Traducción de "se ha pedido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pedido - traducción : Pedido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sobre todo porque nadie se lo ha pedido antes.
Mainly because no one's ever asked them before.
Se necesita guardar porque el usuario lo ha pedido.
Need to save because user had request it.
Ha pedido más dinero.
He asked for more money.
Además, el estimado colega que ha pedido que se modifiquen tales expresiones no ha pedido en cambio ninguna modificación en cuanto a las propuestas.
If we were consistent, Cuba would merit even stronger condemnation because it has already demonstrated its complete lack of respect for foreign embassies and is holdings its own citizens against their will.
Alguien ha pedido un castigo inmediato
AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A requester seeks the punishment that will take place
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A questioner asked of a chastisement about to fall
Alguien ha pedido un castigo inmediato
There hath asked an asker for the torment about to befall.
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A questioner asked concerning a torment about to befall
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A questioner questioned the imminent torment.
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A beseecher besought the visitation of chastisement,
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A questioner questioned concerning the doom about to fall
Alguien ha pedido un castigo inmediato
An asker asked for a punishment sure to befall
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A caller supplicated about a punishment to fall on
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A supplicant asked for a punishment bound to happen
Alguien ha pedido un castigo inmediato
Someone has (needlessly) demanded to experience the torment (of God),
Alguien ha pedido un castigo inmediato
One demanding, demanded the chastisement which must befall
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A doubter once demanded that punishment be immediately meted out,
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A questioner asked about a Penalty to befall
Me ha pedido mantenerlo en secreto.
He requested me to keep it secret.
Qué te ha pedido ese vagabundo?
What did that tramp ask you for?
Qué te ha pedido esa vagabunda?
What did that tramp ask you for?
Ningún país ha pedido ayuda hasta ahora.
No country has come forward so far.
Le ha pedido la cuenta al camarero?
Did you ask the waiter for the bill?
Ha pedido prestado el auto de su tío .
He s borrowed his uncle s car.
Así que estas son algunas de las que se nos ha pedido pensar recientemente.
So these are some that we've been asked to think about recently.
Pero el problema surge cuando yo no sé y no se me ha pedido permiso.
But when I don't know and when I haven't been asked, that's when the problem arises.
Su oponente ha pedido reiniciar la partida Desea aceptarlo?
Your opponent has requested to restart the game. Do you accept?
Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido.
He gave you whatsoever you asked.
Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido.
and gave you of all you asked Him.
Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido.
And He hath vouchsafed unto you some of everything ye asked Him.
Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido.
And He gave you of all that you asked for, and if you count the Blessings of Allah, never will you be able to count them.
Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido.
And He has given you something of all what you asked.
Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido.
and Who gave you all that you asked Him for.
Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido.
and He gave you all that you had asked Him.
Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido.
And He gave you from all you asked of Him.
Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido.
He has given you everything that you asked Him for.
Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido.
And He giveth you of all that ye ask for.
Tom nos ha pedido que le compremos algo para comer.
Tom has asked us to buy him something to eat.
El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión.
The union has asked for the mediation of the government in the dispute.
Según el muchacho, ninguno se le ha insinuado ni le ha pedido la dirección de su casa o su número de teléfono.
The boy says that no one has suggested anything to him or asked him for his home address or phone number.
Vino temprano, como se le había pedido.
He came early, as he had been asked to do.
Aún no me ha llegado mi pedido desde hace sabe Dios cuándo
Still haven't got my order from god knows how long ago shahnazb ( shahnazb) January 21, 2015
Ha pedido usted varias votaciones nominales a solicitud de nuestro Grupo parlamentario.
It employs many thousand people, more than 50 000 in France, and for some years now has faced very stiff competition from Japan and the US.
El Consejo de Seguridad ha condenado esta invasión y ha pedido la retirada del ejército turco.
The UN Security Council has condemned the Turkish invasion and called for the withdrawal of the Turkish troops.

 

Búsquedas relacionadas : ¿Ha Pedido - Ha Pedido - Ha Pedido - Ha Pedido - Se Le Ha Pedido - Se Les Ha Pedido - Pedido Ha Sido - Le Ha Pedido - Ya Ha Pedido - Me Ha Pedido - Ahora Ha Pedido - I Ya Ha Pedido - Pedido Ha Sido Completado