more reason why I consider your statement does you honour. |
| Yo había pedido asiento de fumador. | I asked for a seat in the smoking section. |
| Samuel refirió todas las palabras de Jehovah al pueblo que le había pedido un rey | Samuel told all the words of Yahweh to the people who asked of him a king. |
| Samuel refirió todas las palabras de Jehovah al pueblo que le había pedido un rey | And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king. |
| Esto no es lo que había pedido. | This is not what I ordered. |
| Dijo que el hijo de Fish le mandaba dinero y le había pedido que retuviera su siguiente cheque para él. | She said that Fish's son sent him money and he asked her to hold his next check for him. |
| Me trajo un café, aunque había pedido un té. | He brought me coffee, when I had asked for tea. |
| Con respecto a Laxminarayan Krishnamurthy, Unilever le regaló el teléfono que había pedido además de dos botellas de detergente. | As for Laxminarayan Krishnamurthy, he was gifted the phone he had ordered along with two bottles of dish soap by Unilever. |
| Le ha pedido la cuenta al camarero? | Did you ask the waiter for the bill? |
| Usted no había pedido la palabra para una explicación de voto. | Your name was not down for an explanation of vote. |
| Le han pedido que forme parte del comité. | He has been asked to sit on the committee. |
| Nunca le habría pedido a Tom que hiciese eso. | I never would've asked Tom to do that. |
| Nunca le habría pedido a Tom que hiciera eso. | I never would've asked Tom to do that. |
| Me trajo un café a pesar de que yo había pedido un té. | He brought me a coffee even though I had asked for a tea. |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | He gave you whatsoever you asked. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | and gave you of all you asked Him. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | And He hath vouchsafed unto you some of everything ye asked Him. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | And He gave you of all that you asked for, and if you count the Blessings of Allah, never will you be able to count them. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | And He has given you something of all what you asked. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | and Who gave you all that you asked Him for. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | and He gave you all that you had asked Him. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | And He gave you from all you asked of Him. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | He has given you everything that you asked Him for. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | And He giveth you of all that ye ask for. |
| Tom nos ha pedido que le compremos algo para comer. | Tom has asked us to buy him something to eat. |
| Le he pedido a Tom que dejase de hacer eso. | I've asked Tom to stop doing that. |
| Él había gastado todo el dinero que se amigo le había prestado. | He had used up all the money which his friend had lent him. |
| De hecho, había pedido la palabra a la Mesa para antes de la votación. | It is one of many made by this House to demonstrate the meaning of democratic intervention by the representatives of the peoples of Europe. |
| Según el muchacho, ninguno se le ha insinuado ni le ha pedido la dirección de su casa o su número de teléfono. | The boy says that no one has suggested anything to him or asked him for his home address or phone number. |
| Tom se preguntó qué le había pasado a Mary. | Tom wondered what happened to Mary. |
| Tom le ha pedido a María que lo vea en su oficina mañana. | Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow. |
| Se dio cuenta de que Paul le había dejado plantado. | He realized Paul had stood him up. |
| Ella se olvidó de que le había comprado un regalo. | She forgot that she bought him a present. |
| Ella se olvidó de que le había prometido llamarle anoche. | She forgot that she had promised to call him last night. |
| Se había caído y le tuve que llevar a urgencias. | He fell, so I had to take him to the ER. |
| Por mucho que se le dijera que se había equivocado, a Tom no le entraba en la cabeza. | No matter how many people tell him he made a mistake, Tom still insists he's right. |
| 19. Lamenta también que la Conferencia de Desarme, en su período de sesiones de 2006, no haya podido establecer un comité especial que se ocupe del desarme nuclear, como le había pedido en su resolución 60 70 | 19. Also expresses its regret that the Conference on Disarmament was unable to establish an ad hoc committee to deal with nuclear disarmament at its 2006 session, as called for in General Assembly resolution 60 70 |
| Monto pedido | Amount of shares |
| Monto pedido | Amount borrowed |
Búsquedas relacionadas : Había Pedido - Había Pedido - Se Le Ha Pedido - Yo Había Pedido - Would Había Pedido - Le Ha Pedido - Yo Le Había - Que Le Había Prestado - Pedido Se Hace - Pedido Se Envía - Se Ha Pedido - Se Ha Pedido - Pedido Se Hizo - Se Había Levantado
